Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für blue PiraT Remote:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Remote Control Touch / blue PiraT Remote
Benutzerhandbuch
Version 3.2.1 / 20.12.2017

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Telemotive AG blue PiraT Remote

  • Seite 1 Remote Control Touch / blue PiraT Remote Benutzerhandbuch Version 3.2.1 / 20.12.2017...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Systemvoraussetzungen ....................7 Weiterführende Anleitungen ..................8 Zusätzliche Funktionen über optionale Lizenzen ............9 Remote Control Touch / blue PiraT Remote - Hardware ..........10 Position der Anschlüsse und Bedienelemente ............10 5.1.1 Draufsicht ......................10 5.1.2 Seitenansicht, von rechts ................11 5.1.3 Rückseite ......................
  • Seite 3 10 Datenblatt blue PiraT Remote ..................66 11 Pinbelegung des Remote Control Touch Anschlusses ..........68 11.1 Kontakte des Remote Control Touch Anschlusses ........... 68 12 Pinbelegung der blue PiraT Remote Anschlusses ............69 13 Abkürzungen ........................70 14 Abbildungsverzeichnis ....................72 15 Tabellenverzeichnis ......................
  • Seite 4: Lizenzvertrag

    Lizenznehmer keinerlei Recht auf Lizenzvergabe hat. Der Lizenzgeber ist und bleibt der Eigentümer aller Titel, Rechte und Interessen an der Software. Die Software ist urheberrechtlich geschütztes Eigentum der Telemotive AG. Das Programm oder Teile davon dürfen nicht an Dritte vermietet, verkauft, weiterlizenziert oder sonst in irgendeiner Form ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung der Telemotive AG weitervermarktet wer-...
  • Seite 5: Produkthaftung

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 5 von 75 Benutzerhandbuch PRODUKTHAFTUNG Die Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen der Telemotive AG finden Sie auf unserer Webseite unter: Allgemeine_Verkaufs-_und_Lieferbedingungen_der_Telemotive_AG.pdf RCTouch_Benutzerhandbuch_V3.2.1.doc...
  • Seite 6: Übersicht

    Lizenz oder stehen in älteren Versionen nicht zur Verfügung. Software-Updates und Anleitungen für andere, optional erhältliche, lizenzpflichtige Erweiterun- gen stehen im ServiceCenter der Telemotive AG zur Verfügung (Adresse siehe unter Kontakt auf der letzten Seite). Um einen möglichst zuverlässigen Betrieb Ihres Systems zu gewährleisten, stellen Sie bitte sicher, dass Sie immer eine aktuelle Version der Firmware und Software verwenden.
  • Seite 7: Systemvoraussetzungen

    Systemvoraussetzungen Kontrolleinheit Um die Geräte der Telemotive AG mit dem Telemotive System Client konfigurieren zu kön- nen, ist ein PC oder Laptop mit Windows nötig. Damit können später auch die aufgezeichneten Daten vom Datenlogger heruntergeladen und offline (ohne angeschlossenen Datenlogger) wei- terverarbeitet werden.
  • Seite 8: Weiterführende Anleitungen

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 8 von 75 Benutzerhandbuch Weiterführende Anleitungen Außer dieser Anleitung finden Sie in unserem ServiceCenter unter https://sc.telemotive.de/bluepirat Haupt-Anleitungen für den Client sowie für die einzelnen Te- lemotive Datenlogger-Generationen. Benutzerhandbuch für den Telemotive System Client https://sc.telemotive.de/4/uploads/media/TelemotiveSystemClient_Benutzerhandbuch.pdf...
  • Seite 9: Zusätzliche Funktionen Über Optionale Lizenzen

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 9 von 75 Benutzerhandbuch Zusätzliche Funktionen über optionale Lizenzen Zusätzliche Funktionen können durch den Kauf von Lizenzen und deren Installation aktiviert werden. Diese Lizenzen sind über unseren Vertrieb zu beziehen. Für jede lizenzpflichtige Zu- satzfunktion finden Sie eine komplette Anleitung in unserem ServiceCenter.
  • Seite 10: Remote Control Touch / Blue Pirat Remote - Hardware

