Epomaker GLYPH Schnellstartanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Q U I C K S T A R T G U I D E
EPOMAKER GLYPH
Made in China
Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd.
Address: Seventh Floor, Kai Daer Building, No.168 Tongsha Road,
Xili Street, Nanshan Disctrict, Shenzhen,Guangdong, CN
Email: support@epomaker.com
Web: www.epomaker.com
75% Typewriter-like Hot-swappable
Triple Modes Mechanical Keyboard
with Screen and Knob
75% 热插拔三模打字机类带屏机械键盘
Should you require more assistance please
email us at support@epomaker.com
如果您需要任何帮助，请发邮件至
support@epomaker.com
Grafenberger Allee 277,40237 Düsseldorf, DE
WARNING
Choking Hazard
Small Parts
Keep away from children
and pets
Verwandte Anleitungen für Epomaker GLYPH
Inhaltszusammenfassung für Epomaker GLYPH
- Seite 1 EPOMAKER GLYPH 75% Typewriter-like Hot-swappable Triple Modes Mechanical Keyboard with Screen and Knob 75% 热插拔三模打字机类带屏机械键盘 Should you require more assistance please email us at support@epomaker.com 如果您需要任何帮助，请发邮件至 support@epomaker.com WARNING Made in China Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd. Grafenberger Allee 277,40237 Düsseldorf, DE Address: Seventh Floor, Kai Daer Building, No.168 Tongsha Road,...
- Seite 2 LIGHT CONTROL FUNCTION KEY FOR WINDOWS AND MAC Windows Windows Fn + Toggle Backlight Effect Turn On/Off Backlight Fn + Ins Home Screen Brightness - Screen Brightness - Fn+F1 Toggle Backlight Color Fn + Del Backlight Brightness + Fn + ↑ (For Certain Effect) Screen Brightness + Fn+F2...
- Seite 3 2. Hold FN+Q/W/E until the light indicator flashes quickly 2. Plug the USB-C cable to your Type-C port 3. Open your Bluetooth device and find the name “Glyph BT3.0” or “Glyph 3. When the keyboard Backlight is on, the keyboard is connected BT5.0”, then click “Connect”...
- Seite 4 Press any BRAND: EPOMAKER keys to wake the keyboard MODEL: Glyph *Note: When the keyboard is in deep sleep mode, first keypress will only be detected for waking the keyboard, no input KEY AMOUNT:...
- Seite 6 LICHTSTEUERUNG FUNKTIONSTASTE FÜR WINDOWS UND MAC Windows Windows Ein-/Ausschalten der Fn + Fn + Hintergrundbeleuchtungseffekt Hintergrundbeleuchtung umschalten Home Bildschirmhelligkeit - Bildschirmhelligkeit - Fn+F1 Schalten Sie Hintergrun Fn + Del Hintergrundbeleuchtung Fn + ↑ Bildschirmhelligkeit + Fn+F2 Bildschirmhelligkeit + dbeleuchtung Helligkeit + Farbe (für bestimmten Effekt) Hintergrundbeleuchtung - Fn + ↓...
- Seite 7 2. Halten Sie FN + Q / W / E, bis die Lichtanzeige schnell blinkt Sie sicher, dass die Tastatur in der drahtgebundenen Verbindung ist 3. Öffnen Sie Ihr Bluetooth-Gerät und finden Sie den Namen “Glyph BT3.0” 2. Stecken Sie das USB-C-Kabel an Ihren Type-C-Anschluss an oder “Glyph BT5.0”...
- Seite 8 Tastatur in den Tiefschlafmodus, die Hintergrundbeleuchtung MARKE: EPOMAKER wird ausgeschaltet. Drücken Sie alle Tasten, um die Tastatur zu wecken MODELL: Glyph * Hinweis: Wenn sich die Tastatur im Tiefschlafmodus befindet, wird der SCHLÜSSELSUMME: 83 Schlüssel erste Tastendruck nur für das Wecken der Tastatur erkannt, keine Eingabe...
- Seite 10 CONTROL DE LUZ TECLA DE FUNCIÓN PARA WINDOWS Y MAC Windows Windows Encendir/apagar Fn + Fn + Alternar el efecto de la luz de fondo retroiluminación Home Brillo de la pantalla - Brillo de la pantalla - Fn+F1 Cambiar el color de la Brillo de retroiluminación (para Fn + Del...
- Seite 11 3. Cuando la luz de fondo del teclado está encendida, el teclado está conectado rápidamente MODO DE INACTIVIDAD (SOLO MODO 3. Abra su dispositivo Bluetooth y encuentre el nombre “Glyph BT3.0” o INALÁMBRICO) “Glyph BT5.0”, luego haga clic en “Conectar”...
- Seite 12 MARCA: EPOMAKER la retroiluminación se apagará. Presione cualquier tecla para despertar el teclado MODELO: Glyph * Nota: Cuando el teclado está en modo de sueño profundo, la primera CANTIDAD DE LLAVES: 83 llaves pulsación solo se detectará para despertar el teclado, sin entrada...
- Seite 14 CONTRÔLE DE LA LUMIÈRE TOUCHE DE FONCTION POUR WINDOWS ET MAC Fn + Allumer/Éteindre Windows Windows Fn + Basculer l'Effet de le Rétroéclairage Home Rétroéclairage Lumière de l'écran - Lumière de l'écran - Fn+F1 Couleur de Rétroéclairage Fn + Del Fn + ↑...
