Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Quality Heating Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. Civetta
  6. Bedienungsanleitung

Quality Heating Civetta Bedienungsanleitung

Elektrische radiator
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Civetta elektrische radiator
loading

Verwandte Anleitungen für Quality Heating Civetta

Inhaltszusammenfassung für Quality Heating Civetta

  • Seite 1 Civetta elektrische radiator...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhoud Inhoud Veiligheidswaarschuwingen Technische specificaties Installatie Wand montage Thermostaat bedienen Downloaden en installeren van de App Onderhoud...

  • Seite 3: Veiligheidswaarschuwingen

    Veiligheidswaarschuwingen...
  • Seite 4 Let op, waarschuwingen! • Controleer welke serie u heeft gekocht en installeer volgens de tips in het installatiegedeelte! Let op, mocht u deze niet opvolgen vervalt de garantie op uw product. • Verwijder voor gebruik de beschermfolie (aan de voorzijde) indien aanwezig.
  • Seite 5 • Het product moet zo worden geplaats dat de schakelaar(s) en controller(s) niet kunnen worden aangeraakt door mensen in een badkuip, douche en/of zwembad. • Gebruik het apparaat niet als het stopcontact, de kabel of de stop overbelast is. Quality Heating Phoenixstraat 35-37 1812PP Alkmaar NL...

  • Seite 6: Technische Specificaties

    Technische specificaties Model Civetta 230 V Aansluiting Afmeting in cm Gewicht in kg Vermogen IP waarde Garantie Quality Heating Merk 120 cm Aansluitsnoer Materiaal...

  • Seite 7: Installatie

    Installatie Afhankelijk van uw muurtype kunnen alternatieve bevestigingen nodig zijn om de verwarming aan uw muur te bevestigen. Bij twijfel dient advies te worden ingewonnen bij een installateur.

  • Seite 8: Wand Montage

    Wand montage...

  • Seite 9: Thermostaat Bedienen

    Thermostaat bedienen...
  • Seite 10 Thermostaat functies Aan/uit zetten: Druk kort op de aan/uit knop om de thermostaat in te schakelen. Wanneer het apparaat is uitgeschakeld, reageert deze niet op andere knoppen. Modus wisselen: Druk snel en kort op de modus knop om te wisselen van modus, deze worden weergegeven in de volgende volgorde: Comfortmodus –Ecomodus –Vorstbeveiliging Comfortmodus: Deze is standaard ingesteld op een kamertempratuur...
  • Seite 11 Thermostaat functies Vorstbeveiligmodus: Druk kort op de modusknop (menuknop) om naar de vorstbeveiligingmodus te schakelen. De ingestelde temperatuur van 7°C kan niet worden aangepast. Het verwarmingsicoon brandt tijdens verwarmen; anders niet zichtbaar. Tijdfunctiemodus (timermode): Druk kort op de modusknop (menuknop) om naar de tijdfunctiemodus te schakelen. Bij eerste gebruik verschijnen 4 nullen.
  • Seite 12 Thermostaat functies Minuten instellen: Om de mintuten in te stellen, druk je kort op de modusknop (menuknop). Druk vervolgens op ▲ of ▼ knop om de minuten in te stellen binnen het bereik van 0–59 minuten, in stappen van 1 minuut. Na 30 seconden zonder invoer wordt de instelling automatisch beëindigd en schakelt het display door naar de daginstelling.
  • Seite 13 Thermostaat functies Dagprogramma openen Zet de radiator in wekelijkse timer-modus. Lang indrukken om het dagprogramma in te stellen. De dagen P1 t/m P7 staan standaard op Economiemodus. P1 = maandag, P2 = dinsdag, … P7 = zondag. In dit scherm zie je het uurvak, bijvoorbeeld “00” tot “23”. Dag kiezen Kort indrukken om van dag te wisselen (P1 tot P7).
  • Seite 14 Thermostaat functies Kinderbeveiliging In aan-stand, lang indrukken van ▲ + ▼ (3 sec) om het scherm te vergrendelen. Alleen de aan/uit-knop werkt. Herhaal om te ontgrendelen. Ramen-open detectie Bij een plotselinge daling van 2°C binnen 5 minuten schakelt het apparaat naar 7°C en verwarmt 60 minuten.

