Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für OmniTouch 4135 IP:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Handbuch
OmniTouch 4135 IP
DEUTSCH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP

  • Seite 1 Handbuch OmniTouch 4135 IP DEUTSCH...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Grundeinstellungen ....... 25 Bitte beachten! Einen Partner zu einem Gespräch Erweiterte Einstellungen ......27 hinzuschalten ........11 Das Gehäuse des OmniTouch 4135 IP nicht öffnen. Einstellungen während eines laufenden Konferenzgruppen anrufen ......11 Gesprächs ..........28 telefonleitungen verwalten System ..........29 Konto beim Anrufen wählen ....12...
  • Seite 3: Beschreibung

    Display tastenblock leuchtanzeigen Das OmniTouch 4135 IP ist ein Konferenztelefon für die IP-Telefonie mit vielen innova- tiven Funktionen: • OmniSound 2.0 Klangsystem ® • IP-Telefonie für flexibles und kostengünstiges Telefonieren • Möglichkeit, zwei Konten gleichzeitig zu verwenden •...
  • Seite 4: Tastenblock

    BESchREIBUnG BESchREIBUnG taStEnBlOcK DISPlaY PFEIl nach UntEn mEnU, PFEIl nach UntEn Ruheposition (hörer aufgelegt) navigieren in menüs, menü für Einstellungen navigieren im menü, anzeige der Gesprächsliste anzeige der Gesprächsliste Drücken Sie , um diese Anzeige zu erhalten. Datum Ja/Wahl bestätigen nein/abbrechen/ Uhrzeit Zurück, Gesprächs-...
  • Seite 5: Navigation Und Auswahl In Den Menüs

    Die Einstellungen und die Verwaltung der Kontakte erfolgt am einfachsten mit  Mit der Taste c brechen Sie die Einstellung ab oder gehen einen Menüpunkt zurück. einem Computer und der Webschnittstelle im OmniTouch 4135 IP, siehe Seite 32.  Durch erneutes Drücken der Taste mEnU verlassen Sie das Menü.
  • Seite 6: Anrufe Entgegennehmen Und Tätigen

    anRUFE EntGEGEnnEhmEn UnD tÄtIGEn anRUFE EntGEGEnnEhmEn UnD tÄtIGEn anRUFE EntGEGEnnEhmEn Sie können die Gesprächsliste löschen. Hierzu blättern Sie zum Ende der Liste und drücken OK. Dann erscheint die Frage „LISTE LÖSCHEN?“. Ein Anrufsignal ertönt und die blauen Anzeigen blinken.  Drücken Sie , um den Anruf entgegenzunehmen.
  • Seite 7: Während Eines Gesprächs

    Wenn die Funktion aktiviert ist, wird ein geschlossenes Vorhängeschloss unten rechts im Display angezeigt, wenn das OmniTouch 4135 IP eine sichere Verbindung mit dem anderen Telefon hat. Wenn das angerufene Telefon oder die Vermittlungsstelle eine sichere Verbindung nicht unterstützt, wird ein offenes Vorhängeschloss angezeigt. Siehe...
  • Seite 8: Telefonleitungen Verwalten

    KOntO BEIm anRUFEn WÄhlEn ZWISchEn lEItUnGEn BEI EInER KOnFEREnZ hIn- UnD hERSchaltEn Wenn Sie mehrere Konten im OmniTouch 4135 IP registriert haben, können Sie den Wahlschalter verwenden, um zu wählen, welches Konto für das neue Gespräch verwen- det werden soll.
  • Seite 9: Leitung Trennen

    VERWaltEn PROFIlE lEItUnG tREnnEn Das OmniTouch 4135 IP bietet Ihnen die Möglichkeit, Kontakte im Telefonbuch und Konferenzführer mit einem Passwort zu schützen. Alle Kontakte, die in der Sie können einzelne Leitungen während eines Mehrparteiengesprächs trennen. Grundfiguration (Default) gespeichert werden, sind für alle Anwender zugänglich und ...
  • Seite 10: Name Und Passwort Eines Profils Ändern

