Seite 6
Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. WARNUNG Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 7
Situation hin, die zu Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor einer Gefahrenstelle. Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung. Warnung vor gefährlicher optischer Strahlung. Warnung vor schwebender Last. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 8
Andere Personen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie von einer für ihre Sicherheit zustän- digen Person beaufsichtigt oder angeleitet werden. Verlängern Sie die Lebensdauer des Geräts durch regelmäßige Betriebspausen und indem Sie häufiges Ein- und Ausschalten vermeiden. Das Gerät ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 9
Schutzkontaktstecker. Nehmen Sie am Netzkabel und am Netzstecker keine Veränderungen vor. Schalten Sie bei Beschädigung des Netzkabels oder des Netzsteckers sofort die Spannungsversorgung ab und ersetzen Sie das Netzkabel durch ein baugleiches, beim Hersteller erhältliches Netzkabel. Falls Sie sich unsicher sind, wenden Sie sich an eine qualifizierte Elektrofachkraft. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 10
Abschirmungen, Schutzscheiben oder Linsen sind nicht für den Austausch durch den Benutzer vorgesehen! Wenn Abschirmungen, Schutz- scheiben oder Linsen sichtbar beschädigt sind (z. B. durch Sprünge oder tiefe Kratzer), veranlassen Sie die Reparatur durch den Hersteller oder eine qualifizierte Elektrofachkraft. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 11
Gerät überhitzen und anfangen zu brennen. Decken Sie das Gerät oder die Lüftungsschlitze niemals ab. Montieren Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe zu einer anderen Wärmequelle. Betreiben Sie das Gerät niemals in unmittelbarer Nähe zu offenen Flammen. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 12
Netzkabels jederzeit leicht zugänglich ist, wenn dieser die einzige Vorrichtung darstellt, um das Gerät sicher vom Stromversorgungsnetz zu trennen. Trennen Sie das Gerät bei aufziehenden Gewittern und bei längerer Nichtbenutzung vorsorglich vom Stromversorgungsnetz. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 13
Zeit können die Füße dunkle Abdrücke hinterlassen, die sich nicht wieder entfernen lassen. Benutzen Sie ggf. eine geeignete Unterlage oder Filzgleiter, damit die Füße des Produkts nicht in direkten Kontakt mit dem Untergrund kommen. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 14
Gobo-Flow-Funktion und Gobo-Shake-Funktion ■ Stroboskop-Funktion ■ Motorisierter Fokus ■ Elektronischer Dimmer 0 %…100 % ■ Elektronischer Shutter 0 Hz…20 Hz ■ Robustes Gehäuse aus Metall und Kunststoff ■ Transportboxen (Art.-Nr. 503247, Art.-Nr. 503248, optional erhältlich) Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 15
Hersteller oder eine qualifizierte Elektrofachkraft. Beachten Sie, dass dieses Gerät nicht an einen Dimmer angeschlossen werden darf. Bei steuerbaren Leuchten verfügen die Steuerleitungen im Geräteinneren über eine ver- stärkte Isolierung gegenüber den Niederspannungsleitungen. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 16
Verkabelung und Austausch von Leuchtmitteln dürfen ausschließlich durch eine qualifi- zierte Elektrofachkraft durchgeführt werden. Vor Beginn der Arbeiten an der elektrischen Installation muss das Gerät spannungsfrei geschaltet werden (Netzstecker ziehen)! Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 17
Stellen Sie sicher, dass bei der Montage und beim Betrieb immer die Normen und Vor- schriften Ihres Landes eingehalten werden. Sichern Sie Geräte immer durch eine zweite Befestigung, z. B. ein Sicherheitsfangseil oder eine Sicherungskette. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 18
Stellen Sie sicher, dass der Abstand zu beleuchteten Flächen den Angaben im Kapitel „Technische Daten“ der Bedienungsanleitung entspricht. Betreiben Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen oberhalb von 40 °C. Sorgen Sie stets für ausreichende Belüftung am Einsatzort. Befestigungsmöglichkeiten ö ö Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 19
Wartungsarbeiten daran durchführen. Dabei muss der Bereich unterhalb des Geräts abgesperrt sein. Heben Sie das Gerät nur an der Gerätebasis an. Durch das Heben am Scheinwerferkopf kann das Gerät beschädigt werden. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 20
DMX-Geräts. Verbinden Sie den Ausgang des ersten DMX-Geräts mit dem Eingang des zweiten und so weiter, um eine Reihenschaltung zu bilden. Stellen Sie sicher, dass der Ausgang des letzten DMX-Geräts in der Kette mit einem Widerstand (110 Ω, ¼ W) abgeschlossen ist. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 21
