Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Objektiv
XP-57UL
Modell
Installationshandbuch
An die Kunden
Für die Installation des Projektors und des Objektivs sind Fachkenntnisse erforderlich. Versu-
chen Sie unter keinen Umständen, die Installation selbst durchzuführen. Das Produkt könnte
herunterfallen und eine Verletzung verursachen. Bitte lassen Sie die Installationsarbeiten von
Ihrem Händler ausführen.
An die Händler und Installateure
Führen Sie die Arbeiten zur Installation des Objektivs und zur Einstellung des Projektionswinkels
stets wie in diesem Handbuch beschrieben aus. Bei unsachgemäßer Installation und Winkelein-
stellung kann das Objektiv herunterfallen und eine Verletzung verursachen.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp XP-57UL

  • Seite 1 Objektiv XP-57UL Modell Installationshandbuch An die Kunden Für die Installation des Projektors und des Objektivs sind Fachkenntnisse erforderlich. Versu- chen Sie unter keinen Umständen, die Installation selbst durchzuführen. Das Produkt könnte herunterfallen und eine Verletzung verursachen. Bitte lassen Sie die Installationsarbeiten von Ihrem Händler ausführen.
  • Seite 2: Einleitung

    Einleitung Dieses Handbuch ist das Installationshandbuch für das Objektiv XP-57UL. Das Objektiv des Projektors wird hierin allgemein als das „Objektiv“ bezeichnet. Dieses Handbuch beschreibt Vorsichtsmaßnahmen für den Umgang mit dem Objektiv sowie die Verfahren zur Installation und Einstellung des Montagekits (einer Komponente, die die Montage- basis (A) und (B) sowie das Stützgestell kombiniert).
  • Seite 3: Über Die Symbole Zur Installationsposition

    Einleitung Über die Symbole zur Installationsposition In diesem Handbuch werden die unten gezeigt Symbole verwendet, um leicht verständlich zu machen, auf welche Installationsposition sich eine Beschreibung bezieht. Durch die Symbole dargestellte Installationspositionen Tischprojektion Projektion an die Decke Deckenprojektion Projektion im Hochformat Projektion auf den Boden Beispiel für eine Symbolanzeige (wenn nur die Deckenprojektion zutreffend ist) Positionen, die nicht anwendbar sind, werden mit „N/A“...
  • Seite 4 Wichtige Informationen Symbole In diesem Handbuch und auf dem Produkt werden die unten gezeigten Symbole verwendet, um sicherzustellen, dass das Produkt sicher und korrekt verwendet wird, und um Gefahren für Sie oder andere Personen sowie Sachschäden zu vermeiden. Die Nichtbeachtung dieses Symbols und eine fehlerhafte Hand- WARNUNG habung des Produkts könnten zu Unfällen mit Todesfolge oder schweren Verletzungen führen.
  • Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen Beim Umgang Mit Dem Objektiv

    Wichtige Informationen Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Objektiv • Der Projektor und das Objektiv bestehen aus Präzisionsteilen. Setzen Sie sie keinen Stößen aus und wenden Sie keine übermäßige Kraft an. • Entfernen Sie immer das Objektiv, bevor Sie den Projektor transportieren. Wenn der Projektor mit angebrachtem Objektiv transportiert wird und der Projektor Stößen ausgesetzt wird, können das Objektiv und der Objektivverschiebungsmechanismus beschädigt werden.
  • Seite 6 Inhalt (Arbeitsablauf) 1. Vorbereitung (siehe nächste Seite) 1-1. Modellnummer des Projektors überprüfen 1-2. Die mitgelieferten Artikel überprüfen 1-3. Einen Kreuzschlitzschraubendreher und Sechskantschraubendreher mit Kugelkopf bereit- halten 2. Installation (siehe Seite 8) 2-1. Montagebasis am Projektor anbringen 2-2. Projektor installieren 2-3. Objektiv am Projektor anbringen 2-4.
  • Seite 7: Vorbereitung

    1. Vorbereitung 1-1. Modellnummer des Projektors überprüfen Dieses Objektiv ist mit den folgenden Projektoren kompatibel. Modellnummer XP-X171Q-B, XP-X171Q- W, XP-X141Q-B und XP-X141Q-W 1-2. Die mitgelieferten Artikel überprüfen ① Objektiv: 1 Stück ① Montagekit ② Montagebasis (A): 1 Stück ② ③ Montagebasis (B): 1 Stück ④...
  • Seite 8: Montagebasis Am Projektor Anbringen

