Werbung
Installation
Lay out the spare parts; cut them to size, if and when
necessar y; join to check position and length,
subsequently stick them together. Use aquarium
silicon adhesive to stick the pipe brackets (1) on to
the glass pane, if low holding force is required (curing
time – 12 hours).
Stick the individual parts only after final preparation of
all parts and after the adhesive used to stick the pipe
clamps (1) has cured.
The reducing adapter (2) increases the streaming pres-
sure; the 45° (potentially also 90°) pipe angle (3) is used
to adapt the streaming direction in the aquarium; the
connecting sleeves (4) are used for potential extension
of the pipes.
Warning ! An expert, all-over adhesion only will be
impermeable to water in the long run. The pipe (5), which
leads into the aquarium vertically, must not be stuck to
permit subsequent change of direction and height. After
the adhesive has cured, the inlet is ready for use.
In order to prevent a reflux of the water when the
recirculating pump has been switched off, the water
outlet or the pipe angle (3), respectively, of the inlet
system has to be at the water level (recommendable
Fig. 2). If the outlet is too high, water noises may be
produced (Fig. 1). The entire water volume, which is
above the outlet, will flow off when the reciruclation
pump has been swtiched off (Fig. 3). Danger of
overflow of the filter tank !
Montage
Présentez les différentes parties et coupez le cas
échéant, faites un essai de montage, vérifiez le
positionnement et la longueur, raccordez puis collez.
Pour une utilisation sous faible traction, les colliers
(1) peuvent être collés sur du verre à l'aide de colle
silicone (12h00 de polymérisation).
Ne collez les tuyaux dans les colliers (1) que lors d'une
disposition définitive des différentes parties et le sé-
chage complet de leurs collages. La réduction (2) est
destinée à augmenter la pression en sortie, le coude
(3) à 90° ou 45° est destiné à orienter le sens du
courant d'eau dans l'aquarium, le manchon (4) est
éventuellement destiné à prolonger le tuyau d'amenée.
Attention ! Seul un collage professionnel sur toute la
surface se révèle étanche de manière durable. Ne
collez pas le tuyau vertical (5) afin de permettre le
réglage et l'orientation de la sortie d'eau. Après un
séchage des collages, l'amenée d'eau est prête à
l'utilisation.
Afin d'éviter un retour d'eau vers la filtration lors d'un arrêt
de la pompe de reprise, il est important de placer le coude
de sortie (3) au niveau de la surface de l'eau, idéalement
voir (Illustr. 2). Si le coude est placé trop haut, il en résulte
des bruits d'écoulement (Illustr. 1). Si le coude se trouve
placé trop bas, tout le volume d'eau situé au-dessus du
coude retournera vers la filtration en cas d'arrêt de la
pompe de reprise (Illustr. 3). Il subsiste ici un risque de
débordement du compartiment de filtration !
7
Werbung