Programmieraufwand zu starten. Verbinden Sie den DMX-Ausgang des Master-Geräts mit dem DMX-Eingang des ersten Slave-Geräts. Verbinden Sie anschließend den DMX-Ausgang des ersten Slave-Geräts mit dem DMX-Eingang des zweiten Slave-Geräts und so weiter. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 22
Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse und Bedienelemente Vorderseite und Rückseite ö PUSH Spot Wash 140 2in1 RGBW+W $ %& '( ) * + , - Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 23
9 [DMX Out] | DMX-Ausgang, ausgeführt als XLR-Einbaubuchse, 3-polig 10 [Power In] | Verriegelbare Eingangsbuchse (Power Twist) für den Netzanschluss 11 [Power Out]| Verriegelbare Ausgangsbuchse (Power Twist) zur Spannungsversorgung eines angeschlossenen Geräts 12 Sicherungshalter Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 24
[1]/[2]/[3]/[4]/[5/X+]/[6/Y+]/[7]/[8/X-]/[9/Y-] | Wenn [AUTO] aktiviert ist: Wählt die automatischen Programme [1]…[9] aus. [5/X+]/[6/Y+]/[8/X-]/[9/Y-] | Wenn [PSTN] aktiviert ist: Stellt manuell die statische Position ein. 9 [PSTN] | Aktiviert die manuelle statische Positioneinstellung. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 25
14 [SPOT DIMMER] | Dimmt die Gesamtintensität der Spot-LED in acht Stufen. 15 [SPOT STROBE] | Stellt den Strobe-Effekt der Spot-LED in acht Stufen ein. 16 [SPOT COLOR] | Farb-Macros mit 2 × Splitfarbe und Farbverlauf Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 26
Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz. Die Lüfter beginnen zu arbeiten. Der Kopf bewegt sich zu den Ausgangspunkten für Drehung (Pan) und Neigung (Tilt). Das Display zeigt „001“. Das Gerät ist betriebsbereit. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 27
Wenn Sie 30 Sekunden lang keine Tasten drücken, wird das Display dunkel geschaltet. Um das Display einzuschalten, drücken Sie kurz eine beliebige Taste. Alle zuvor vorgenommenen Einstellungen werden gespeichert, auch wenn Sie das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 28
Die folgende Tabelle zeigt für die verschiedenen DMX-Modi die höchste mögliche DMX- Adresse: Modus Höchste mögliche DMX-Adresse 12-Kanal 16-Kanal 23-Kanal Drücken Sie [Enter]. Um den Menüpunkt ohne Änderungen zu verlassen, drücken Sie [Menu]. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 29
Um das Hauptmenü zu öffnen, drücken Sie [Enter]. Drücken Sie [Up] oder [Down], bis das Display „Running Mode“ anzeigt. Drücken Sie [Enter]. Stellen Sie mit [Up] oder [Down] eine der folgenden Betriebsarten ein: Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 30
Geräusche, die das eingebaute Mikrofon registriert. „Slave“ Slave-Funktion Das Gerät folgt exakt dem Betrieb des Master-Geräts, an das es ange- schlossen ist. Drücken Sie [Enter]. Um den Menüpunkt ohne Änderungen zu verlassen, drücken Sie [Menu]. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 31
Um das Hauptmenü zu öffnen, drücken Sie [Enter]. Drücken Sie [Up] oder [Down], bis das Display „Settings“ anzeigt. Drücken Sie [Enter]. Stellen Sie mit [Up] oder [Down] einen der folgenden Parameter ein: Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 32
Startpunkt des Neigungswinkels: „0…219“ „Ending Point“ Endpunkt des Neigungswinkels: „1…220“ „Display Rev“ Display-Umkehrung „No“ Text im Display erscheint normal. „Yes“ Text im Display erscheint auf dem Kopf stehend. „Sensitivity“ Mikrofonempfindlichkeit „001“ Mikrofonempfindlichkeit aus Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 33
„Factory Reset“ Zurücksetzen auf Werkseinstellungen „Yes“ Zurücksetzen auf Werkseinstellungen „No“ Kein Zurücksetzen auf Werkseinstellungen „Reset Motor“ Reset des Motors Drücken Sie [Enter]. Um den Menüpunkt ohne Änderungen zu verlassen, drücken Sie [Menu]. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 34
Legt die Ausgangsfarbe des Spots fest: „–128…127“. „Fixed Gobo“ Legt die Ausgangsposition des statischen Gobo fest: „–128…127“. „Wheel Gobo“ Legt die Ausgangsposition des Goborads fest: „–128…127“. „Focus“ Legt die Ausgangseinstellung des Fokus fest: „–128…127“. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 35
Um das Hauptmenü zu öffnen, drücken Sie [Enter]. Drücken Sie [Up] oder [Down], bis das Display „System Info“ anzeigt. Drücken Sie [Enter]. Auf dem Display werden die aktuelle Softwareversion, die aktuell eingestellte Betriebsart sowie die DMX-Startadresse angezeigt. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 36
