Seite 1
Product Manual Cosima Sofabed Cosima Sofabed Designed by kaschkasch Designedby kaschkasch Version 2.0 - December/2024 Version 2.0 - December/2024 BOLIA Vaerkmestergade 11-13 8000 Aarhus C, Denmark Sl SO...
Seite 2
As we are constantly developing and improving our products, design and technical changes may occur. This products manual can be downloaded as a PDF file from our website: Bolia.com occur. This products manual can be downloaded as a PDF file from our website: Bolia.com...
Seite 3
No dejes a tu hijo desatendido debido a Ia presencia de piezas pequerhas. No dejes a tu hijo desatendido si el diseño está aún desmontado. si el disefio estå aun desmontado. BOLIA...
Seite 4
Ne placez pas le meuble à la lumière directe du soleil. FR: Ne placez pas Ie meuble Ia lumiére directe du soleil. No expongas el mueble a la luz solar directa. ES: No expongas eI mueble a Ia luz solar directa BOLIA...
Seite 5
FR: Pour préserver leur bel aspect, il est important de réguliérement redonner leur forme aux coussins. leur forme aux coussins. CAT: Per conservar-ne la forma, és important picar els coixins amb regularitat. CAT: Per conservar-ne la forma, és important picar els coixins amb regularitat. BOLIA...
Seite 6
CAT: Aquest moble ve amb una funda desmuntable. Consulteu la guia següent per CAT: Aquest moble ve amb una funda desmuntable. Consulteu Ia guia següent per desmuntar i muntar la funda. desmuntar i muntar la funda. BOLIA...
Seite 7
300 x 675 x 1240 mm x 675 x 1240 x 675 x 1240 C x 2 D x 1 1045 x 675 x 300 mm 2090 x 890 x 470 mm 1045 x 675 x 300 2090 x 890 x 470 BOLIA...
NL: Knip de kabelbinders aan beide kanten door. FR: Coupez les colliers de serrage des deux côtés. Coupez les colliers de serrage des deux cötés. ES: Corta las bridas de ambos lados. ES: Corta Ias bridas de ambos Iados. BOLIA...
Seite 9
ES: Siempre abra y cierre el mecanismo levantándolo desde el medio. Levantar el ES: Siempre abra y cierre eI mecanismo levantändolo desde eI medio. Levantar eI mecanismo solo de un lado puede dañarlo. mecanismo solo de un lado puede daharlo. BOLIA...
Seite 11
ES: Asegúrese de que todas las patas estén al mismo nivel. Una vez que el ES: Asegürese de que todas las patas estén al mismo nivel. Una vez que el mecanismo esté abierto. Todas las patas son ajustables. mecanismo esté abierto. Todas Ias patas son ajustables. BOLIA...
Seite 13
ES: Siempre abra y cierre el mecanismo levantándolo desde el medio. Levantar el ES: Siempre abra y cierre el mecanismo levantåndolo desde el medio. Levantar mecanismo solo de un lado puede dañarlo. mecanisrno solo de un Iado puede dafiarlo. BOLIA...
Seite 14
Chaise Lounge al sofá cama. Chaise Lounge al sofå cama. Removing the left armrest Removing the left armrest STEP 01 STEP BOLIA...
Seite 15
Connecting additional modules to sofabed Connecting additional modules to sofabed Removing the right armrest Removing the right armrest STEP 01 STEP BOLIA...
Seite 16
Connecting additional modules to sofabed Connecting additional modules to sofabed STEP 03 STEP BOLIA...
Seite 17
110 kg 110 kg 242 lb 242 lb 0.6 m 2 ft 2 ft BOLIA...