English
Remote control
1.
Switch off the fan.
2.
Switch off the light.
3.
Rotate the wheel to activate the different fan speeds. The
indicator light displays the fan rotational speed.
4.
Cool mode: the downward airflow generates a cooling effect.
5.
Warm mode: the upward airflow distributes warm air, homogenizing
the room temperature.
6.
Adjust light intensity.
7.
Adjust the light color temperature.
8.
Timer: fan switch-off programming. Each press of the button adds
30 minutes, up to a maximum of 3,5 hours. If any button is pressed
after a switch-off program has been selected, the program will be
cancelled.
9.
Eco Mode: automatic fan operation in Cool mode according to
room temperature.
• <22°C Fan off
• 23–25°C Speed 1
• 26–28°C Speed 5
• >29°C Speed 10
10. Calm Mode: activates a relaxing environment with ambient
lighting and a gentle airflow. Fan speed 1, 2700K light at 30% intensity.
11. Night Mode: the fan operates at speed 2 for 1 hour, then reduces
to speed 1. The light turns on at 20% intensity using the last selected
color temperature. The light gradually dims over 30 minutes until it
switches off completely.
12. Rotating motor: Start the rotating motor movement or pause it
in a fixed position.
Special programming
• Fan memory mode: The fan starts at the last used speed when
switched on from the wall switch. To activate or deactivate this
function, turn the unit off and on from the wall switch and, within 5
seconds, press button 9 on the remote control (Eco Mode ) until an
audible beep is emitted. This mode is deactivated by default.
• Remote control sound mode: Each time any button on the remote
control is pressed, the fan emits a beep to confirm signal reception.
To activate or deactivate this function, turn the unit off and on from
the wall switch and, within 5 seconds, press button 12 on the remote
control (Rotary motor
) until an audible beep is emitted. This
mode is deactivated by default.
ATC: 91 674 94 81 - info@sulion.es / SAT: 91 674 94 83 - sat@sulion.es
Français
Télécommande
1.
Éteindre le ventilateur.
2.
Éteindre la lumière.
3.
Tourner la molette pour activer les différentes vitesses du
ventilateur. Le voyant indique la vitesse de rotation du ventilateur.
4.
Mode Cool : le flux d'air descendant crée un effet rafraîchissant.
5.
Mode Warm : le flux d'air ascendant répartit l'air chaud,
homogénéisant la température de la pièce.
6.
Régler l'intensité lumineuse.
7.
Régler la température de couleur de la lumière.
8.
Minuterie : programmation de l'arrêt du ventilateur. Chaque
pression sur le bouton ajoute 30 minutes, jusqu'à un maximum
de 3,5 heures. Si un bouton est pressé après la sélection d'une
programmation d'arrêt, celle-ci est annulée.
9.
Mode Éco : fonctionnement automatique du ventilateur en mode
Cool en fonction de la température ambiante.
• <22 °C Ventilateur arrêté
• 23–25 °C Vitesse 1
• 26–28 °C Vitesse 5
• >29 °C Vitesse 10
10. Mode Calme : active une ambiance relaxante avec un éclairage
d'ambiance et une brise douce. Vitesse du ventilateur 1, lumière
2700K à 30 % d'intensité.
11. Mode Nuit : le ventilateur fonctionne à la vitesse 2 pendant 1
heure, puis réduit à la vitesse 1. La lumière s'allume à 20 % d'intensité
avec la dernière température de couleur utilisée. La lumière s'atténue
progressivement pendant 30 minutes jusqu'à extinction complète.
12. Moteur rotatif : Démarrer le mouvement du moteur rotatif ou le
mettre en pause dans une position fixe.
Programmations spéciales
• Mode mémoire du ventilateur : le ventilateur démarre à la dernière
vitesse utilisée lorsqu'il est mis en marche depuis l'interrupteur mural.
Pour activer ou désactiver cette fonction, éteignez puis rallumez
l'appareil à l'aide de l'interrupteur mural et, dans les 5 secondes,
appuyez sur le bouton 9 de la télécommande (Mode Éco ) jusqu'à
l'émission d'un bip sonore. Ce mode est désactivé par défaut.
• Mode sonore de la télécommande : chaque fois qu'un bouton de
la télécommande est pressé, le ventilateur émet un bip confirmant
la réception du signal. Pour activer ou désactiver cette fonction,
éteignez puis rallumez l'appareil à l'aide de l'interrupteur mural et,
dans les 5 secondes, appuyez sur le bouton 12 de la télécommande
(Moteur rotatif
) jusqu'à l'émission d'un bip sonore. Ce mode est
désactivé par défaut.
CIF A28763647
Calle Verano, 51 - 28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA)
sulion.es