    PROFIlE tElEFOnBUch namE UnD PaSSWORt EInES PROFIlS ÄnDERn Das Telefonbuch des OmniTouch 4135 IP bietet in jedem Anwenderprofil Platz für 1000 Rufnummern. Auf Seite 8 wird erläutert, wie Sie eine Nummer aus dem  Loggen Sie auf dem OmniTouch 4135 IP ein, siehe Seiten 32–33.
  • Seite 11: Kontakt Löschen

    KOnFEREnZFÜhRER KOntaKt lÖSchEn Der Konferenzführer erleichtert das Zusammenschalten von bis zu fünf Parteien inklusi- ve des eigenen Anschlusses. Das OmniTouch 4135 IP ruft automatisch alle Teilnehmer  Wählen Sie mEnU > tElEFOnBUch > KOntaKt lÖSch. (2,4). der Konferenzgruppe an.
  • Seite 12: Teilnehmer Einer Konferenzgruppe Anzeigen

    KOnFEREnZFÜhRER KOnFEREnZFÜhRER Einen Partner zu einem Gespräch hinzuschalten  Markieren Sie die Gruppe, die Sie ändern möchten und bestätigen Sie mit OK.  Drücken Sie während eines laufenden Gesprächs auf , um ein neues Freizeichen  Markieren Sie einen eventuellen Teilnehmer, den Sie ändern möchten und bestäti- zu erhalten.
  • Seite 13: Gesprächsaufzeichnung

    Sie können eine Telefonkonferenz auf einer SD-Speicherkarte (Secure Digital) aufzeich- nen und später wieder abspielen. Sie können sowohl laufende Gespräche aufzeichnen Die aufgezeichnete Telefonkonferenz kann sowohl im OmniTouch 4135 IP als auch in als auch das OmniTouch 4135 IP als Diktiergerät verwenden.
  • Seite 14: Aufzeichnung Löschen

    GESPRÄchSaUFZEIchnUnG EInStEllUnGEn aUFZEIchnUnG lÖSchEn Im OmniTouch 4135 IP sind die möglichen Einstellungen in zwei Gruppen gegliedert: Basic und Advanced. Um zu den erweiterten Einstellungen zu gelangen, müssen Sie  Wählen Sie mEnU > aUFZEIchnUnG > DatEI lÖSchEn (4,3). den PIN-Code für Admin eingeben.
  • Seite 15: Zeitformat

    Einstellungen für den anschluss externer Geräte (aux) text im Display ändern Das OmniTouch 4135 IP kann an ein schnurloses Headset oder an eine externe Lautsprecheranlage (PA) angeschlossen werden. Für letzteres ist eine PA-Interface-Box Sie können den Text ändern, der im Bereitschaftsmodus im Display des OmniTouch als Zubehör erforderlich.
  • Seite 16: Einstellungen Während Eines Laufenden Gesprächs

    Wählen Sie verschiedene Werte und vergleichen Sie die jeweilige Tonqualität, um Konferenztelefon entfernen muss, beispielsweise bei Vorlesungen. Wenn man das die gewünschte Einstellung vorzunehmen. OmniTouch 4135 IP als persönliches Telefon mit Headset verwenden möchte, können  Bitte beachten Sie, dass Ihr Gesprächspartner die Wirkung der verschiedenen die internen Lautsprecher vorübergehend ausgeschaltet werden.
  • Seite 17: Status Überprüfen

    Einstellungen ändern. Was die anderen Einstellungen beinhalten, wird in „Installation and Administration of OmniTouch 4135 IP“ erläutert. Zur Kontrolle, ob die Adressenkonvertierung aktiviert ist. Dies kann erforderlich sein, wenn das Telefon hinter einer Firewall installiert ist.
  • Seite 18: Webschnittstelle Verwenden

    Schreiben Sie die Netzwerkadresse des Telefons in das Adressenfeld des Browsers. vorgenommen werden.  Die Wahl der Sprache im OmniTouch 4135 IP hat keine Auswirkungen auf die Webschnittstelle, die nur auf English zur Verfügung steht. Die Gesprächsaufzeichnung kann aus Sicherheitsgründen nur direkt am OmniTouch 4135 IP gesteuert werden.
  • Seite 19: Telefonbuch Verwalten

