Inhaltsverzeichnis Einleitung Aufstellen Inbetriebnahme ........IJnabhängig davon, 0b Sie den Rispondo 5 privat Oder geschäftlich nutzen, er bietet Ihnen in Verpackungsinhalt jedem Fall die Funktioneneines komfortablen Anrufbeantworters. Komplettierenund Anschließendes Anrufbeantworters Diese Bedienungsanleitungsoll Ihnen beim Umgang mit dem Rispondo 5 helfen.
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Aufstellen Inbetriebnahme Löschen von Aufzeichnungen ....Verpackungsinhalt LöscheneinerAufzeichnung w ährendderWiedergabe In der Verpackung sind enthalten: Löschenallerabgefragten (alten) A ufzeichnungen ....An rufbeantworter • TAE-Anschlußschnur Aufzeichnen einer Info (Mailbox) Netzanschlußschnur mit Steckernetzgerät Batterie Bedienungsanleitung Mitschneiden eines Telefongespräches ......•...
Seite 5
Aufstellen und Inbetriebnahme Aufstellen und Inbetriebnahme 2. Anschlußschnur: Engroßer b linkender Punkt i mDisplay z egt Ihnen an,daßdieKapazität derBatterie füreine Denkleinen SteckerdesTelefonanschlußkabels an der Bodenplatte des Gerätesin die Speicherung nichtmehrausreicht. I ndiesemFallsolltenSiedie Batterie auswechseln. Buchse T AE-N stecken. Dergrö13ere Stecker ( TAE) Wird indiedafür e ingerichtete TAE- Damit b eimBatteriewechsel dieEinstellungen nichtverlorengehen, dasSteckernetzgerät...
Aufstellen Inbetriebnahme Signale Lieferzustand Optische Signale Damit Sie nach dem Einsetzen der Schnüre und dem Anschließen Ihr Gerät sofort nutzen Die Leuchtanæge (LED) neben d erAbfrage-Taste signalisiert Ihnen f olgende Zustände: können, sind die am häufigstenvorkommenden Funktionenvoreingestellt: . leuchtet = Anrufbeantworter ist eingeschaltet •...
(Ansage A2) eineNachricht aufzusprechen. Durch dieNachwahl desMessage-Codes (während d er Ansage) Wird derAnrufbeantworter aufNachrichtenaufzeichnung umgeschaltet. Nach Beendigung derAufzeichnung s chaltetder Anrufbeantworter wiederauf Anrufhinweis u m. Anstatt e ineNachricht aufPapier z uhinterlassen, können Sieanhand derMadhu-Funktion eine Info im Rispondo 5 aufzeichnen.
Praktische Tips Einstellen des Anrufbeantworters Sie können IhrenAnrufbeantworter auch fernbeajenen. Wenn Sie z. B. von Lautstärkeeinstellung und Mithören einschalten/ausschalten untervvegswissen wollen, 0b eine Nachricht für Sie hintertassenwurde, benutzen 1mLieferzustand istdiemaximale Lautstärke e ngestellt. Sie das nächste Telefon, rufen Sie Ihren Anrufbeantworter an und aktwieren die Diese kannanhand desSchiebereglers stufenlos e ingestellt werden.
Einstellen des Anrufbeantworters Einstellen des Anrufbeantworters Fernlöschen freigeben/sperren Oder Neue PIN ZURIJCK 1mLieferzustandist FernlÖschen ausgeschaltet. EINSTELLEN EINSTELLEN-Taste drücken. AUSWAHL AUSWAHL-Taste drücken. Der Speicher Wirdgeöffnet. AUSWAHL Oder Zur Bestätigung neuePINnochmals eingeben. Bisherige Einstellung Wirdangezeigt. ZURIJCK Freigeben EINSTELLEN EINSTELLEN-Taste emeut drücken. 18:30 Die Prozedur ist abgeschlossen.
Einstellen des Anrufbeantworters Ansage bearbeiten VIP-Code eingeben und ein-/ausschalten IJm eine gute Ansagequalität zuerhalten, sollten S iewährend derAufzeichnung Hintergrundmusik verzichten und störende b zw. l aute Raumgeräusche vermeiden. Es kommt sicher vor, daß Sie zu Hause sind und trotzdem IhrenAnrufoeantworter eingeschaltet haben,um z.
Ansage bearbeiten Ansage bearbeiten Schlußansageaufsprechen (5 bis 10 Sek.) EINSTELLEN EINSTELLEN-Taste drücken. Der Speicher Wirdgeöffnet. ANSAGE ANSAGE-Taste drücken. Die verbleibende Aufnahmedauer Wird angezegt. Nur wenn „AI " angezeigt wird: ANSAGE EINSTELLEN EINSTELLEN-Taste erneut drücken. ANSAGE-Tasteinnerhalbvon 2 Sekunden nochmals drücken. Die Prozedurist abgeschlossen. DieAnsage1 mitder Schlußansage i st gespeichert.
Ansage bearbeiten Anrufbeantworter ein-/ausschalten Wenn zur Zeit neue Nachrichten vorhanden Mit der EIN/AUS-Tastekönnen Sie den Anrufbeantworter ein- bzw. ausschalten. EIN nur, Sind,Wirdderen Anzahl per Sprachausgabe wennAnsageaufgesprochen undSpeicherniCht v ollist. SonstFehlerton undAnzeigeFE04. bekanntgegeben. DieAnsage Wirdüber Laut- Beispiel: Anrufbeantworter ist ausgeschaltet. 1mDisplayWirddie Uhrzeit(Punkte blinken) sprecher wedergegeben.