     Trigger zu setzen,  Voice Notes aufzuzeichnen und abzuspielen. Der blue PiraT Remote hat zusätzliche Schnittstellen und einen internen Speicher, kann daher auch als Stand-alone Gerät betrieben werden und Daten aufzeichnen. Position der Anschlüsse und Bedienelemente 5.1.1 Draufsicht Lautsprecher...
  • Seite 11: Seitenansicht, Von Rechts

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 11 von 75 Benutzerhandbuch 5.1.2 Seitenansicht, von rechts 8-pol LEMO-Buchse (RCT) 26 pol SUB-D (bPR) 2x Gbit-Ethernet (RJ45) Abbildung 5.2: Seitenansicht, von rechts mit Anschlüssen 5.1.3 Rückseite SD Karten Slot...
  • Seite 12: Funktion Der Anschlüsse Und Bedienelemente

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 12 von 75 Benutzerhandbuch Funktion der Anschlüsse und Bedienelemente Die Funktionalität der Anschlüsse und Bedienelemente wird durch Bedingungen, wie beispiels- weise Nässe, Dunkelheit, Hitze oder Kälte, mechanische Einwirkung, Verschmutzung o. ä., be- einträchtigt.
  • Seite 13: Lautsprecher

    Seite 13 von 75 Benutzerhandbuch 5.2.4 Lautsprecher Der Lautsprecher dient dazu, Voice Notes abzuspielen. Die Lautstärke ist regulierbar. 5.2.5 LEDs Aktivität und Betriebszustand der Remote Control Touch sowie blue PiraT Remote ist anhand der LEDs erkennbar. Aktivität Verhalten / Betriebszustand...
  • Seite 14: Micro-Usb-Anschluss

    Die Daten auf dem USB Medium können anschließend unlesbar sein, wenn es während eines Schreibvorgangs gezogen wird. Wenn Sie den blue PiraT Remote mit der [ON / Trigger] -Taste ausschalten, haben Sie 5 Se- kunden Zeit, den Datenträger zu entfernen, bevor der Logger wieder geweckt werden kann.
  • Seite 15: Sd-Karten-Slot (Nur Blue Pirat Remote)

    Seite 15 von 75 Benutzerhandbuch 5.2.9 SD-Karten-Slot (nur blue PiraT Remote) Der blue PiraT Remote bietet die Möglichkeit, die Daten parallel auf Wechseldatenträger wie SD Karte oder USB-Stick aufzuzeichnen. Die Konfiguration dieser Funktion ist im Benutzer- handbuch für den Telemotive System Client beschrieben.
  • Seite 16 Die Daten auf der SD-Karte können anschließend unlesbar sein, wenn während eines Schreibvorgangs die SD-Karte gezogen wird. Wenn Sie den blue PiraT Remote mit der [ON / Trigger] -Taste ausschalten, haben Sie 5 Se- kunden Zeit, den Datenträger zu entfernen, bevor der Logger wieder geweckt werden kann.
  • Seite 17: Zubehör

    Die Remote Control Touch wird mit einem Powerkabel mit LEMO-Steckverbinder auf Bana- nenstecker (Länge: ~ 1,5 m) geliefert. Das Kabel des blue PiraT Remote (Länge: ~ 1,5 m) wird über einen 26-pol SUB-D Stecker am Gerät angeschlossen und hat außer der Spannungsversorgung noch die Anschlüsse für die vorhandenen Schnittstellen.
  • Seite 18: Stromversorgung Der Remote Control Touch

    31). 5.4.1.2 Stromversorgung incl. Kabelsatz der blue PiraT Remote Für den Anschluss der blue PiraT Remote an die Stromversorgung wird ein Kabelsatz mit 26- pol SUB-D Steckverbinder auf Bananenstecker benötigt. Abbildung 5.5: Powerkabel mit 26-pol SUB-D Steckverbinder auf Bananenstecker...
  • Seite 19: Im Netzwerk