    2. Installation 2-1. Montagebasis am Projektor anbringen 1. Montagebasis (B) an Montagebasis (A) anbringen. Montieren Sie die Montagebasis (A) und die Montagebasis (B) so, dass die vertieften Seiten in dieselbe Richtung weisen. Setzen Sie die Montagebasis (B) in die Löcher der Montagebasis (A) ein und ziehen Sie sie mit sechs Schrauben (M6×14) in der Reihenfolge ①...
  • Seite 9 2. Installation 3. Die in Schritt 1 montierte Montagebasis an der Unterseite des Projektors anbringen. • Platzieren Sie die Montagebasis (A) so, dass sie mit den zwei Führungsstiften an der Unter- seite des Projektors ausgerichtet ist. • Richten Sie die sechs Schraubenlöcher in der Objektivhalterung und der Montagebasis (A) aus und sichern Sie sie provisorisch mit sechs Schrauben (M4×14).
  • Seite 10: Projektor Installieren

    2. Installation 2-2. Projektor installieren ACHTUNG • Diese Arbeiten sollten von zwei oder mehr Personen durchgeführt werden. Den Projektor allein anzuheben kann zu Verletzungen oder Rückenschmerzen führen. Für die Deckenmontage 1. Den Projektor mit einer Deckenhalterung an der Decke montieren. Die folgende Abbildung zeigt die Abmessungen mit angebrachtem Objektiv.
  • Seite 11: Objektivverschiebungsbereich

    2. Installation Objektivverschiebungsbereich Die Projektionsentfernungstabelle finden Sie im Installationshandbuch des Projektors. Die Abbildung zeigt den Zustand nach der Objektivkalibrierung. (→ Seite 23) 20% H 20%H 100%H 50% V 10% V 100% V Projiziertes Bild 10% V 50% V...
  • Seite 12 2. Installation Für die Aufstellung auf dem Boden 1. Den Projektor wieder in seine ursprüngliche Position versetzen. Die folgende Abbildung zeigt die Abmessungen mit angebrachtem Objektiv. Die Anbringung des Objektivs wird im nächsten Kapitel erklärt. Bringen Sie das Objektiv erst nach der Installation des Projektors an. Einheit: mm (Zoll) 500 (19.7) -3.5(0.1)
  • Seite 13 2. Installation Objektivverschiebungsbereich Die Projektionsentfernungstabelle finden Sie im Installationshandbuch des Projektors. Die Abbildung zeigt den Zustand nach der Objektivkalibrierung. (→ Seite 23) 20% H 20%H 100% H 50% V 10% V 100% V Projiziertes Bild 10% V 50% V...
  • Seite 14: Objektiv Am Projektor Anbringen

    2. Installation 2-3. Objektiv am Projektor anbringen Für alle Installationspositionen * Die Ausrichtung zum Anbringen des Objektivs in den Abbildungen zeigt die Aufstellung auf dem Boden. 1. Staubschutzkappe vom Projektor entfernen. Halten Sie die obere linke Lasche nach außen gedrückt und ziehen Sie an der mittleren Lasche, um die Kappe zu entfernen.
  • Seite 15 2. Installation 3. Objektiv am Projektor anbringen. ① Setzen Sie das Objektiv so in den Projektor ein, dass die Beschriftungsseite mit der Pfeil- markierung nach oben zeigt. Schieben Sie das Objektiv langsam bis zum Anschlag hinein, während Sie den Winkel bei- behalten.
  • Seite 16 2. Installation ③ Verwenden Sie einen Kugelkopf-Sechskantschlüssel, um die Schraube (a) des Objektivs im Uhrzeigersinn festzuziehen. HINWEIS: • Ziehen Sie bei der Deckenmontage die Schraube fest, während Sie die Vorderseite (Leinwandseite) des Objektivs anheben. Damit ist die Installation des Objektivs abgeschlossen.
  • Seite 17: Stützgestell Anbringen