Display Rev Sensitivity 000...100 All To Origin Dmx Fail -128...127 Hold Tilt -128...127 Calibration Spot Color -128...127 Password 018 Fixed Gobo -128...127 Factory Reset Wheel Gobo -128...127 Focus -128...127 Reset Motor Prism -128...127 Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 39
Automatische Farbfolge 5 151…175 Automatische Farbfolge 6 176…200 Automatische Farbfolge 7 201…255 Automatische Farbfolge, Gobo (Musiksteuerung, von Musiksteuerung aus bis hohe Mikro- fonempfindlichkeit) Automatikprogramme 0…10 Ohne Funktion 11…20 Vorprogrammierte automatische Show 1 Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 40
71…80 Vorprogrammierte automatische Show 7 81…90 Vorprogrammierte automatische Show 8 91…230 Musiksteuerung, von Musiksteuerung aus bis hohe Mikrofonempfindlichkeit 231…255 Ohne Funktion 0…229 Ohne Funktion 230…240 Reset nach 3 Sekunden 241…255 Ohne Funktion Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 54
Automatische Farbfolge, Gobo (Musiksteuerung, von Musiksteuerung aus bis hohe Mikro- fonempfindlichkeit) Automatikprogramme 0…10 Ohne Funktion 11…20 Vorprogrammierte automatische Show 1 21…30 Vorprogrammierte automatische Show 2 31…40 Vorprogrammierte automatische Show 3 41…50 Vorprogrammierte automatische Show 4 51…60 Vorprogrammierte automatische Show 5 Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 55
Funktion 61…70 Vorprogrammierte automatische Show 6 71…80 Vorprogrammierte automatische Show 7 81…90 Vorprogrammierte automatische Show 8 91…230 Musiksteuerung, von Musiksteuerung aus bis hohe Mikrofonempfindlichkeit 231…240 Reset nach 3 Sekunden 241…255 Ohne Funktion Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 57
Neigungswinkel (Tilt), max. 220° Steuerprotokolle DMX512 Ansteuerung DMX, Tasten und Display am Gerät, optionale Infrarot-Fern- bedienung Anzahl der DMX-Kanäle 12, 16 oder 23 Eingangsanschlüsse Spannungsversorgung Verriegelbare Eingangs- buchse (Power-Twist) DMX-Ansteuerung XLR-Einbaustecker, 3-polig 187 mm Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 58
5 mm × 20 mm, 2 A, 250 V, flink Schutzart IP20 Montageoptionen Hängend, stehend Abmessungen (B × H × T) 255 mm × 380 mm × 187 mm Gewicht 8,5 kg Umgebungsbedingungen Temperaturbereich 0 °C…40 °C Relative Luftfeuchte 20 %…80 % (nicht kondensierend) Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 59
Art des Leuchtmittels Lichtleistung 100 W Motorischer Zoom Nein Motorischer Fokus Anzahl der Goboräder Rotierende Gobos Statische Gobos Farbmischung Farbrad Anzahl der Farbräder Iris Nein Prisma Dimmer Fernbedienung Optional erhältlich (Art.-Nr. 470389) Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 60
Eine 3-polige XLR-Buchse dient als DMX-Ausgang, ein 3-poliger XLR-Stecker dient als DMX-Ein- gang. Die unten stehende Zeichnung und die Tabelle zeigen die Pinbelegung einer dazu passenden Kupplung. Belegung Masse (Abschirmung) Signal invertiert (DMX–, „Cold“) Signal (DMX+, „Hot“) Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 61
DMX-Polarität. 3. Probieren Sie einen anderen DMX-Controller aus. 4. Prüfen Sie, ob die DMX-Kabel in der Nähe von oder neben Hochspannungskabeln liegen, die Schäden oder Störungen bei einem DMX-Schnittstellenschaltkreis ver- ursachen könnten. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 62
Anzahl Kanäle höher liegt, die als DMX-Modus an einem anderen Gerät eingestellt ist. Sollten die hier gegebenen Hinweise nicht zum Erfolg führen, wenden Sie sich bitte an unser Service Center. Die Kontaktdaten finden Sie unter ⮫ www.thomann.de. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 63
Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und trennen Sie netzbetrie- bene Geräte vom Stromnetz. Verwenden Sie ausschließlich pH-neutrale, lösungsmittelfreie und nicht scheuernde Reinigungsmittel. Wischen Sie das Gerät mit einem nur leicht angefeuch- teten, fusselfreien Tuch ab. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 64
Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wie- derverwertung zugeführt werden. Beachten Sie die Hinweise und Kennzeichen auf der Verpa- ckung. Beachten Sie den Entsorgungshinweis zur Dokumentation in Frankreich. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 65
Umweltschutz leistet. Neben einer Reparatur ist auch die Abgabe an einen Zweitnutzer eine ökologisch wertvolle Alternative zur Entsorgung. Nutzen Sie dafür beispielsweise die Kleinan- zeigen der Thomann GmbH. Wenn das Altgerät personenbezogene Daten enthält, löschen Sie die Daten, bevor Sie es entsorgen. Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...
Seite 66
Hero Spot Wash 140 2in1 RGBW+W Moving Head...