    DHCP-Konfiguration für TSL mit IP 192.168.0.233 konfiguriert. Öffnen Sie Ihren Internetbrowser. Geben Sie die IP-Adresse der Remote Control Touch / blue PiraT Remote in die Adressleiste ein. (Werkseinstellung der IP: 192.168.0.233) Drücken Sie die Eingabetaste oder die [Enter] -Taste.
  • Seite 20: Abbildung 5.8: Verknüpfung Zum Telemotive System Client

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 20 von 75 Benutzerhandbuch Hinweis: Ihre Netzwerkverbindung muss auf „IP-Adresse automatisch beziehen“ eingestellt sein. Klicken Sie auf [Download], um den Telemotive System Client direkt vom Gerät herunterzu- laden. Gehen Sie, je nach verwendetem Browser, folgendermaßen vor:...
  • Seite 21: Verbinden Der Rctouch / Bp Remote Mit Einem Datenlogger

    Client Benutzerhandbuch unter (Netzwerkeinstellungen) nachlesen. Das Handbuch ist im Client unter dem Menüpunkt [Hilfe] verlinkt. In unserem Beispiel wird die Remote Control Touch / blue PiraT Remote als DHCP-Client konfiguriert und anschließend mit dem Datenlogger verbunden (siehe Kapitel 5.4.1.2). In der folgenden Abbildung werden die beiden Geräte im Telemotive System Client angezeigt.
  • Seite 22: Telemotive System Link (Tsl) Aktivieren

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 22 von 75 Benutzerhandbuch 5.5.2 Telemotive System Link (TSL) aktivieren Im Auslieferungszustand und in den Defaultwerten ist TSL bereits aktiviert! Natürlich kann die Einstellung bei weiteren Loggern auch per Hand vorgenommen werden: Hierfür öffnen Sie jeweils den Reiter [TSL-Aktivierung] und setzen den Haken bei [TSL aktiv].
  • Seite 23: Zurücksetzen Der Netzwerkeinstellungen

     Popup mit Warnhinweis erscheint. Tippen Sie auf [Accept].  Popup mit Warnhinweis verschwindet. Die Remote Control Touch / blue PiraT Remote ist eingeschaltet, wenn:  die Registerkarte [Driver view] erscheint und  die Active-LED grün leuchtet. Verbinden Sie das Gerät direkt mit Ihrem PC und dann können Sie mit dem Telemotive System Client wieder darauf zugreifen.
  • Seite 24: Oberfläche

    Dieses Kapitel beschreibt den Aufbau der Anwendung und ihrer einzelnen Ansichten sowie de- ren enthaltene Anzeigen. Die Software der Remote Control Touch / blue PiraT Remote ist durch ihre grafikbasierte Oberfläche und die übersichtliche Gliederung sehr benutzerfreundlich. Die folgende Abbildung zeigt die Gliederung der Anwendung in der <Home>-Ansicht und fünf Applikationen.
  • Seite 25: Aufbau Der Ansichten

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 25 von 75 Benutzerhandbuch Aufbau der Ansichten Alle Ansichten bestehen aus einem Fenster und einem dunkelblauen Rahmen. Da die Fensterinhalte je nach Ansicht variieren, sind sie in den folgenden Abschnitten dieses Kapitels näher beschrieben.
  • Seite 26: Warnmeldungen

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 26 von 75 Benutzerhandbuch In den Ansichten der Applikationen enthält die Kopfleiste links:  die Schaltfläche bzw. für das Seitenmenü,  das Icon der momentanen Applikation (siehe Kapitel 6.2) und ...
  • Seite 27: Seitenmenü

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 27 von 75 Benutzerhandbuch 6.1.2 Seitenmenü Über die Schaltfläche links in der Kopfleiste gelangt man zu den weiteren Applikationen. Abbildung 6.3: aufgeklapptes Seitenmenü Das Seitenmenü wird durch folgende Aktionen geschlossen: ...
  • Seite 28: Applikationen

     die Registerkarte [Overview] und  die Registerkarte der Remote Control Touch / blue PiraT Remote, mit deren im Telemo- tive System Client konfigurierten Namen. Wenn weitere Geräte in einem TSL-Verbund verbunden sind, gibt es für jedes Gerät eine nach ihm benannte Registerkarte.
  • Seite 29: Die Applikation [Status]