Wiedergabe von Aufzeichnungen Wiedergabe von Aufzeichnungen Allgemeines Wiedergabe neuer Aufzeichnungen DerAnrufbeantworter unterscheidet zwischen „neuen" u nd„alten" A ufzeichnungen, wobei HabenSieschonAufzeichungen a bgefragt, a berdieseroch nicht gelÖscht, werdenauchnur eineAufzeichnung a 's „alt"gilt,wennsievollständig abgefragt w urde.Dabeikanndie die danacheingetroffenen A ufzeichungen a ls neueAufzeichnungen w iedergegeben. Wiedergabe lokalOderfernbedient e ffolgtsein.
Wiedergabe von Aufzeichnungen Löschen von Aufzeichnungen Sprungfunktionen während der Wiedergabe Löschen einer Aufzeichnung während der Wiedergabe Sie können während derWiedergabe von Aufzeichnungen folgende Sprungfunktionen Das Löschen einer e inzelnen Aufzeichnung istwährend derWiedergabe dieser Aufzeichnung durchführen. möglich. ZurückzumAnfang dergerade hörbaren Aufzeichnung: SiehÖren eineAufzeichnung a b und ZURÜCK ZURÜCK-Taste k urzficken.
Aufzeichnen einer Info (Mailbox) Mitschneiden eines Telefongespräches Persönlich Informationen können ü ber d aseingebaute Mikrophon aufgezeichnet werden. DerInhalt w ichtiger Telefongespräche kann mitgeschnitten werden. MITSCHNEIDEN MITSCHNEIDEN/ MAILBOX MITSCHNElDEN/MAlLBOX-Taste MAILBOX {n Fo MITSCHNElDEN/MAlLBOX-Taste drücken. 3:38 drücken. Okay-Tonertönt Okay-Tonertönt. DasGespräch Wirdaufgezeichnet. Text aus ca. 25 cm Abstand zum 5:28 Mikrophon aufsprechen.
Message-Funktion VIP-Funktion DieMessage-Funktion ermögliCht es,auch danneineNachricht aufdemAnrufbeantworter Anhand derVIP-Funktion signalisiert Ihnen IhrAnrufoeantworter, daBeinwichtiger Anrufer S ie hinterlassen, wenneinAnrufhinweis (Ansage A 2)vorgespielt Wird. persönlich zu sprechen wünscht. SiehabenIhrTelefonangewählt. Der VIP-Partner wählt Ihr Telefon an. Sie hÖrenIhreAnsage A2. Er hörtIhreAnsage. RAUTE-Taste drücken. Stern-Taste drücken.
Fernbedienung des Anrufbeantworters Fernbedienung des Anrufbeantworters Allgemeines Funktion I. Eingabe 2. Eingabe Sie können Ihren A nrufbeantwort von jedem Telefon aus fernbedienen und abfragen, d.h. Ansage wechseln • Aufzeichnungen a bfragen undlöschen Neue Aufzeichnungenabfragen • einschalten/ausschalten Ansagen aufsprechen, ändern usw. Ale Aufzeichnungenabfragen Zurückspringen DafürdieFernbedienun...
Seite 19
Sie hören den Okay-Ton. Zifferntaste 2 drücken. Siehören nurallevorliegenden neuen A ufzeichnungen • 1st a nIhrem Rispondo 5 dasFernlöschen gesperrt, hÖren S ienach Eingabe d erZiffer 9 nacheinander. Nach jederAufzeichnung hÖren S ieTag und den Fehlerton. Uhrzeit. SiehÖren a mSchluß den aktuellen T ag, d ieaktuelle Uhrzeit undanschlleßend denOkay-Ton.
Seite 20
Sie hören den Okay-Ton. Alleabgefragten Nachrichten sindgelöscht. SiehörendenOkay-Ton. DieAnsage ist gespeichert. Ihr Anrufbeantworter bleibt eingeschaltet. • 1st a nIhrem Rispondo 5 dasFernlöschen gesperrt, hÖren Sienach Eingabe derZiffer 7 den Fehlerton. Wünschen SiekeineSchlußansage, dannbetätigenSiedieZifferntaste 8 sofortnach Beendlgung IhrerAnsage. • 1stdieAufnahme fehlerhaft, h örenSieden Fehler-Ton. Die bisherige Ansagebleibterhalten.
Fernbedienung des Anrufbeantworters Allgemeine Hinweise Raumüberwachung Störungen und Selbsthilfe bei der Fehlersuche Nach E ingab derPIN Oder imAnschluß aneine abgeschlossene Prozedur moglich. NiChtbeijeder StörungmuBes sichum einentatsächlichen D efektan IhrenAnrufbeantworter handeln. S iesparenunterUmständen Zeit undGeld,wennSieeinfache Fehlerursachen Zifferntaste 9 drücken.Quittungston ertönt. selbstbehebenkönnen.Diefolgenden Hinweise sollenIhnendabeihelfen. DasMikrophon desAnrufbeantworters s chaltetsichein.
Anschließendwerden „Schadstoffe" wie KondensatorenOder Batterien entfernt. DerRest W ird nach„Kunststoff undElektronik" getrennt - unddanngehen diesebeiden Zulassung Dingejeweilsihreneigenen Weg: Der Anrufbeantworter Rispondo 5 ist vomBundesamt fürZulassungen in der DieKunststoffe werden zerkleinen unddienen zurHerstellung vonneuen Gehäusen. Die Telekommunikatio zugelassen. Ererfüllt d ieVoraussetzungen derAllgemeinen...
Seite 24
Wichtige Telefonnummern Bei Störungstall:01171 Bei v ertriobhche Rücktragon: 01 114 Bei G erateübergab bitteTeletonnutnmer eintragon! Herausgeber: DeutschcTelekom AG Anderungenvorbehaltcn. 49B46BIOOA KNT.665 517 Stand:Januar 1996 Gedruckt aufchlortrei gebleichtcmPapier...