Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
UK
DE
FR
NL
DK
IT
Bird Scare
Solar Power
User manual • Gebrauchsanweisung
Mode d'Emploi • Gebruiksaanwijzing
Brugervejledning • manuale d'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SuperFish Bird Scare Solar Power

  • Seite 1 Bird Scare Solar Power User manual • Gebrauchsanweisung Mode d’Emploi • Gebruiksaanwijzing Brugervejledning • manuale d’uso...
  • Seite 2: General Instructions

    General instructions Assembly Read this manual carefully before using this Assemble the Bird Scare as shown in drawing device. Keep this manual for future reference. A. First, mount three mirrors (with pallets in the recess) on the frame, then place the entire unit on the support.
  • Seite 3: Warranty Conditions

    Recycle information This symbol indicates that this product (if it is discarded) may not be disposed of with normal household waste. Instead it must be handed in at an official collection centre (e.g. HWRC). Or can be returned to the dealer when purchasing a similar new product.
  • Seite 4: Allgemeine Anweisung

    Allgemeine Anweisung Montage Montieren Sie den Bird Scare gemäß der Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, Zeichnung A. Befestigen Sie zunächst drei bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie Spiegel (mit Laschen in der Aussparung) am dieses Handbuch für den späteren Gebrauch auf. Rahmen und setzen Sie anschließend das Ganze auf die Halterung.
  • Seite 5: Recycling Information

    Recycling-Information Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt (falls es ausrangiert wird) nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es bei einer offiziellen Sammelstelle (z.B. den Wert stoff höfen Ihrer Stadt oder Gemeinde) abgegeben werden oder es kann beim Kauf eines ähnlichen neuen Produkts an den Händler zurück gegeben werden.
  • Seite 6: Instructions Générales

    Instructions générales Assemblage Lisez attentivement ce manuel avant Installez le Bird Scare comme indiqué sur le d’utiliser l’appareil. Conservez ce manuel pour schéma A. Commencez par monter les 3 ses futures utilisations. miroirs (avec les languettes dans l’encoche) sur le cadre, puis placez l’ensemble sur le support.
  • Seite 7: Information De Recyclage

    Information de recyclage Ce symbole indique que ce produit (s’il est jeté) ne peut pas être éliminé avec les ordures ménagères normales. Au lieu de cela, il doit être déposé dans un centre de collecte officiel, ou peut être retourné au revendeur lors de l’achat d’un nouveau produit similaire.
  • Seite 8: Algemene Instructies

    Algemene instructies Montage Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Monteer de Bird Scare zoals aangegeven in de door voordat u het apparaat in gebruik tekening A. Monteer als eerste 3 spiegels neemt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor (met palletjes in de uitsparing) op het frame, toekomstig gebruik.
  • Seite 9: Garantievoorwaarden

    Recycling informatie Dit symbool geeft aan dat dit product (als het wordt afgedankt) niet samen met het gewone huishoudelijk afval mag worden weggegooid, maar moet worden ingeleverd bij een officieel inzamelpunt (bv. Milieu straat), of kan worden ingeleverd bij het verkooppunt tijdens de aankoop van een vergelijkbaar nieuw product.
  • Seite 10: Generelle Instruktioner

    Generelle instruktioner Montering Læs denne betjeningsvejledning Monter Bird Scare som angivet i tegning A. omhyggeligt, før du bruger apparatet. Monter først 3 spejle (med tapper i Opbevar denne betjeningsvejledning til udsparingen) på rammen, og placer derefter senere brug. det hele på støtten. Placer afstandsstykket, og skru derefter Bird Scare fast på...
  • Seite 11 Information om genbrug Dette symbol angiver, at dette produkt (når det kasseres) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald, men skal afleveres på et officielt indsamlingssted (f.eks. miljøstation) eller kan afleveres på salgsstedet ved køb af et lignende nyt produkt. Følg de regler for separat indsamling af elektriske og elektroniske produkter, der gælder i dit land.
  • Seite 12: Istruzioni Generali

    Istruzioni generali Montaggio Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere Installare il Bird Scare come indicato nello schema A. Iniziare montando i 3 specchi (con attentamente le presenti istruzioni per l’uso. le linguette nell’incavo) sul telaio, quindi Conservare queste istruzioni per l’uso per un posizionare l’insieme sul supporto.
  • Seite 13: Informazioni Sul Riciclaggio

    Informazioni sul riciclaggio Questo simbolo indica che questo prodotto (una volta dismesso) non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici, ma deve essere consegnato presso un punto di raccolta ufficiale (ad esempio un sito ambientale), oppure può essere consegnato presso il punto vendita al momento dell’acquisto di un nuovo prodotto simile.
  • Seite 14 Produced in China for: www.aquadistri.com Vlietweg 8, 4791 EZ Klundert, NL...

Inhaltsverzeichnis