  • Seite 15: Downloaden En Installeren Van De App

    Downloaden en installeren van de App Download de “Tuya Smart” APP (Android/iOS). Volg de instructies om een account aan te maken en het apparaat toe te voegen. Ingang netwerkmodus: Lang indrukken 3 sec bij uitgeschakeld apparaat. App toevoegen: “Add Device” → “Automatically Discover Devices” → “Click to Add”...

  • Seite 16: Onderhoud

    Onderhoud Belangrijk: Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat je onderhoud of reiniging uitvoert. Reiniging van het oppervlak: Veeg de heater af met een zachte doek of plumeau. Gebruik geen chemische oplosmiddelen zoals benzine, alcohol of schoonmaakmiddelen, omdat dit het apparaat kan beschadigen.
  • Seite 17 Civetta electric radiator...
  • Seite 18 Contents Contents Safety Warnings Technical specifications Installation Wall mounting Thermostate service Downloading and installing the App Maintenance...

  • Seite 19: Safety Warnings

    Safety Warnings...
  • Seite 20 Warnings! • Check which series you have purchased and install according to the tips in the installation section! Please note, if you do not follow this, the warranty on your product will expire. • Remove the protective film (on the front) if present before use. •...
  • Seite 21 • The product should be positioned so that the switch(es) and controller(s) cannot be touched by people in a bathtub, shower, and/or swimming pool. • Do not use the device if the wall outlet, cable, or plug is overloaded. Quality Heating Phoenixstraat 35-37 1812PP Alkmaar NL...

  • Seite 22: Technical Specifications

    Technical specifications Model Civetta 230 V Junction Dimensions in cm Weight in kg Ability IP value Guarantee Quality Heating Brand 120 cm Cord Material...

  • Seite 23: Installation

    Installation Depending on your wall type, alternative fixings may be required to secure the heater to your wall. If in doubt, advice should be sought from an installer.

  • Seite 24: Wall Mounting

    Wall mounting...

  • Seite 25: Thermostate Service

    Thermostate service...
  • Seite 26 Thermostat functions To turn on/off: Press and release the on/off button to turn on the thermostat. When the device is turned off, it does not respond to other buttons. Mode switching: Quickly and briefly press the mode button to switch modes, these will be displayed in the following order: Comfort mode –...
  • Seite 27 Thermostat functions Frost protection mode: Short press the mode button (menu button) to switch to the frost protection mode. The set temperature of 7°C cannot be adjusted. The heating icon is on when heating; otherwise not visible. Timekeeping mode (timermode): Short press the modemode button (menu button) to switch to timekeeping mode.
  • Seite 28 Thermostat functions Setting minutes: To set the minus buttons, press the mode button (menu button) briefly. Then press ▲ or ▼ button to set the minutes within the range of 0–59 minutes, in 1-minute increments. After 30 seconds without input, the setting will automatically end and the display will switch to the day setting.
  • Seite 29 Thermostat functions Open the day program Put the radiator in weekly timer mode. Long press to set the daily program. Days P1 to P7 are set to Economy mode by default. P1 = Monday, P2 = Tuesday, ... P7 = Sunday. In this screen you will see the hour slot, for example "00"...
  • Seite 30 Thermostat functions Child safety lock In the on position, long press ▲ + ▼ (3 sec) to lock the screen. Only the power button works. Repeat to unlock. Windows-open detection In the event of a sudden drop of 2°C within 5 minutes, the device switches to 7°C and heats for 60 minutes.

  • Seite 31: Downloading And Installing The App

    Downloading and installing the App Download the "Tuya Smart" APP (Android/iOS). Follow the instructions to create an account and add the device. Network Mode Input: Long press 3 sec when device is turned off. App toevoegen: “Add Device” → “Automatically Discover Devices” → “Click to Add”...

  • Seite 32: Maintenance

    Maintenance Important: Turn off and unplug the device before performing any maintenance or cleaning. Cleaning the surface: Wipe the heater with a soft cloth or feather duster. Do not use chemical solvents such as gasoline, alcohol, or detergents, as this may damage the device.

  • Seite 33: Civetta Elektrischer Heizkörper

    Civetta elektrischer Heizkörper...
  • Seite 34 Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise Technische Daten Installation Wandmontage Thermostat-Service Herunterladen und Installieren der App Instandhaltung...