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 29 von 75 Benutzerhandbuch Bei den Applikationen Driver View und Settings sind Anzahl und Benennung der Registerkarten festgelegt. Die Applikation Busload enthält für jede verfügbare aktive Schnittstelle der verbundenen Logger eine gemeinsame Registerkarte. Die Registerkarten sind nach der jeweiligen Bus- schnittstelle benannt.
  • Seite 30: Status - *Gerätename N

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 30 von 75 Benutzerhandbuch 6.2.1.2 Status - *Gerätename n* „n“ steht für eine beliebige Anzahl Geräte Hinweis: Jedes in der Registerkarte [Overview] aufgeführte Gerät ist gesondert in einer nach ihm be- nannten Registerkarte einsehbar.
  • Seite 31: Die Applikation [Driver View]

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 31 von 75 Benutzerhandbuch 6.2.2 Die Applikation [Driver View] Driver View – Function keys 6.2.2.1 Das Fenster der Registerkarte [Function keys] enthält auf der linken Seite zwei Schaltflächen und auf der rechten zehn Funktionstasten. Die Funktionstasten können Sie mit „komplexen Triggern“...
  • Seite 32: Driver View - Notifications

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 32 von 75 Benutzerhandbuch Driver View – Notifications 6.2.2.3 Auf der Registerkarte [Notifications] wird links wieder der Trigger- und der Record-Button an- gezeigt, auf der rechten Seite werden Hinweise angezeigt. Dazu gehören Aktionen, die durch den Client initialisiert werden sowie Warnungen und Fehlermeldungen der Geräte.
  • Seite 33: Driver View - Test Drive

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 33 von 75 Benutzerhandbuch Driver View – Test drive 6.2.2.4 Über die Registerkarte [Test drive] lassen Sich Testfahrten anlegen, die dann bei der Auswer- tung im Telemotive System Client separat analysiert werden können.
  • Seite 34: Driver View - Shutdown

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 34 von 75 Benutzerhandbuch Zusammanfassung Schaltfläche [Abort / Ok] Abbildung 6.17: Test drive settings “Confirmation” Wenn die Aufzeichnung der Testfahrt läuft, kann die Aufzeichnung über die Schaltfläche [Stop test drive] beendet werden.
  • Seite 35: Die Applikation [Busload]

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 35 von 75 Benutzerhandbuch 6.2.3 Die Applikation [Busload] Die Applikation Busload zeigt die Auslastung der aktiven Kanäle an. 6.2.3.1 Busload - CAN/Serial/LIN/Ethernet/Camera/CCP_XCP Jede dieser Registerkarten enthält im Fenster eine tabellarische Übersicht zu allen Kanälen des...
  • Seite 36: Busload - Most150

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 36 von 75 Benutzerhandbuch 6.2.3.2 Busload - MOST150 Jeder angeschlossene Logger, der MOST150-Nachrichten empfängt, erzeugt eine eigene Re- gisterkarte [MOST150] mit folgenden Anzeigen: Loggername Nachrichten- Buslast Nachrichten kategorie pro Sekunde Abbildung 6.21: Registerkarte „MOST150“...
  • Seite 37: Tabelle 6.2: Nachrichtenkategorien

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 37 von 75 Benutzerhandbuch Es gibt bei MOST150 folgende Kategorien von Nachrichten: Kategorie Bedeutung Control Control Data; für das Durchleiten von Kontroll-Nachrichten; überträgt bis zu 384 Datenbyte MOST Data Packet; überträgt bis zu 1524 Datenbyte MOST Ethernet Packet;...
  • Seite 38: Busload - Gps

