Quality Heating 8720618667236 Bedienungsanleitung
Faltbares mobiles infrarotpaneel
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quality Heating 8720618667236
Inhaltszusammenfassung für Quality Heating 8720618667236
- Seite 1 Quality Heating Vouwbaar mobiel infraroodpaneel...
-
Seite 2: Veiligheidswaarschuwingen
Veiligheidswaarschuwingen... - Seite 3 Let op, waarschuwingen! • Controleer welke serie u heeft gekocht en installeer volgens de tips in het installatiegedeelte! Let op, mocht u deze niet opvolgen vervalt de garantie op uw product. • Verwijder voor gebruik de beschermfolie (aan de voorzijde) indien aanwezig.
- Seite 4 • Het product moet zo worden geplaats dat de schakelaar(s) en controller(s) niet kunnen worden aangeraakt door mensen in een badkuip, douche en/of zwembad. • Gebruik het apparaat niet als het stopcontact, de kabel of de stop overbelast is. Quality Heating Phoenixstraat 35-37 1812PP Alkmaar NL...
-
Seite 5: Technische Specificaties
Vouwbaar mobiel infraroodpaneel 230V Aansluiting 100 x 51 x 1 cm Afmeting in cm 300G Gewicht in kg 165W Vermogen IP20 IP waarde 8720618667236 2 jaar Garantie Quality Heating Merk Stekker, 150cm Aansluitsnoer Uitgevoerd met Materiaal CarbonCrystal verwarmingselement Inhoud verpakking:... - Seite 6 Waarschuwing Lees voor gebruik zorgvuldig de gebruiksaanwijzing. Prik niet in het product met scherpe voorwerpen. Reinig het product niet met agressieve schoonmaakmiddelen of oplosmiddelen. Personen die afhankelijk zijn van anderen, kinderen of mensen die ongevoelig zijn voor temperatuur, moeten het product alleen gebruiken onder toezicht van een volwassene.
- Seite 7 Symbolen...
- Seite 8 Gebruiksaanwijzing Aan- en uitzetten. Steek de stekker in het stopcontact en druk op de aan/uit-knop om het apparaat in te schakelen. Het apparaat start standaard op de H-stand (hoge temperatuur) en de Power LED gaat branden. Druk nogmaals op de aan/uit-knop om het apparaat uit te schakelen.
- Seite 9 Instructies A = verwarmde zijde (de kant die naar de controller gericht B = niet-verwarmde zijde (de achterkant van de controller) C = plaats het paneel in de richting van de pijl Correct gebruik: het paneel moet rechtop staan met de verwarmde zijde (A) naar binnen gericht, zoals aangegeven door de pijl.
- Seite 10 Quality Heating Foldable mobile infrared panel...
-
Seite 11: Safety Warnings
Safety Warnings Read this manual carefully before using the device. Always keep the manual close to the device or at the place of use! Read all safety warnings and instructions carefully. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury. - Seite 12 Warnings! • Check which series you have purchased and install according to the tips in the installation section! Please note, if you do not follow this, the warranty on your product will expire. • Remove the protective film (on the front) if present before use. •...
- Seite 13 • The product should be positioned so that the switch(es) and controller(s) cannot be touched by people in a bathtub, shower, and/or swimming pool. • Do not use the device if the wall outlet, cable, or plug is overloaded. Quality Heating Phoenixstraat 35-37 1812PP Alkmaar NL...
-
Seite 14: Technical Specifications
Foldable mobile infrared panel 230V Junction 100 x 51 x 1 cm Dimensions in cm 300G Weight in kg 165W Ability IP20 IP value 8720618667236 2 years Guarantee Quality Heating Brand Roaster, 150cm Cord Equipped with Material CarbonCrystal heating element Package contents:... - Seite 15 Warning Please read the instructions carefully before use. Do not prick the product with sharp objects. Do not clean the product with harsh detergents or solvents. Persons who are dependent on others, children or people who are insensitive to temperature should only use the product under adult supervision.
- Seite 16 Symbols...
- Seite 17 Manual Turn on and off. Plug in the power cord and press the power button to turn on the device. By default, the unit will start in the H position (high temperature) and the Power LED will light up. Press the power button again to turn off the device. The Power LED will then turn off.
- Seite 18 Instructions A = heated side (the side facing the controller) B = non-heated side (the back of the controller) C = place the panel in the direction of the arrow Proper use: The panel must be in an upright position with the heated side (A) facing inwards, as indicated by the arrow.
- Seite 19 Quality Heating Faltbares mobiles Infrarotpaneel...
-
Seite 20: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie die Anleitung stets in der unmittelbaren Nähe des Geräts oder des Einsatzortes auf! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen aufmerksam durch. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen. - Seite 21 Warnungen! • Überprüfen Sie, welche Serie Sie gekauft haben, und installieren Sie sie gemäß den Tipps im Abschnitt Installation! Bitte beachten Sie, dass die Garantie auf Ihr Produkt erlischt, wenn Sie diese nicht befolgen. • Entfernen Sie vor Gebrauch die Schutzfolie (auf der Vorderseite), falls vorhanden.
