Axis I8116-E Benutzerhandbuch
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Axis AXIS I8116-E
Inhaltszusammenfassung für Axis AXIS I8116-E
- Seite 1 AXISI8116-ENetworkVideoIntercom AXIS I8116-E Network Video Intercom Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Overlays ...............................18 Streaming und Speicher .........................18 Video-Komprimierungsformate ......................18 Analysefunktionen und Anwendungen.....................19 AXIS Object Analytics........................19 Metadaten-Visualisierung .......................19 AXIS Client for Unified Communication Systems ................19 Cybersicherheit .............................19 Signiertes Betriebssystem ........................19 Sicheres Hochfahren ........................20 Axis Edge Vault ..........................20 Axis Geräte-ID..........................20 Signiertes Video ..........................20 Technische Daten............................21...
- Seite 3 AXIS I8116-E Network Video Intercom Steuertaste ............................22 Anschlüsse ............................22 Netzwerk-Anschluss ........................22 E/A-, Leser- und Relaisanschluss ......................22 Geräte anschließen ............................24 Axis Leser .............................24 Relais mit PoE (12 V) ..........................24 Relais wird über ein separates Netzteil versorgt..................24 Potentialfreies Relais ..........................25 Ausfallsicheres Schloss (12 V) mit PoE-Stromversorgung über IP-Türsprechanlage ........25 Ausfallsicheres Schloss (12 V) mit Stromversorgung über ein externes Netzteil ..........25...
- Seite 4 AXIS I8116-E Network Video Intercom Setup-Übersicht 1 IP-Türsprechanlage 2 IP-Türsprechanlage in Kombination mit AXIS A9801 3 IP-Türsprechanlage in Kombination mit AXIS A9161 4 IP-Türsprechanlage in Kombination mit Axis Leser und Tür-Steuerung...
- Seite 5 AXIS I8116-E Network Video Intercom Installation Rufen Sie zur Wiedergabe dieses Videos die Webversion dieses Dokuments auf. Dieses Video zeigt die Installation des Geräts Vorschaumodus Der Vorschaumodus eignet sich optimal für Monteure für die Feinjustierung der Kameraansicht während der Installation. Für den Zugriff auf die Kameraansicht im Vorschaumodus ist keine Anmeldung erforderlich. Sie ist ab dem Einschalten des Geräts nur für eine begrenzte Zeit in der Werkseinstellung verfügbar.
- Seite 6 AXIS I8116-E Network Video Intercom Funktionsweise Das Gerät im Netzwerk ermitteln Mit AXIS IP Utility und AXIS Device Manager die Axis Geräte im Netzwerk ermitteln und ihnen unter Windows® IP-Adressen zuweisen. Beide Anwendungen sind kostenlos und können von axis.com/support heruntergeladen werden.
- Seite 7 Ändern Sie das Kennwort regelmäßig und mindestens einmal jährlich. Stellen Sie sicher, dass keiner die Gerätesoftware manipuliert hat. So stellen Sie sicher, dass das Gerät über seine ursprüngliche AXIS OS-Version verfügt, bzw. übernehmen nach einem Sicherheitsangriff die volle Kontrolle über das Gerät: Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen.
- Seite 8 Wechseln Sie zu Geräteschnittstelle > Audio > Speaker test (Audio > Lautsprechertest). Klicken Sie zum Kalibrieren des Audio-Geräts auf Calibrate (Kalibrieren). Hinweis Sobald das Axis Produkt kalibriert ist, kann der Lautsprechertest jederzeit durchgeführt werden. Zum Starten des Lautsprechertests klicken Sie auf Run the test (Test ausführen). Hinweis Die Kalibrierung kann auch durch Drücken der Steuertaste auf dem physikalischen Gerät ausgeführt werden.
- Seite 9 Wählen Sie die Protokolle, die für NAT-Traversal aktiviert werden sollen. Hinweis NAT Traversal verwenden, wenn das Axis Gerät über einen NAT-Router oder eine Firewall mit dem Netzwerk verbunden ist. Weitere Informationen finden Sie unter NAT-Traversal, on page 18. 10. Save (Speichern) anklicken.
- Seite 10 AXIS I8116-E Network Video Intercom – RTP-Startport Rufen Sie Communication > SIP > Accounts (Kommunikation > SIP > Konten) auf, und klicken Sie auf + Add account (+ Konto hinzufügen). Einen Namen für das Konto eingeben. Wählen Sie Registered (Registriert) aus.