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 38 von 75 Benutzerhandbuch 6.2.3.3 Busload - GPS Jeder angeschlossene Logger, der GPS-Daten empfängt, erzeugt eine eigene Registerkarte [GPS] mit folgenden Anzeigen: Breitengrad Längengrad Höhe über dem Meeresspiegel Kurs/Richtung Geschwindigkeit Abbildung 6.23: Registerkarte „GPS“...
  • Seite 39: Die Applikation [Settings]

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 39 von 75 Benutzerhandbuch 6.2.4 Die Applikation [Settings] 6.2.4.1 Settings - General Das Fenster der Registerkarte [General] enthält insgesamt fünf Bedienelemente: 1. Helligkeitsskala mit Helligkeitsregler 2. ON/OFF-Schaltfläche 3. Lautstärkeskala mit Lautstärkeregler...
  • Seite 40: Tabelle 6.3: Bedienelemente Der Registerkarte „General

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 40 von 75 Benutzerhandbuch Bedienelement Bedeutung Helligkeitsskala mit Wenn die [OFF]-Schaltfläche zu sehen ist, wird die Hintergrundbe- Helligkeitsregler leuchtung je nach Position des Reglers in der Skala:  schwach (links) oder ...
  • Seite 41: Die Applikation [Camera Viewer]

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 41 von 75 Benutzerhandbuch 6.2.5 Die Applikation [Camera Viewer] Ab Firmware Release 3.2.1 können auch die Livebilder angeschlossener Kameras auf dem Display angezeigt werden. Dazu öffnet man vom [Home] Bildschirm die Applikation [Camera Viewer] und dort werden die konfigurierten Kameras in einer Liste angezeigt.
  • Seite 42: Anzeigen

    Benutzerhandbuch Anzeigen Die Anzeigen der Remote Control Touch / blue PiraT Remote ähneln denen der Datenlogger. In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht zu deren Bedeutungen. Die Ansicht, die die Anzeige enthält, finden Sie über den Querverweis in der Spalte „Siehe“.
  • Seite 43: Gerätestatus

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 43 von 75 Benutzerhandbuch 6.3.1 Gerätestatus Der Gerätestatus kann folgende Meldungen anzeigen: Meldung Form Bedeutung Datenaufzeichnung ERROR rot blinkend Gerät im Fehlerstatus gefährdet FWUPDATE dunkelblau blinkend Logger-Firmware wird aktualisiert gestoppt...
  • Seite 44: Abbildung 6.29: Speicher Voll-Status In Der Detailübersicht

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 44 von 75 Benutzerhandbuch Wenn Sie in der unteren Registerleiste auf den Logger mit dem „Memory“-Status tippen, öffnet sich die Detailansicht des Loggers. Hier wird nochmals durch die beiden blinkenden Zellen [100% filled] und [Memory] auf den vollen Speicher hingewiesen.
  • Seite 45: Weitere Ansichten

    Popup schließen Um den Popup zu schließen, tippen Sie auf [OK]. Wiederholen Sie dann den letzten Befehl. 6.4.2 FW-Update Voraussetzung keine Zeitpunkt Firmware der Remote Control Touch / blue PiraT Remote wird aktualisiert. Optionen keine Abbildung 6.30: FW-Update-Ansicht Index RCTouch_Benutzerhandbuch_V3.2.1.doc...
  • Seite 46: Launcher

    Seite 46 von 75 Benutzerhandbuch 6.4.3 Launcher Voraussetzung keine Zeitpunkt Remote Control Touch / blue PiraT Remote wird eingeschaltet. (vor der Anwendung) Optionen Popup schließen Abbildung 6.31: Launcher-Ansicht Innerhalb der Ansicht „Launcher“ erscheint nach kurzer Zeit ein Sicherheitshinweis in einem Popup (siehe Kapitel 0).
  • Seite 47: Rc Monitor

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 47 von 75 Benutzerhandbuch 6.4.4 RC Monitor Voraussetzung Optionale Lizenz Remote Control Monitor ist installiert. Eine Applikation ist geöffnet. Zeitpunkt Komplexer Trigger wird ausgelöst, der auf die <Aktion> [Zeige Remote Control Monitor an] konfiguriert ist.
  • Seite 48: Rc Text