- Seite 22 • Überprüfen Sie Zubehör und Verbindungsteile vor jedem Gebrauch des Gerätes auf mögliche Beschädigungen. Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn es defekte Teile hat. • Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Kabel außerhalb des Gerätes vor Beschädigungen (z. B. durch Tiere) geschützt sind.
- Seite 23 • Das Produkt sollte so positioniert werden, dass die Schalter und Controller nicht von Personen in einer Badewanne, Dusche und/oder einem Schwimmbad berührt werden können. • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Steckdose, das Kabel oder der Stecker überlastet ist. Quality Heating Phoenixstraat 35-37 1812PP Alkmaar...
-
Seite 24: Technische Daten
Infrarotpaneel 230V Knotenpunkt ca. 100 x 51 x 1 cm Maße in cm 300G Gewicht in kg 165W Fähigkeit Schutzart IP20 IP-Wert 8720618667236 2 Jahre Garantie Hochwertige Heizung Marke Bräter, 150cm Schnur Ausgestattet mit Material CarbonCrystal-Heizelement Packungsinhalt: - Faltbares IR-Panel... - Seite 25 Warnung Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Gebrauch sorgfältig durch. Stechen Sie das Produkt nicht mit scharfen Gegenständen ein. Reinigen Sie das Produkt nicht mit scharfen Reinigungsmitteln oder Lösungsmitteln. Personen, die auf andere angewiesen sind, Kinder oder Menschen, die unempfindlich auf Temperatur reagieren, sollten das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden.
- Seite 26 Symbole...
- Seite 27 Manuell Ein- und Ausschalten. Stecken Sie das Netzkabel ein und drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. Standardmäßig startet das Gerät in der H- Position (hohe Temperatur) und die Power-LED leuchtet auf. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste erneut, um das Gerät auszuschalten.
- Seite 28 Anweisungen A = beheizte Seite (die Seite, die dem Controller zugewandt ist) B = nicht beheizte Seite (die Rückseite des Controllers) C = Platzieren Sie die Platte in Pfeilrichtung Bestimmungsgemäße Verwendung: Die Platte muss sich in einer aufrechten Position befinden, wobei die beheizte Seite (A) nach innen zeigt, wie durch den Pfeil angezeigt.
- Seite 29 Quality Heating Panneau infrarouge mobile pliable...
-
Seite 30: Avertissements De Sécurité
Avertissements de sécurité Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil. Conservez toujours le manuel à proximité de l’appareil ou du lieu d’utilisation ! Lisez soigneusement tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner des chocs électriques, un incendie et/ou des blessures graves. -
Seite 31: Avertissements
Avertissements! • Vérifiez quelle série vous avez achetée et installez-la selon les conseils de la section d'installation ! Veuillez noter que si vous ne respectez pas cela, la garantie de votre produit expirera. • Retirez le film protecteur (à l'avant) s'il est présent avant utilisation. - Seite 32 • Assurez-vous que tous les câbles électriques à l'extérieur de l'appareil sont protégés contre les dommages (par exemple causés par des animaux). N'utilisez jamais l'appareil si les câbles électriques ou la connexion électrique sont endommagés ! • Le raccordement électrique doit être conforme aux spécifications de la section des données techniques.
- Seite 33 • N'utilisez pas l'appareil à proximité de baignoires, de receveurs de douche, de piscines ou d'autres réservoirs d'eau. Regardez attentivement la valeur IP de ce produit à l'avance, sur cette base, vous pouvez déterminer le placement dans la bonne zone. •...
-
Seite 34: Caractéristiques Techniques
Jonction 100 x 51 x 1 cm Dimensions en cm 300 g Poids en kg 165 W Capacité Indice de protection IP20 Valeur IP 8720618667236 2 ans Garantie Chauffage de qualité Marque Torréfacteur, 150cm Corde Équipé d'un élément Matériel chauffant CarbonCrystal... - Seite 35 Avertissement Veuillez lire attentivement les instructions avant utilisation. Ne piquez pas le produit avec des objets pointus. Ne nettoyez pas le produit avec des détergents ou des solvants agressifs. Les personnes dépendantes d'autrui, les enfants ou les personnes insensibles à la température ne doivent utiliser le produit que sous la surveillance d'un adulte.
- Seite 36 Symboles...
- Seite 37 Manuelle Allumez et désactivez. Branchez le cordon d'alimentation et appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer l'appareil. Par défaut, l'appareil démarrera en position H (haute température) et la LED d'alimentation s'allumera. Appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation pour éteindre l'appareil. Le voyant d'alimentation s'éteindra alors.
- Seite 38 Instructions A = côté chauffé (le côté faisant face au contrôleur) B = côté non chauffé (l'arrière du contrôleur) C = placer le panneau dans le sens de la flèche Utilisation correcte : Le panneau doit être en position verticale avec le côté chauffé (A) vers l'intérieur, comme indiqué...