  • Seite 35: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise...
  • Seite 36 Warnungen! • Überprüfen Sie, welche Serie Sie gekauft haben, und installieren Sie sie gemäß den Tipps im Abschnitt Installation! Bitte beachten Sie, dass die Garantie auf Ihr Produkt erlischt, wenn Sie diese nicht befolgen. • Entfernen Sie vor Gebrauch die Schutzfolie (auf der Vorderseite), falls vorhanden.
  • Seite 37 • Berücksichtigen Sie bei der Auswahl von Verlängerungskabeln für das Netzkabel die Leistungsaufnahme des Geräts, die Kabellänge und den Verwendungszweck. Wickeln Sie die Verlängerungskabel vollständig ab. Um elektrische Überlastung zu vermeiden. • Ziehen Sie vor Wartungs-, Pflege- oder Reparaturarbeiten am Gerät das Netzkabel ab.

  • Seite 38: Technische Daten

    Technische Daten Modell Civetta 230 V Knotenpunkt Maße in cm Gewicht in kg Fähigkeit IP-Wert Garantie Hochwertige Heizung Marke ca. 120 cm Schnur Material...

  • Seite 39: Installation

    Installation Abhängig von Ihrer Wandart können alternative Befestigungen erforderlich sein, um die Heizung an Ihrer Wand zu befestigen. Im Zweifelsfall sollte der Rat eines Installateurs eingeholt werden.

  • Seite 40: Wandmontage

    Wandmontage...

  • Seite 41: Thermostat-Service

    Thermostat-Service...
  • Seite 42 Funktionen des Thermostats Ein-/Ausschalten: Drücken Sie kurz die Ein-/Aus-Taste, um den Thermostat einzuschalten. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, reagiert es nicht auf andere Tasten. Modusumschaltung: Drücken Sie schnell und kurz die Modustaste, um die Modi zu wechseln, diese werden in folgender Reihenfolge angezeigt: Komfortmodus –Eco-Modus –...
  • Seite 43 Funktionen des Thermostats Frostschutzmodus: Drücken Sie kurz die Modustaste (Menütaste), um in den Frostschutzmodus zu wechseln. Die eingestellte Temperatur von 7°C kann nicht eingestellt werden. Das Heizungssymbol leuchtet beim Heizen. sonst nicht sichtbar. Zeitnehmungsmodus (Timermode): Drücken Sie kurz die Modemode- Taste (Menütaste), um in den Zeitnehmungsmodus zu wechseln.
  • Seite 44 Funktionen des Thermostats Minuten einstellen: Um die Minustasten zu setzen, drücken Sie kurz die Mode-Taste (Menütaste). Drücken Sie dann die Taste ▲ oder ▼, um die Minuten im Bereich von 0 bis 59 Minuten in Schritten von 1 Minute einzustellen. Nach 30 Sekunden ohne Eingabe endet die Einstellung automatisch und das Display wechselt auf die Tageseinstellung.
  • Seite 45 Funktionen des Thermostats Tagesprogramm öffnen Stellen Sie den Heizkörper in den Wochen-Timer-Modus. Drücken Sie lange, um das Tagesprogramm einzustellen. Die Tage P1 bis P7 sind standardmäßig auf den Sparmodus eingestellt. P1 = Montag, P2 = Dienstag, ... P7 = Sonntag. In diesem Bildschirm sehen Sie das Stundenfenster, zum Beispiel "00"...
  • Seite 46 Funktionen des Thermostats Kindersicherung Drücken Sie in der Ein-Position lange ▲ + ▼ (3 Sekunden), um den Bildschirm zu sperren. Nur der Netzschalter funktioniert. Wiederholen Sie den Vorgang, um die Sperre aufzuheben. Erkennung von geöffneten Fenstern Bei einem plötzlichen Abfall von 2°C innerhalb von 5 Minuten schaltet das Gerät auf 7°C um und heizt 60 Minuten lang.

  • Seite 47: Herunterladen Und Installieren Der App

    Herunterladen und Installieren der App Laden Sie die "Tuya Smart" APP (Android/iOS) herunter. Befolgen Sie die Anweisungen, um ein Konto zu erstellen und das Gerät hinzuzufügen. Eingabe im Netzwerkmodus: Drücken Sie 3 Sekunden lang, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. App toevoegen: "Gerät hinzufügen" → "Geräte automatisch erkennen" →...

  • Seite 48: Instandhaltung

    Instandhaltung Wichtig: Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten durchführen. Reinigung der Oberfläche: Wischen Sie die Heizung mit einem weichen Tuch oder Staubwedel ab. Verwenden Sie keine chemischen Lösungsmittel wie Benzin, Alkohol oder Reinigungsmittel, da dies das Gerät beschädigen kann.
  • Seite 49 Radiateur électrique Civetta...
  • Seite 50 Contenu Contenu Avertissements de sécurité Caractéristiques techniques Installation Montage mural Service de thermostat Téléchargement et installation de l'application Entretien...