    Abbildung 6.34: Fenster „RC Text“ 6.4.6 Standby Voraussetzung keine Zeitpunkt Remote Control Touch / blue PiraT Remote wird ausgeschaltet oder lange Zeit nicht genutzt. (nach der Anwendung) Optionen keine Abbildung 6.35: Standby-Ansicht Um den Standby-Modus zu beenden, drücken Sie den Home-Button oder tippen Sie auf das Display.
  • Seite 49: Einschränkungen Der Rc Touch Im Stand-Alone Modus

    Seite 49 von 75 Benutzerhandbuch Einschränkungen der RC Touch im Stand-alone Modus Über den Telemotive System Client kann der blue PiraT Remote konfiguriert werden wie jeder andere Telemotive Datenlogger. Für die Remote Control Touch gelten folgende Einschrän- kungen: 6.5.1 Applikationen der Remote Control Touch Im Standalone-Modus ist die Remote Control Touch mit keinem Datenlogger verbunden.
  • Seite 50: Abbildung 6.37: Reiter „Netzwerk-Logger" Im Standalone-Modus

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 50 von 75 Benutzerhandbuch Im Standalone Modus sind nur folgende Applikationen verfügbar: 1. Live View 5. Konfiguration anzeigen 6. Firmware aktualisieren 7. Fehlerreport anzeigen Abbildung 6.37: Reiter „Netzwerk-Logger“ im Standalone-Modus...
  • Seite 51: Abbildung 6.38: Konfigurationsbäume: Standalone-Modus (Links) - Tsl (Rechts)

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 51 von 75 Benutzerhandbuch Abbildung 6.38: Konfigurationsbäume: Standalone-Modus (links) – TSL (rechts) Mehr Informationen zu den Bestandteilen des Konfigurationsbaumes finden Sie im Benutzer- handbuch für den Telemotive System Client. Index...
  • Seite 52: Bedienung

    Seite 52 von 75 Benutzerhandbuch Bedienung Achtung: Nutzen Sie zum Bedienen der Remote Control Touch / blue PiraT Remote ausschließlich die Spitze des Fingers. Dieses Kapitel beschreibt Funktionen, die mit den Geräten möglich sind. Gerät einschalten Drücken Sie den Home-Button.
  • Seite 53: Applikation Wechseln

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 53 von 75 Benutzerhandbuch Applikation wechseln Um eine andere Applikation zu erreichen, haben Sie zwei Möglichkeiten: 1. Drücken Sie den Home-Button …  Active-LED leuchtet kurz auf.  <Home>-Ansicht erscheint.
  • Seite 54: Lautstärke Regulieren

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 54 von 75 Benutzerhandbuch Lautstärke regulieren Hinweis: Die Wiedergabe eines Tons simuliert die neu eingestellte Lautstärke. Wenn Sie die Laut- stärke auf „Volume: 0%“ stellen, ist die Remote Control Touch stumm. Ihre akustischen Signale sind ausgeschaltet.
  • Seite 55: Marker Setzen

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 55 von 75 Benutzerhandbuch 7.10 Marker setzen Der Trigger Button zum Setzen eines Markers ist in allen Ansichten außer in der Home-Ansicht oben rechts verfügbar. Als Beispiel dient hier die Busload-Ansicht: Abbildung 7.4: Busload-Ansicht mit Trigger-Button...
  • Seite 56: Marker Mit Voice Note

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 56 von 75 Benutzerhandbuch 7.10.1 Marker mit Voice Note Wechseln Sie zu einer der Registerkarten [Function keys] / [Marker list] / [Notifications] in der Applikation Driver View Hinweis: Die Qualität der Aufnahme und der Wiedergabe ist abhängig von den Einstellungen von <Speaker>...
  • Seite 57: Marker Ohne Voice Note

