Seite 1
Číslo výrobku Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 624 300 Produktinformation Informacja o produkcie Product information Informácia o výrobku Fiche produit Termékismertető Informace o výrobku Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 116435CE4X07XI · 2021-07...
Seite 2
Lieferumfang | Contents | Contenu de la livraison | Rozsah dodávky Zakres dostawy | Obsah balenia | Tartozékok | Teslimat kapsamı plus 4 Schrauben A bereits vormontiert plus 4 screws A, already pre-assembled plus 4 vis A déjà prémontées plus 4 již předmontované šrouby A plus 4 śruby A już...
Seite 3
Aufbau | Assembly | Montage | Montáž Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum DEUTSCH Ziehen Sie alle Schrauben – auch die 4 bereits vormontierten (siehe Markierung) – komplett fest. ENGLISH Tighten all the screws completely, including the 4 that are already pre-assembled (see marking). FRANÇAIS Serrez fermement toutes les vis, même les 4 vis prémontées (voir marquage).
Seite 4
Zusammenklappen (platzsparendes Verstauen) | Folding up the stand (space-saving storage) | Replier le présentoir (rangement peu encombrant) Sklopení (úsporné uložení) | Składanie (przechowywanie w sposób oszczędzający miejsce) | Sklopenie (úsporné uschovanie) | Összecsukás (helytakarékos tárolás) Katlayarak kapama (yerden tasarruf edecek şekilde saklama) DEUTSCH FRANÇAIS Drehen Sie 4 Schrauben...
Seite 5
Wichtige Hinweise • Wenn das Glas Beschädigungen wie Risse oder an ge- schlagene Stellen aufweist, darf die Etagere nicht mehr • Der Artikel ist zum Servieren und Präsentieren von Gebäck verwendet werden, da die Servier platten sonst vollständig und anderen Kleinigkeiten vorgesehen. Für heiße Lebens- zerbrechen können.
Seite 6
Remarques importantes • Ne coupez pas directement des aliments sur les plateaux de service et tenez éloignés les objets pointus ou pouvant • Cet article est prévu pour le service et la présentation rayer les plateaux. Ne posez pas non plus d’assiettes ou de biscuits et autres snacks.
Seite 7
Ważne wskazówki • Na płytach do serwowania nie wolno kroić; należy trzymać od nich z dala ostre i rysujące powierzchnię przedmioty. • Produkt jest przeznaczony do serwowania i prezentowania Nie wolno także stawiać na nich talerzy itp. W przeciwnym ciastek i innych drobnych wypieków. Nie nadaje się do gorą- razie szkło ulegnie uszkodzeniu.
Seite 8
Fontos tudnivalók • Ha sérüléseket vesz észre az üvegen, például repedést vagy leverődést, akkor ne használja tovább a terméket, • A terméket sütemények és más kisebb ételek tálalására különben összetörhetnek a szervírozó tálcák. és prezentálására tervezték. Forró ételeket/tárgyakat ne rakjon rá! A termék magánjellegű felhasználásra alkalmas, •...