Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Xindao XD P326.741
Inhaltszusammenfassung für Xindao XD P326.741
- Seite 1 Fabric speaker Copyright© XD P326.741...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Content English p. 3 Nederlands p. 5 Deutsch p. 7 Français p. 9 Español p. 11 Svenska p. 13 Italiano p. 15 Polski p. 17... -
Seite 3: English
ENGLISH Congratulations on your BT speaker! This BT speaker allows you to enjoy your music without wires. Please read this manual before use. PRODUCT DESCRIPTIONS: 5. AUX 1. AUX or BT-mode 6. Power ON / OFF 2. VOLUME KEY - / PREVIOUS 7. -
Seite 4: Important Safety Instructions
HOW TO USE If you want to pair your mobile device or computer with the speaker please make sure the BT mode on your device is switched on. Please select “‘BT SPEAKER’’ to pair your mobile device with the speaker. ImPORTANT SAfETy INSTRUCTIONS 1. -
Seite 5: Nederlands
NEDERLANDS Gefeliciteerd met uw BT-speaker! Met deze BT-speaker kunt u draadloos van uw muziek genieten. Lees deze handleiding door voor het eerste gebruik. PRODUCTOmSCHRIJVING: 5. AUX 1. AUX of BT-modus 2. VOLUME-KNOP -/VORIGE 6. In-uit schakelen 3. VOLUME-KNOP +/VOLGENDE 7. Micro USB DE LUIDSPREKER OPLADEN De luidspreker is in ongeveer 2 uur volledig opgeladen en kan dan 3 uur achter elkaar gebruikt worden. -
Seite 6: Het Product Gebruiken
HET PRODUCT GEbRUIKEN Als u uw mobiele apparaat of computer aan de speaker wilt koppelen, zorg er dan voor dat de BT-modus op uw apparaat ingeschakeld is. Selecteer ‘’‘BT SPEAKER” om uw mobiele apparaat aan de speaker te koppelen. bELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: 1. -
Seite 7: Deutsch
DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres BT Lautsprechers! Dieser BT Lautsprecher ermöglicht es Ihnen, Ihre Musik drahtlos zu genießen. Bitte lesen Sie vor der Benutzung diese Anleitung. PRODUKTbESCHREIbUNG: 1. AUX oder BT-Modus 5. AUX 2. LAUTSTÄRKE - / ZURÜCK 6. Ein-/Ausschalten 3. -
Seite 8: Anwendung
ANWENDUNG Wenn Sie Ihr mobiles Gerät oder Ihren Computer mit dem Lautsprecher verbinden möchten, prüfen Sie bitte erst, ob BT auf Ihrem Gerät eingeschaltet ist. Bitte wählen Sie ‘‘‘BT SPEAKER’’, um Ihr mobiles Gerät mit dem Lautsprecher zu verbinden. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. -
Seite 9: Français
FRANçAiS Félicitations pour votre haut-parleur BT ! Ce haut-parleur BT vous permet d’apprécier votre musique sans fils. Veuillez lire ce manuel avant l’emploi. DESCRIPTION DU PRODUIT: 1. AUX ou mode BT 5. AUX 2. TOUCHE VOLUME - / PRÉCÉDENT 6. Marche/Arrêt 3. -
Seite 10: Comment Utiliser
COmmENT UTILISER Si vous voulez connecter votre appareil mobile ou votre ordinateur avec le haut-parleur, veuillez vous assurer que le mode BT est allumé sur votre appareil.. Veuillez sélectionner ‘‘‘BT SPEAKER” pour connecter votre appareil portable avec le haut-parleur. mESURE DE SéCURITé ImPORTANTE 1. -
Seite 11: Español
ESpAñoL ¡Felicidades por su Altavoz BT! Este Altavoz BT le permite disfrutar de su música sin cables. Por favor lea este manual antes de usar. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: 1. AUX o modo BT 5. AUX 2. TECLA DE VOLUMEN - / ANTERIOR 6. -
Seite 12: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE USO Si quieres que vincular su móvil u ordenador con el altavoz, por favor asegúrese de que el modo BT del dispositivo en cuestión esté encendido. Por favor seleccione “‘BT SPEAKER’’ para asociar su dispositivo móvil con el altavoz. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ImPORTANTES 1. -
Seite 13: Svenska
SVENSKA Grattis till din BT-högtalare! Med denna BT-högtalare kan du njuta av musik helt utan sladdar. Var god läs manualen innan apparaten tas i bruk. PRODUKTbESKRIVNING: 5. AUX 1. AUX eller BT-läge 2. VOLYM - / FÖREGÅENDE 6. Ström PÅ/AV 3. -
Seite 14: Viktiga Säkerhetsföreskrifter
ANVäNDARINSTRUKTIONER Om du vill para ihop högtalaren med din bärbara apparat eller dator bör du se till att apparatens BT funktion är aktiverad. Välj ‘‘‘BT SPEAKER’’ för att para ihop din bärbara apparat med högtalaren. VIKTIGA SäKERHETSföRESKRIfTER 1. TAPPA INTE, BEHANDLA INTE KONTROLLANORDNINGEN MED VÅLD, OCH PLACERA INTE TUNGA FÖREMÅL PÅ... -
Seite 15: Italiano
ITALIANO Congratulazioni per il tuo speaker BT! Con questo speaker BT puoi goderti la tua musica senza fili. Leggi attentamente questo manuale prima dell’uso. DESCRIzIONI DEL PRODOTTO: 1. AUX o BT 5. AUX 2. TASTO VOLUME - / PRECEDENTE 6. Interruttore ON/OFF 3. - Seite 16 ISTRUzIONI PER L’USO Se vuoi connettere il tuo dispositivo portatile o il computer con lo speaker, assicurati che sul tuo dispositivo sia attivata la funzione BT. Seleziona “‘BT SPEAKER’’ per connettere il tuo dispositivo portatile con lo speaker. ImPORTANTI ISTRUzIONI SULLA SICUREzzA 1.
-
Seite 17: Polski
poLSKi Gratulujemy zakupu głośnika BT! Głośnik BT umożliwia bezprzewodowe słuchanie muzyki. Należy przeczytać niniejszą instrukcję przed użyciem urządzenia. OPIS PRODUKTU: 1. AUX lub BT 5. AUX włączanie/wyłączanie 2. PRZYCISK PRZYCISZANIA - / POPRZEDNI 3. PRZYCISK POGŁAŚNIANIA + / NASTĘPNY 7. Micro USB Ładowanie głośnika Całkowity czas ładowania wynosi około 2 godzinę, a czas nieprzerwanego odtwarzania 3 godzin. -
Seite 18: Instrukcja Użycia
INSTRUKCJA UżyCIA Aby połączyć z głośnikiem urządzenie przenośne lub komputer, należy upewnić się, że na podłączanym urządzeniu włączony jest tryb BT. Należy wybrać pozycję ‘‘BT SPEAKER’’, aby połączyć urządzenie przenośne z głośnikiem. WAżNE INSTRUKCJE DOTyCząCE bEzPIECzEńSTWA 1. NA GŁOŚNIK BT NIE NALEŻY UPUSZCZAĆ PRZEDMIOTÓW, NIE USTAWIAĆ NA NIM CIĘŻKICH PRZEDMIOTÓW I NIE DZIAŁAĆ... - Seite 19 Xindao B.V. déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres clauses pertinentes de la directive 2014/53/EU. La Déclaration de conformité peut être consultée dans son intégralité sur www.xindao.com > rechercher le numéro de l’article. iTALiANo Xindao B.V.
- Seite 20 Copyright© XD P326.741...