- Seite 11 AXIS I8116-E Network Video Intercom Verwenden Sie DTMF, um die Tür für einen Besucher zu entriegeln. Wenn ein Besucher einen Anruf von der IP-Türsprechanlage tätigt, kann die antwortende Person mithilfe des DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency Signaling) des SIP-Geräts die Tür entriegeln. Die Türsteuerung entriegelt und verriegelt die Tür.
- Seite 12 AXIS I8116-E Network Video Intercom Wählen Sie Card (Karte) aus. Ziehen Sie die Karte des Eigentümers von Zugangsdaten auf dem Gerät durch, und klicken Sie auf Get latest (Neueste abrufen). Behalten Sie Access granted (Zugang gewährt) als Ereignisbedingung bei. Wählen Sie unter Valid to (Gültig bis) die Option Number of times (Anzahl) aus.
- Seite 13 Ein Text-Overlay im Videostream anzeigen, wenn das Gerät ein Objekt erkennt Dieses Beispiel erläutert, wie der Text „Bewegung erkannt“ angezeigt wird, wenn die Kamera ein Objekt erkennt. Stellen Sie sicher, dass AXIS Object Analytics ausgeführt wird: Gehen Sie auf Apps > AXIS Object Analytics.
- Seite 14 AXIS I8116-E Network Video Intercom Wählen Sie einen Videokanal aus. Geben Sie in Text „Bewegung erkannt” ein. Legen Sie die Dauer fest. Save (Speichern) anklicken.
- Seite 15 AXIS I8116-E Network Video Intercom Weboberfläche Um sich über alle Funktionen und Einstellungen zu informieren, die in der Weboberfläche von Geräten mit AXIS OS verfügbar sind, rufen Sie Hilfe für die AXIS OS-Weboberfläche auf.
- Seite 16 Network - PSTN) gesendet. Bei einem VoIP-Anruf werden analoge Signale in digitale Signale umgewandelt, um sie über lokale IP-Netzwerke oder das Internet in Datenpaketen zu senden. Im Axis Produkt wird VoIP durch das Session Initiation Protocol (SIP) und die Signalgebung Dual-Tone Multi- Frequency (DTMF) ermöglicht.
- Seite 17 2 sip:myspeaker@company.com 3 P P B B X X sip.company.com 4 sip:office@company.com Wenn Sie die Anruftaste einer Axis IP-Türsprechanlage drücken, wird der Anruf über eine oder mehrere PBX- Anlagen an eine SIP-Adresse entweder im lokalen IP-Netzwerk oder über das Internet weitergeleitet.
- Seite 18 H.264 oder MPEG-4 Part 10/AVC Hinweis H.264 ist eine lizenzierte Technologie. Das Axis Produkt beinhaltet eine Lizenz zur Wiedergabe von H.264. Die Installation weiterer nicht lizenzierter Kopien des Clients ist untersagt. Für den Erwerb weiterer Lizenzen wenden Sie sich bitte an Ihren Axis Händler.
- Seite 19 Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme das reibungslose Zusammenspiel der Anwendungen. AXIS Object Analytics AXIS Object Analytics ist eine Analyseanwendung, die auf der Kamera vorinstalliert ist. Es erkennt Objekte, die sich in der Szene bewegen, und klassifiziert sie z. B. als Menschen oder Fahrzeuge. Sie können die Anwendung so einrichten, dass sie Alarme für verschiedene Arten von Objekten sendet.
- Seite 20 Den Ursprung eines Gerätes überprüfen zu können, ist der Schlüssel zum Vertrauen in die Geräteidentität. In der Produktion wird Geräten mit Axis Edge Vault ein eindeutiges, von der Fabrik bereitgestelltes und IEEE 802.1AR- kompatibles Zertifikat für die Axis Geräte-ID zugewiesen. Dies funktioniert wie ein Reisepass und weist den Ursprung des Gerätes nach.
- Seite 21 AXIS I8116-E Network Video Intercom Technische Daten Produktübersicht 1 Dichtung (2x) 2 Schraube (TR20) 3 Mikrofon (2x) 4 Kamera 5 Lautsprecher 6 Ruftaste 7 Netzwerk-Anschluss (PoE) 8 Einschub für SD-Speicherkarte 9 Status-LED 10 Manipulationstaste 11 Steuertaste 12 E/A-, Relais- und Leseranschluss...