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 57 von 75 Benutzerhandbuch Um die Tonaufnahme zu beenden, tippen Sie [Record] erneut oder warten Sie, bis die im Telemotive System Client konfigurierte <max. Aufzeichnungsdauer> ab- läuft.  Nacheinander erscheinen zwei kurze Einblendungen: ...
  • Seite 58: Voice Note Abspielen

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 58 von 75 Benutzerhandbuch 7.11 Voice Note abspielen Hinweis: Wenn Sie kein akustisches Signal hören, erhöhen Sie die Lautstärke (siehe Abschnitt 7.7). Die Qualität der Aufnahme und der Wiedergabe ist abhängig von den Einstellungen von <Speaker>...
  • Seite 59: Firmware Aktualisieren

    Mehr Informationen zum Firmwareupdate finden Sie im Benutzerhandbuch für den Telemoti- ve System Client. Hinweis: Aktualisieren Sie die Firmware der Remote Control Touch / blue PiraT Remote nur bei Stillstand Ihres Fahrzeugs. Im TSL-Verbund zeichnet der Datenlogger während des Updates keine Daten auf.
  • Seite 60: Abbildung 7.13: Gültiges Firmware-Paket

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 60 von 75 Benutzerhandbuch  Gewählte Firmware erscheint im Anzeigefeld. Abbildung 7.13: Gültiges Firmware-Paket Hinweis: Wenn Sie ein ungültiges Firmware-Paket wählen, erscheint folgende Hinweismeldung und die Schaltfläche [Firmware aktualisieren…] bleibt inaktiv.
  • Seite 61: Abbildung 7.16: Fortschreitende Firmwareaktualisierung

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 61 von 75 Benutzerhandbuch Abbildung 7.16: Fortschreitende Firmwareaktualisierung Die Firmware ist aktualisiert, wenn:  die Ansicht „FW-Update“ verschwindet,  die State-LED erlischt und  die Schaltfläche [Schließen] aktiv ist. Index...
  • Seite 62: Wartungs- Und Sicherheitsbestimmungen

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 62 von 75 Benutzerhandbuch Wartungs- und Sicherheitsbestimmungen Hinweis nach Norm EN55011:2009 Der Datenlogger wird in einer industriellen Umgebung eingesetzt. Wegen den auftretenden, leitungsgebundenen als auch gestrahlten Störgrößen kann es möglicherweise zu Schwierigkei- ten kommen, die elektromagnetische Verträglichkeit in anderen Umgebungen sicherzustellen.
  • Seite 63 Beim Betrieb des Gerätes im Automobil dürfen sich die an die Geräte anzuschließenden Anten- nen nicht außerhalb des Fahrzeugs befinden. Austausch Batterie Innerhalb des Gerätes befindet sich eine Lithium-Knopfzelle, die nur von der Fa. Telemotive AG getauscht werden darf. Mechanische Einwirkung ++++++++++++++ Umgebung im Betrieb ++++++++++++++ Höhe: - 300 bis 5500 m...
  • Seite 64 Datum: 20.12.2017 Seite 64 von 75 Benutzerhandbuch Sachgemäße Bedienung  Die Remote Control Touch darf ausschließlich mit der Anwendung der Telemotive AG betrieben werden.  Die Anwendung ist nur kompatibel mit dem Telemotive System Client.  Die Verkabelung zu werksfremden Geräten geschieht auf eigene Gefahr.
  • Seite 65: Datenblatt Remote Control Touch

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 65 von 75 Benutzerhandbuch Datenblatt Remote Control Touch Allgemeine Daten Versorgungsspannung 13,8 V 7 V bis 28V Aufstart Gerät Netzteilspannung 5 V bis 29 V Betriebsspannungsbereich Abweichung jeweils +/-8% Verpolschutz der Versorgungsspannung Kurzschlussfestigkeit Betriebsstrom (typ.)
  • Seite 66: Datenblatt Blue Pirat Remote

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 66 von 75 Benutzerhandbuch Datenblatt blue PiraT Remote Allgemeine Daten Versorgungsspannung 13,8 V 7 V bis 28V Aufstart Gerät Netzteilspannung 5 V bis 29 V Betriebsspannungsbereich Abweichung jeweils +/-8% Verpolschutz der Versorgungsspannung Kurzschlussfest Betriebsstrom (typ.)
  • Seite 67: Tabelle 10.1: Datenblatt Blue Pirat Remote