    2. Installation 2-4. Stützgestell anbringen Das Stützgestell wird zwischen der Montagebasis (B) und dem Objektiv montiert. [Wichtig] • Führen Sie keine Objektivkalibrierung oder Objektivverschiebung durch, während das Stützgestell fixiert ist. Vergewissern Sie sich, dass das Stützgestell nicht fixiert ist, bevor Sie eine Objektivkalibrierung durchführen oder die Objektivverschiebung anpassen.
  • Seite 18 2. Installation HINWEIS: Für die Aufstellung auf dem Boden Setzen Sie bei einer Aufstellung auf dem Boden die Federn (2 Stück) im Stützgestell ein. ① Entfernen Sie die Schrauben (M6×14) links und rechts am Stützgestell und nehmen Sie das Oberteil des Stützgestells ab. Achten Sie darauf, die entfernten Schrauben nicht zu verlieren.
  • Seite 19 2. Installation ④ Entfernen Sie die Schraube (M4×22) an der Vorderseite des Stützgestells und ziehen Sie den inneren Block heraus. Wenn sich der Block nicht bewegen lässt, drehen Sie den sternförmigen Griff, um ihn zu lösen. Achten Sie darauf, die entfernten Schrauben nicht zu verlieren. Griff Schrauben (M4×22) Block...
  • Seite 20 2. Installation In anderen Fällen als der Aufstel- lung auf dem Boden 1. Entfernen Sie die Schraube (M4×22) in der Mitte des Stützgestells und ziehen Sie den inneren Block heraus. Achten Sie darauf, die entfernten Schrauben nicht zu verlieren. Schrauben (M4×22) Block 2.
  • Seite 21 2. Installation Für alle Installationspositionen 3. Setzen Sie das Stützgestell zwischen der Halterungsbasis (B) und dem Objektiv ein. • Achten Sie auf den Winkel, in dem das Stützgestell eingesetzt wird. • Unten am Objektiv befinden sich drei Stifte. Führen Sie diese in die drei Schlitze auf der Oberseite des Stützgestells ein.
  • Seite 22 2. Installation Für die Aufstellung auf dem Boden 4. Für die Aufstellung auf dem Boden lösen Sie hier die beiden Schrauben (M6×14) links und rechts am Stützgestell, bis sie von Hand gedreht werden können. Schrauben (M6×14) Für alle Installationspositionen 5. Sichern Sie das Stützgestell provisorisch an der Montagebasis (B). Verwenden Sie die Schrauben (M6×14) und Unterlegscheiben, um drei Stellen an der Mon- tagebasis (B) vorübergehend zu sichern.
  • Seite 23: Einstellung

    3. Einstellung Für alle Installationspositionen Bevor Bildhöhe, Neigung, Trapezverzerrung, Fokus oder andere Einstellungen des projizierten Bildes angepasst werden können, muss zunächst eine Objektivkalibrierung durchgeführt werden. * Die Ausrichtung in den Illustrationen im Abschnitt „Einstellung“ zeigt die Aufstellung auf dem Boden. 3-1.
  • Seite 24: Fernbedienung

    3. Einstellung 3. Drücken Sie die POWER ON-Taste. Die Betriebsanzeige (POWER) wechselt von rot auf grün und beginnt zu blinken. Danach wird das Bild auf die Leinwand projiziert. • Drücken Sie bei Bedienung direkt am Projektor die ( )-Taste. Projektor Fernbedienung TIPP: •...
  • Seite 25 3. Einstellung 5. Wählen Sie [ANZEIGE] → [AUSRICHTUNG]. [Für die Deckenmontage] → Wählen Sie [Decke/Front], und drücken Sie die ENTER-Taste. [Für die Aufstellung auf dem Boden] → Wählen Sie [Boden/Front], und drücken Sie die ENTER-Taste. 6. Wählen Sie [ANZEIGE] → [OBJEKTIV] → [LINSENKALIBRIERUNG] im Bildschirm- menü, und drücken Sie die ENTER-Taste.
  • Seite 26 3. Einstellung 8. Drücken Sie die ENTER-Taste. Die Objektivkalibrierung beginnt. Es dauert etwa 9 Minuten, bis die Objek- tivkalibrierung abgeschlossen ist. Sobald die Objektivkalibrierung beendet ist, wechselt die Meldung auf „Objektivka- librierung abgeschlossen“, woraufhin die Meldung automatisch ausgeblendet wird. TIPP: •...
  • Seite 27: Projektionsposition Einstellen

    3. Einstellung 3-2. Projektionsposition einstellen Zeigen Sie ein Testmuster an und stellen Sie die Projektionsposition mithilfe der Objektivverschie- bungsfunktion ein. HINWEIS: • Wenn das projizierte Bild eine Trapezverzerrung aufweist, passen Sie den Installationswinkel des Projektors an, um die Ver- zerrung zu beseitigen. (→ Seite 33, und 35) 1.
  • Seite 28 3. Einstellung TIPP: • Stellen Sie den Fokus nahe der Mitte der Projektionsfläche ein und verwenden Sie dabei die unten gezeigten Positionen als Orientierung. Für die Projektion nach oben Stellen Sie den Fokus nahe dem Bereich zwischen der Mitte des projizierten Bildes und der unteren Bildkante ein. Für die mittige Frontalprojektion Stellen Sie den Fokus nahe der Mitte des projizierten Bildes ein.
  • Seite 29 3. Einstellung 5. Stellen Sie die Position des projizierten Bildes ein. (Objektivverschiebung) ① Wählen Sie [ANZEIGE] → [OBJEKTIV] → [OBJEKTIVSTEUERUNG] im Bildschirm- menü. Der Bildschirm für die Objektivsteuerung (Zoom/Fokus) wird angezeigt. ② Drücken Sie die ENTER-Taste. Eine Bestätigungsmeldung wird auf dem projizierten Bild angezeigt.
  • Seite 30 3. Einstellung Projiziertes Bild Um 4 bis 5 % senken TIPP: • Die Anzeige wechselt zwischen dem „Zoom/Fokus“-Bildschirm der Objektivsteuerung und dem „Shift“-Bildschirm, wenn die ENTER-Taste gedrückt wird.
  • Seite 31: Neigung Und Verzerrung Des Projizierten Bildes Einstellen