    WEBSchnIttStEllE VERWEnDEn WEBSchnIttStEllE VERWEnDEn tElEFOnBUch VERWaltEn Kontakt bearbeiten  Klicken Sie auf Edit contact nach dem Kontakt, den Sie ändern möchten.  Wählen Sie Phone Book.  Bearbeiten Sie den Kontakt und klicken Sie danach auf Save contact. Kontakt löschen ...
  • Seite 20: Konferenzführer Verwalten

    Klicken Sie auf Import. Hier können Sie Konferenzgruppen hinzufügen, ändern und löschen. Sie können außer-  Der Name ist auf 15 Zeichen begrenzt, da das Display des OmniTouch 4135 IP dem bereits erstellte Gruppen importieren. nicht mehr Zeichen darstellen kann.
  • Seite 21: Gesprächsliste Kontrollieren

    WEBSchnIttStEllE VERWEnDEn WEBSchnIttStEllE VERWEnDEn GESPRÄchSlIStE KOntROllIEREn Konferenzgruppe löschen  Klicken Sie auf Erase group bei der Gruppe, die den Sie löschen möchten. Die Gesprächsliste zeigt in zeitlicher Reihenfolge nacheinander eingegangene, getätigte und versäumte Gespräche bzw. Anrufe.  Bestätigen Sie, dass Sie die Gruppe löschen möchten. ...
  • Seite 22: Grundeinstellungen

     Klichen Sie auf Edit unter der Rubrik Profiles. Das OmniTouch 4135 IP kann an ein schnurloses Headset oder an eine externe Lautsprecheranlage (PA) angeschlossen werden. Für letzteres ist eine PA-Interface-Box  Geben Sie einen neuen PIN-Code ein.
  • Seite 23: Tonqualität Einstellen

    Wählen Sie Soft, neutral oder Bright unter der Rubrik Equalizer und klicken Sie auf Save. Displaytext Der Anzeigetext wird im Display angezeigt, wenn sich das OmniTouch 4135 IP in Ruheposition befindet (Hörer aufgelegt).  Schreiben Sie den gewünschten Text in das Textfeld und klicken Sie auf Save.
  • Seite 24: Über Ip-, Sip-, Uri- Und Ip-Telefonie

    ÜBER IP-, SIP-, URI- UnD IP-tElEFOnIE ÜBER IP-, SIP-, URI- UnD IP-tElEFOnIE IP steht für Internet Protocol. Dies ist der Standard, der von Computern und anderen telefonnummer und netzwerkadresse an das Internet angeschlossenen Geräten verwendet wird, um sich gegenseitig zu iden- Ein IP-Telefon hat sowohl eine normale Telefonnummer als auch eine tifizieren.
  • Seite 25: Häufige Fragen Und Fehlersuche

    Zusatzmikrofone (1 Paar), erweitern den Aufnahmebereich auf bis zu Kontakt mit dem Telefonadministrator aufnehmen. 70 m Wie kann ich die Firmware im Omnitouch 4135 IP auf die neueste Version aktualisie- ren? Die Aktualisierung der Firmware im OmniTouch 4135 IP erfordert das Einloggen als Administrator.
  • Seite 26: Technische Daten

    tEchnISchE DatEn tEchnISchE DatEn Maße Durchmesser: 240 mm, Höhe: 77 mm. Umfeldbedingungen Gewicht 1 kg Temperatur: 5° – 40°C Farbe Liquorice black Luftfeuchtigkeit: 20–80 % kondensfrei Display Hintergrundbeleuchtetes grafisches LCD, 128x64 Empfohlene akustische Raumbedingungen: Tastenblock Alphanumerische 0–9, *, EIN/AUS, Stummschaltung, Nachhallzeit: 0,5 S Rt 60 Warteposition (hold), Lautstärke erhöhen, Lautstärke Hintergrundgeräusche: 45 dBA...
  • Seite 27 110127-61-001 Rev 1b...

Inhaltsverzeichnis