  • Seite 51: Avertissements De Sécurité

    Avertissements de sécurité...

  • Seite 52: Avertissements

    Avertissements! • Vérifiez quelle série vous avez achetée et installez-la selon les conseils de la section d'installation ! Veuillez noter que si vous ne respectez pas cela, la garantie de votre produit expirera. • Retirez le film protecteur (à l'avant) s'il est présent avant utilisation.
  • Seite 53 • Tenez compte de l'alimentation absorbée de l'appareil, de la longueur du câble et de l'utilisation prévue lorsque vous choisissez des rallonges pour le cordon d'alimentation. Déroulez complètement les rallonges. Pour éviter les surcharges électriques. • Avant d'effectuer des travaux d'entretien, d'entretien ou de réparation sur l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation.

  • Seite 54: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Modèle Civetta 230 V Jonction Dimensions en cm Poids en kg Capacité Valeur IP Garantie Chauffage de qualité Marque 120 cm Corde Matériel...

  • Seite 55: Installation

    Installation Selon votre type de mur, d'autres fixations peuvent être nécessaires pour fixer le radiateur à votre mur. En cas de doute, il faut demander conseil à un installateur.

  • Seite 56: Montage Mural

    Montage mural...

  • Seite 57: Service De Thermostat

    Service de thermostat...
  • Seite 58 Fonctions du thermostat Pour allumer/éteindre : Appuyez et relâchez le bouton marche/arrêt pour allumer le thermostat. Lorsque l'appareil est éteint, il ne répond pas aux autres boutons. Changement de mode : Appuyez rapidement et brièvement sur le bouton de mode pour changer de mode, ceux-ci s'afficheront dans l'ordre suivant : Mode confort –...
  • Seite 59 Fonctions du thermostat Mode de protection contre le gel : appuyez brièvement sur le bouton de mode (bouton menu) pour passer en mode de protection contre le gel. La température de consigne de 7°C ne peut pas être ajustée. L'icône de chauffage est allumée lors du chauffage ; sinon non visible. Mode de mesure de l'heure (timermode) : Appuyez brièvement sur le bouton modemode (bouton de menu) pour passer en mode de mesure de l'heure.
  • Seite 60 Fonctions du thermostat Réglage des minutes : Pour régler les boutons moins, appuyez brièvement sur le bouton de mode (bouton de menu). Appuyez ensuite sur le bouton ▲ ou ▼ pour régler les minutes dans la plage de 0 à 59 minutes, par incréments de 1 minute.
  • Seite 61 Fonctions du thermostat Ouvrir le programme de la journée Mettez le radiateur en mode minuterie hebdomadaire. Appuyez longuement pour régler le programme quotidien. Les jours P1 à P7 sont réglés par défaut en mode Économie. P1 = lundi, P2 = mardi, ... P7 = Dimanche. Dans cet écran, vous verrez le créneau horaire, par exemple «...
  • Seite 62 Fonctions du thermostat Sécurité enfant En position marche, appuyez longuement sur ▲ + ▼ (3 secondes) pour verrouiller l'écran. Seul le bouton d'alimentation fonctionne. Répétez l'opération pour déverrouiller. Détection des fenêtres ouvertes En cas de chute soudaine de 2°C dans les 5 minutes, l'appareil passe à 7°C et chauffe pendant 60 minutes.

  • Seite 63: Téléchargement Et Installation De L'application

    Téléchargement et installation de l'application Téléchargez l'application « Tuya Smart » (Android/iOS). Suivez les instructions pour créer un compte et ajouter l'appareil. Entrée en mode réseau : appuyez longuement sur 3 secondes lorsque l'appareil est éteint. Application vers : « Ajouter un appareil » → « Découvrir automatiquement les appareils »...

  • Seite 64: Entretien

    Entretien Important : Éteignez et débranchez l'appareil avant d'effectuer tout entretien ou nettoyage. Nettoyage de la surface : Essuyez le radiateur avec un chiffon doux ou un plumeau. N'utilisez pas de solvants chimiques tels que de l'essence, de l'alcool ou des détergents, car cela pourrait endommager l'appareil.

Diese Anleitung auch für:

87211843144188721184314425