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 67 von 75 Benutzerhandbuch Daten-Aufzeichnung Speichertyp (intern) 10 GB Flash Speichertyp (extern) USB Flash Drive SD-Karte Aufzeichnungs-Modus Normal, Ringpuffer Genauigkeit des Zeitstempels 1µs CAN-Aufzeichnung Kanäle 2 High Speed, 1 Low Speed...
  • Seite 68: Pinbelegung Des Remote Control Touch Anschlusses

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 68 von 75 Benutzerhandbuch Pinbelegung des Remote Control Touch Anschlusses Im Gegensatz zur früheren Remote Control Voice, bei der die Kommunikation auch über den Lemo Stecker geführt wurde, wird dieser Anschluss bei der Remote Control Touch nur für die Spannungsversorgung verwendet.
  • Seite 69: Pinbelegung Der Blue Pirat Remote Anschlusses

    KFZ V24 RX 0 Seriell RS232 #1 RX DSUB-9 / male KFZ V24 TX 0 Seriell RS232 #1 TX DSUB-9 / male LIN 0 LIN 1 DSUB-9 / male Tabelle 12.1: Kontakte des 26-pol SUB-D Steckers des blue PiraT Remote RCTouch_Benutzerhandbuch_V3.2.1.doc...
  • Seite 70: Abkürzungen

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 70 von 75 Benutzerhandbuch Abkürzungen Kürzel / abbreviation Bedeutung / meaning blue PiraT Processing Information Recording Analyzing Tool blue PiraT blue PiraT2 bP2 5E blue PiraT2 5E bPMini blue PiraT Mini...
  • Seite 71: Tabelle 13.1: Abkürzungen

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 71 von 75 Benutzerhandbuch PHYsical Bus Connect Passwort Receiver Data Secure Digital SFTP Secure File Transfer Protocol Secure Hash Secure Sockets Layer TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol Transport Layer Security...
  • Seite 72: Abbildungsverzeichnis

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 72 von 75 Benutzerhandbuch Abbildungsverzeichnis Abbildung 4.1: Verlinkung der Handbücher im Client ..............8 Abbildung 5.1: Draufsicht mit Bedienelementen ............... 10 Abbildung 5.2: Seitenansicht, von rechts mit Anschlüssen ............11 Abbildung 5.3: Rückseitenansicht mit Anschlüssen ..............
  • Seite 73 Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Seite 73 von 75 Benutzerhandbuch Abbildung 7.5: Markeranzeige in der Busload-Ansicht .............. 55 Abbildung 7.6: Anzeige bei Aufnahmestart ................56 Abbildung 7.7: Aufzeichnung der Voice Note startet ..............56 Abbildung 7.8: Aufzeichnung der Voice Note endet ..............57 Abbildung 7.9: Marker gesetzt ....................
  • Seite 74: Tabellenverzeichnis

    Tabelle 9.1: Datenblatt Remote Control Touch ................. 65 Tabelle 10.1: Datenblatt blue PiraT Remote ................67 Tabelle 11.1: Kontakte des gewinkelten Lemo Steckers ............68 Tabelle 12.1: Kontakte des 26-pol SUB-D Steckers des blue PiraT Remote ......69 Tabelle 13.1: Abkürzungen ....................... 71 Index...
  • Seite 75: Benutzerhandbuch

    Remote Control Touch / blue PiraT Remote Datum: 20.12.2017 Benutzerhandbuch Seite 75 von 75 Kontakt Telemotive AG Büro München Frankfurter Ring 115a 80807 München Tel.: +49 89 357186-0 Fax.: +49 89 357186-520 E-Mail: info@telemotive.de Web: www.telemotive.de Vertrieb Tel.: +49 89 357186-550 Fax.:...

Diese Anleitung auch für:

Remote control touch

Inhaltsverzeichnis