Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Soundboks Mix
Quick Start Guide
EN | DE | FR | NL | ES | DK | SE | NO | FI | ET | LT | IT | PT | IS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SOUNDBOKS Mix

  • Seite 1 Soundboks Mix Quick Start Guide EN | DE | FR | NL | ES | DK | SE | NO | FI | ET | LT | IT | PT | IS...
  • Seite 2: Getting Started

    Fully charge The Battery (takes about 2 hours with The Charger from SOUNDBOKS). Slide the charged battery into the slot on the back of your Soundboks Mix. Connect the round power plug from The Battery to your Soundboks Mix. Long-press the power button to turn on your Soundboks Mix.
  • Seite 3: Erste Schritte

    Rückseite Ihres Soundboks Mix. Verbinden Sie den runden Netzstecker der Batterie mit Ihrem Soundboks Mix. Drücken Sie die Power-Taste lange, um Ihren Soundboks Mix einzuschalten. Wählen Sie auf Ihrem Bluetooth-Gerät SOUNDBOKS #IhreTeamID aus. Spielen Sie Ihre Musik ab, erhöhen Sie die Lautstärke und genießen Sie.
  • Seite 4: Mise En Route

    Mise en route Soundboks Mix Appuyez longuement sur le bouton indicateur de batterie pour l’activer. Chargez complètement la batterie (environ 2 heures avec le chargeur SOUNDBOKS). Insérez la batterie chargée dans le logement à l’arrière de votre Soundboks Mix. Connectez la prise d’alimentation ronde de la batterie à...
  • Seite 5: Aan De Slag

    Sluit de ronde stroomstekker van de batterij aan op uw Soundboks Mix. Houd de aan/uit-knop lang ingedrukt om uw Soundboks Mix in te schakelen. Selecteer op uw Bluetooth-apparaat SOUNDBOKS #UwTeamID. Speel uw muziek af, zet het volume hoger en geniet.
  • Seite 6: Primeros Pasos

    Mantenga presionado el botón indicador de batería para activarla. Cargue completamente la batería (tarda aproximadamente 2 horas con el cargador de SOUNDBOKS). Deslice la batería cargada en la ranura de la parte posterior de su Soundboks Mix. Conecte el enchufe de alimentación redondo de la batería a su...
  • Seite 7 Soundboks Mix. Tilslut det runde strømstik fra batteriet til din Soundboks Mix. Tryk tænd/sluk-knappen længe ned for at tænde din Soundboks Mix. Vælg SOUNDBOKS #DitTeamID på din Bluetooth-enhed. Afspil din musik, skru op for lyden og nyd det.
  • Seite 8 Ladda batteriet helt (tar cirka 2 timmar med SOUNDBOKS-laddaren). Skjut in det laddade batteriet i facket på baksidan av din Soundboks Mix. Anslut den runda strömkontakten från batteriet till din Soundboks Mix. Tryck länge på strömknappen för att slå...
  • Seite 9: Komme I Gang

    Lad batteriet helt (tar ca. 2 timer med SOUNDBOKS-laderen). Skyv det ladede batteriet inn i sporet på baksiden av Soundboks Mix. Koble den runde strømkontakten fra batteriet til Soundboks Mix. Trykk lenge på strømknappen for å slå på Soundboks Mix.
  • Seite 10 Aloittaminen Soundboks Mix Paina akun merkkivalopainiketta pitkään aktivoidaksesi sen. Lataa akku täyteen (kestää noin 2 tuntia SOUNDBOKS-laturilla). Liu’uta ladattu akku Soundboks Mixin takaosan koloon. Yhdistä akun pyöreä virtapistoke Soundboks Mixiin Paina virtapainiketta pitkään käynnistääksesi Soundboks Mixin. Valitse Bluetooth-laitteellasi SOUNDBOKS #SinunTeamID.
  • Seite 11 Alustamine Soundboks Mix Vajutage aku indikaatorinuppu pikalt, et see aktiveerida. Laadige aku täielikult (võtab SOUNDBOKS-laadijaga umbes 2 tundi). Lükake laetud aku Soundboks Mixi tagakülje pesasse. Ühendage aku ümmargune toitepistik Soundboks Mixiga. Vajutage toitenuppu pikalt, et Soundboks Mix sisse lülitada. Valige oma Bluetooth-seadmes SOUNDBOKS #TeieTeamID.
  • Seite 12 Pradžia Soundboks Mix Ilgai paspauskite akumuliatoriaus indikatoriaus mygtuką, kad jį suaktyvintumėte. Visiškai įkraukite akumuliatorių (su SOUNDBOKS įkrovikliu užtrunka apie 2 valandas). Įstumkite įkrautą akumuliatorių į lizdą „Soundboks Mix” galinėje dalyje. Prijunkite apvalų akumuliatoriaus maitinimo kištuką prie „Soundboks Mix”. Ilgai paspauskite maitinimo mygtuką, kad įjungtumėte „Soundboks Mix”.
  • Seite 13: Guida Introduttiva

    Guida introduttiva Soundboks Mix Tenere premuto a lungo il pulsante indicatore della batteria per attivarla. Caricare completamente la batteria (richiede circa 2 ore con il caricabatterie SOUNDBOKS). Far scorrere la batteria carica nell’alloggiamento sul retro del Soundboks Mix. Collegare la spina di alimentazione rotonda della batteria al Soundboks Mix.
  • Seite 14 Soundboks Mix. Conecte o plugue de alimentação redondo da bateria ao Soundboks Mix. Pressione longamente o botão de energia para ligar o Soundboks Mix. No seu dispositivo Bluetooth, selecione SOUNDBOKS #SeuTeamID. Reproduza sua música, aumente o volume e aproveite. Dicas para uso ideal...
  • Seite 15 Byrjaðu að nota Soundboks Mix Ýttu lengi á rafhlöðuvísitöluhnappin til að virkja hana. Hladdu rafhlöðuna að fullu (tekur um 2 klukkustundir með SOUNDBOKS hleðslutækinu). Renndu hlaðnu rafhlöðunni í raufina á bakhlið Soundboks Mix. Tengdu hringlaga rafmagnstengi rafhlöðunnar við Soundboks Mix.
  • Seite 16 Visit: www.SOUNDBOKS.com Service & Support: info@SOUNDBOKS.com U.S. Business Address: SOUNDBOKS Inc. 1968 S. Coast Hwy #2510 Laguna Beach CA 92651 For rest of the World: SOUNDBOKS ApS CVR: 36457597 Esromgade 15 2200 Copenhagen N Denmark Release A 20251010...

Inhaltsverzeichnis