    3. Einstellung 3-3. Neigung und Verzerrung des projizierten Bildes einstellen WARNUNG • Führen Sie keine Einstellarbeiten durch, während Sie zwischen der Leinwand und dem Objektiv stehen. Intensives Licht aus dem Objektiv könnte in Ihre Augen gelangen und diese schädigen. • Wenn Sie zwischen der Projektionsfläche und dem Objektiv arbeiten müssen, verwenden Sie die Verschlussfunktion, um das projizierte Licht vorübergehend auszuschalten.
  • Seite 32 3. Einstellung 3. Drehen Sie den sternförmigen Griff inner- halb des Stützgestells. Griff Das projizierte Bild bewegt sich nach oben und unten. Passen Sie es an die Höhe der Projektionsfläche an. 4. Stellen Sie den Fokus in der Mitte und in den Ecken der Projektionsfläche ein.
  • Seite 33 3. Einstellung 5. Passen Sie die Neigung der Projektionsfläche an. • Verwenden Sie als Orientierungshilfe auf dem projizierten Bild eine horizontale Linie, die sich auf derselben Höhe wie die Mitte des Projektionsobjektivs befindet. • Drehen und richten Sie den gesamten Projektor so aus, dass die horizontale Linie waagerecht verläuft.
  • Seite 34 3. Einstellung 6. Stellen Sie die Trapezverzerrung des Bildes ein. (Wenn die Höhe auf der linken und rechten Seite unterschiedlich ist) • Passen Sie die horizontale Neigung des Projektorgehäuses so an, dass die linke und rechte Höhe des projizierten Bildes gleich sind. Für die Projektion nach oben Für die mittige Frontalprojektion Für die Projektion nach unten...
  • Seite 35 3. Einstellung 7. Stellen Sie die Trapezverzerrung des Bildes ein. (Wenn die Länge an der oberen und unteren Kante unterschiedlich ist) • Passen Sie die vertikale Neigung des Projektorgehäuses so an, dass die Längen der oberen und unteren Kante des projizierten Bildes gleich sind. Für die Projektion nach oben Für die mittige Frontalprojektion Für die Projektion nach unten...
  • Seite 36: Fokus Einstellen

    3. Einstellung 3-4. Fokus einstellen (1) Zum Ausgleich des Fokus zwischen dem oberen und unteren Teil des projizierten Bildes • Drehen Sie den sternförmigen Griff inner- halb des Stützgestells, um den Fokus zwi- schen oben und unten auszugleichen. Griff (2) Zum Ausgleich des Fokus zwischen dem linken und rechten Teil des projizierten Bildes •...
  • Seite 37 3. Einstellung (3) Zur Anpassung des Fokus nahe der Mitte des projizierten Bildes ein • Rufen Sie den Bildschirm für die Objektiv- steuerung über die Fernbedienung oder die Bedientasten am Projektor auf und stellen Sie den Fokus ein. (4) Zum Ausgleich des Fokus in den Ecken des projizierten Bildes •...
  • Seite 38: Stützgestell Fixieren

    3. Einstellung 3-5. Stützgestell fixieren 1. Ziehen Sie die linke und rechte Schraube des Stützgestells fest. 2. Ziehen Sie die drei Schrauben fest, die in Schritt 5 auf Seite provisorisch an der Montagebasis (B) befestigt wurden. 3. Wählen Sie [ANZEIGE] → [OBJEKTIV] → [LINSENVERRIEGELUNGS] aus dem Bild- schirmmenü...
  • Seite 39 3. Einstellung TIPP: Für die Projektion an die Decke, Projektion auf den Boden und Projektion im Hochformat • Bringen Sie bei der Projektion an die Decke, Projektion auf den Boden und Projektion im Hochformat die Feineinstellplatte an der Montagebasis (B) an, um die Position des projizierten Bildes feinjustieren zu können. ACHTUNG •...
  • Seite 40 3. Einstellung Projektion des Bilds an die Decke Einstellschraube...
  • Seite 41: Stützgestell Entfernen

    3. Einstellung TIPP: Stützgestell entfernen Für die Aufstellung auf dem Boden ① Schalten Sie die Stromversorgung des Projektors aus. ② Lösen Sie die drei Schrauben zur Befestigung des Stützgestells an der Montagebasis (B), bis sie von Hand gedreht werden können. ③...
  • Seite 42 Ver.1 3/26 TINS-0116VW01...

Inhaltsverzeichnis