- Seite 22 AXIS I8116-E Network Video Intercom Tasten Steuertaste Die Steuertaste hat folgende Funktionen: • Zurücksetzen des Produkts auf die Werkseinstellungen. Siehe Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen, on page 27. • Herstellen einer Verbindung mithilfe eines O3C-Diensts mit nur einem Klick über das Internet. Um eine Verbindung herzustellen, drücken Sie die Taste, lassen Sie sie los und warten Sie, bis die Status LED...
- Seite 23 AXIS I8116-E Network Video Intercom (Eingang oder Kartenleser: RS485 - B Ausgang) Kartenleser: B Relais: NO/NC Schließer-Kontakt/Öffner-Kontakt. Zum Anschluss von Max. Stromstärke 700 mA, max. Spannung 30 Relaisgeräten. Die beiden Relaisanschlüsse sind galvanisch von den anderen Schaltkreisen getrennt. V Gleichstrom...
- Seite 24 AXIS I8116-E Network Video Intercom Geräte anschließen Axis Leser Relais mit PoE (12 V) Um den Relaisstatus zu überprüfen, wechseln Sie zu System > Accessories (System > Zubehör) suchen Sie den Relaisport. Stellen Sie den Normal state (den Normalzustand) auf: –...
- Seite 25 AXIS I8116-E Network Video Intercom Potentialfreies Relais Um den Relaisstatus zu überprüfen, wechseln Sie zu System > Accessories (System > Zubehör) suchen Sie den Relaisport. Stellen Sie den Normal state (den Normalzustand) auf: – für eine ausfallsichere Verriegelung. – für eine ausfallsichere Verriegelung.
- Seite 26 AXIS I8116-E Network Video Intercom Um den Relaisstatus zu überprüfen, wechseln Sie zu System > Accessories (System > Zubehör) suchen Sie den Relaisport. Stellen Sie den Normal state (den Normalzustand) auf: – für eine ausfallsichere Verriegelung. – für eine ausfallsichere Verriegelung.
- Seite 27 Funktionen des Produkts. Die LTS-Tracks bieten eine feste Plattform, die regelmäßig Veröffentlichungen mit Schwerpunkt auf Bugfixes und Sicherheitsaktualisierungen bereitstellt. Es wird empfohlen, AXIS OS vom aktiven Track zu verwenden, wenn Sie auf die neuesten Funktionen zugreifen möchten oder Axis End-to-End-Systemangebote nutzen. Die LTS-Tracks werden empfohlen, wenn Sie Integrationen von Drittanbietern verwenden, die nicht kontinuierlich auf den neuesten aktiven Track überprüft...
- Seite 28 Zielversion installieren. Wenn beispielsweise die derzeit installierte Gerätesoftwareversion AXIS OS 11.2 ist, müssen Sie die LTS-Version AXIS OS 11.11 installieren, bevor Sie das Gerät auf AXIS OS 12.6 aktualisieren können. Weitere Informationen finden Sie unter AXIS OS Portal: Upgrade- Pfad.
- Seite 29 Von einem DHCP-Server zugeteilte IP-Adressen sind dynamisch und können sich ändern. Wenn die IP-Adresse geändert wurde, das Gerät mit AXIS IP Utility oder AXIS Camera Management im Netzwerk zu ermitteln. Das Gerät anhand seiner Modellnummer, Seriennummer oder anhand des DNS-Namens (sofern der Name konfiguriert wurde) ermitteln.
- Seite 30 Sollten die Frontheizung oder der Scheibenwischer nicht eingeschaltet werden, überprüfen Sie bitte, ob die obere Abdeckung ordnungsgemäß an der Unterseite des Gehäuses befestigt ist. Falls Sie hier nicht das Gesuchte finden, bitte den Bereich „Fehlerbehebung“ unter axis.com/support aufrufen. Leistungsaspekte Achten Sie bei der Einrichtung Ihres Systems unbedingt darauf, wie sich die verschiedenen Einstellungen und Situationen auf die Leistung auswirken.
- Seite 31 Intensive Netzwerknutzung aufgrund mangelhafter Infrastruktur beeinflusst die Bandbreite. • Die Wiedergabe auf schlecht arbeitenden Clientcomputern verringert die wahrgenommene Leistung und beeinflusst die Bildrate. • Mehrere gleichzeitig ausgeführte ACAP-Anwendungen (AXIS Camera Application Platform) können die Bildrate und die allgemeine Leistung beeinflussen. Support Weitere Hilfe erhalten Sie hier: axis.com/support.
- Seite 32 T10183848_de 2026-02 (M16.2) © 2023 – 2026 Axis Communications AB...