Inhaltsverzeichnis - Springlane Vince Bedienungsanleitung

INHALT
DE
Technische Daten
Sicherheitshinweise
Bedienung des
Vakuumierers Vince
Bedienung des Rollenhalters
und Cutters
Reinigung und Pflege
Kundenservice
Entsorgung/Umweltschutz
Konformitätserklärung
IT
Dati tecnici
Precauzioni
Utilizzo del sistema di sigillatura
sottovuoto Vince
Funzionamento del portarotolo
e del sistema di taglio
Pulizia e manutenzione
Servizio clienti
Smaltimento/Tutela dell'ambiente 33
Dichiarazione di conformità
4
EN
5 Specifications
7 Safety instructions
Operation of the vaccum
9 sealer Vince
Operation of the roll holder
11 and cutter
12 Cleaning and maintenance
13 Customer service
13 Disposal/Recycling
14 Declaration of conformity
FR
25 Caractéristiques techniques
Consignes de sécurité
27
Fonctionnement de l'appareil
28 de mise sous vide Vince
Utilisation du support de
31 rouleau et du cutter
32 Nettoyage et entretien
33 Service à la clientèle
Traitement des déchets/
34 Protection de l'environment
Déclaration de conformité
15
17
18
21
22
23
23
24
35
37
38
41
42
43
43
44