Seite 1
Sicherheits-Zusatzgewichte „Fahrbar“ Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme Produkt entschieden haben! Damit Sie viel Freude an diesem Produkt haben, erhalten Sie im Folgenden wichtige Hinweise für die Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des Gerätes. Lesen Sie bitte diese Anleitung vollständig durch, bevor Sie mit der Montage bzw. Nut- zung beginnen.
Montageanleitung zu Art.-Nr. 242 1807 Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie 1. Lieferumfang Bitte prüfen Sie den nachfolgend angegebenen Inhalt auf Vollständigkeit, bevor Sie mit dem Aufbau beginnen. Inhalt gesamt: 2x Beschwerungstank mit Transportgriff und Rädern 4x Winkel 1 (100 x 100 x 10 mm, Länge 80 mm) 4x Winkel 2 (100 x 100 x 10 mm, Länge 80 mm) 4x Winkel 3 (80 x 50 x 10 mm, Länge 80 mm) 4x Winkel 4 (80 x 60 x 10 mm, Länge 80 mm)
Montageanleitung zu Art.-Nr. 242 1807 Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie 2. Vorbereitung a) Zunächst sind die Sicherheits-Zusatzgewichte mit Quarzsand zu befüllen. Hierfür befinden sich in jedem Tank auf der Ober- seite zwei Rundlöcher (jedes Zusatzgewicht besteht aus einem doppelten Tank) in die ggf. unter Zuhilfenahme eines Trichters Quarzsand einzufüllen ist.
Seite 4
Montageanleitung zu Art.-Nr. 242 1807 Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie 3. Unterscheidung der Haltewinkel Die Sicherheits-Zusatzgewichte können für Fußballtore mit drei unterschiedlichen Bodenrahmen-Varianten verwendet werden: - Ovalprofil 120 x 100 mm - Quadratprofil 80 x 80 mm - Rechteckprofil 80 x 40 mm Zur Montage am Tor werden daher 4 x 4 Stück verschiedene Haltewinkel mitgeliefert.
Seite 5
Montageanleitung zu Art.-Nr. 242 1807 Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie 4. Montage der Haltewinkel an einem Tor mit ovalem Bodenrahmen 120 x 100 mm Dafür benötigte Teile: - 4 Stück Winkel 1 - 4 Stück Winkel 2 - 4 Stück Sicherungs-Senkschrauben DIN 7991, M8 x 20mm - 8 Stück Senkschrauben DIN 7991, M6 x 35mm Die folgenden Schritte müssen an allen vier Befestigungspunkten der beiden Zusatzgewichte durchgeführt werden.
Seite 6
Montageanleitung zu Art.-Nr. 242 1807 Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie 5. Montage der Haltewinkel an einem Tor mit quadratischem Bodenrahmen 80 x 80 mm Dafür benötigte Teile: - 4 Stück Winkel 3 - 4 Stück Winkel 4 - 4 Stück Sicherungs-Senkschrauben DIN 7991, M8 x 20mm - 8 Stück Senkschrauben DIN 7991, M6 x 35mm Die folgenden Schritte müssen an allen vier Befestigungspunkten der beiden Zusatzgewichte durchgeführt werden.
Seite 7
Montageanleitung zu Art.-Nr. 242 1807 Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie 6. Montage der Haltewinkel an einem Tor mit rechteckigem Bodenrahmen 80 x 40 mm Dafür benötigte Teile: - 4 Stück Winkel 3 - 4 Stück Winkel 4 - 4 Stück Sicherungs-Senkschrauben DIN 7991, M8 x 20mm - 8 Stück Senkschrauben DIN 7991, M6 x 35mm Die folgenden Schritte müssen an allen vier Befestigungspunkten der beiden Zusatzgewichte durchgeführt werden.
Seite 8
Montageanleitung zu Art.-Nr. 242 1807 Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie 7. Wartung, Pflege, Sicherheitshinweise Kontrollieren Sie die Schraubverbindungen regelmäßig auf ihren festen Sitz. Prüfen Sie die Komponenten auf eventuelle Beschädigungen und tauschen Sie verschlissene Teile aus. Hinweis: Aufgrund unserer kontinuierlichen Qualitätsprüfung der Produkte können sich technische Ände- rungen ergeben.