- Seite 15 2. Branchez le câble USB-C à votre port Type-C rapidement 3. Ouvrez votre appareil Bluetooth et trouvez le nom « Glyph BT3.0 » ou 3. Lorsque le Rétroéclairage du clavier est allumé, le clavier est connecté « Glyph BT5.0 », puis cliquez sur « Connect »...
- Seite 16 EPOMAKER l'éclairage sera éteint. Appuyez sur toutes les touches pour réveiller le clavier MODÈLEO: Glyph * Remarque: Lorsque le clavier est mode de Veille Profonde, la première pression de clavier ne sera détectée que pour réveiller le clavier, aucune NOMBRE DE TOUCHES: 83 TOUCHES entrée...
- Seite 17 INSTALLER LES INTERRUPTEURS l’interrupteur l’interrupteur interrupteurs...
- Seite 18 CONTROLLO DELLA LUCE TASTE DI FUNZIONE PER WINDOWS E MAC Windows Windows Fn + Accendere/disattivare Fn + Toggle Effetto di la retroilluminazione retroilluminazione Home Luminosità dello Luminosità dello Fn+F1 schermo - schermo - Attiva/disattiva il Luminosità colore della Fn + Del Fn + ↑...
- Seite 19 2. Tenere FN + Q / W / E fino a quando l'indicatore luminoso lampeggia 3. Quando la retroilluminazione della tastiera è accesa, la tastiera è collegata rapidamente 3. Aprire il dispositivo Bluetooth e trovare il nome “Glyph BT3.0” o “Glyph MODALITÀ DI SONNO (SOLO MODALITÀ WIRELESS) BT5.0”, quindi fare clic su “Connect”...
- Seite 20 30 minuti, la tastiera entrerà in modalità di sonno profondo, la MARCA: EPOMAKER retroilluminazione sarà spenta. Premere qualsiasi tasto per svegliare la MODELLO: Glyph tastiera * Nota: Quando la tastiera è in modalità sonno profondo, la prima QUANTITÀ CHIAVE: 83 chiavi Inizio pagina premuta sarà...
- Seite 22 ライトコントロール WINDOWSおよびMACのための機能キー Windows Windows Fn + Fn + バックライトをオン/オフ バックライト効果をトグル Home Fn+F1 画面の明るさ - 画面の明るさ - トグルバックライト色 バックライト明るさ + Fn + Del Fn + ↑ （特定の効果のため） Fn+F2 画面の明るさ + 画面の明るさ + Fn + Z サイドライト 明るさ Fn + ↓ バックライト明るさ - ミッション...
- Seite 23 ボードが2.4Ghzの受信機を配对する準備ができているまで BLUETOOTH 接続 有線接続 1. 接続スイッチをBluetooth側に切り替え、キーボードがBluetooth接続にあ 1. 接続スイッチを有線側に切り替え、キーボードが有線接続にあること ることを確認して下さい を確認して下さい 2. USB-CケーブルをタイプCポートに接続します 2. ライトインジケーターが迅速に2 2. FN+Q/W/Eを保持してください 3. キーボードのバックライトがオンであるとき、キーボードは接続され 3. Bluetoothデバイスを開き、「Glyph BT3.0」または「Glyph BT5.0」の名 ます 前を見つけ、「接続」をクリックします 睡眠モード（無線モードのみ） 4. ライトインジケータが4. バックライト効果に4. バックライト効果に4 4. バックライトインジケータが4 4. 1. バッテリーの節約モード:2分間キープレスがないとき、キーボードはバ *注: Bluetooth デバイス 1/2/3 の間を切り替えるために短いプレス ッテリーの節約モード、バックライトはオフになります。キーボードを目...
- Seite 24 仕様 2. 深い睡眠モード:30分間キープレスがないとき、キーボードは深 い睡眠モード、バックライトがオフになります。キーボードを目覚める ブランド: EPOMAKER ためにキーを押します モデル: Glyph *注: キーボードが深い睡眠モードにあるとき、最初のキープレスはキー キー数: 83 キー ボードを目覚めるためのみ検出されます、入力はありません トップ マウント方式: 画面とレバー 筐体材質: ABS樹脂 ② ③ ④ プレート: ABS樹脂＋アルミニウム スタビライザー: プレートマウント式 ⑨ ① PCB: 3ピン/5ピンスイッチ対応ホットスワッ 接続方式: Bluetooth/有線/2.4G ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ アンチゴースト機能: NKRO ①：時刻...
- Seite 26 빛 제어 WINDOWS 및 MAC용 기능 키 Windows Windows 백라이트�켜기/끄기 백라이트�효과�토글 Fn + Fn + Home 화면�밝기 - 화면�밝기 - Fn+F1 백라이트�색상�토글 백라이트�밝기 + (특정�효과용) Fn + Del Fn + ↑ 화면�밝기 + 화면�밝기 + Fn+F2 사이드라이트�밝기 백라이트�밝기 - Fn + Z Fn + ↓...
- Seite 27 블루투스 연결 유선 연결 1. 연결�스위치를�블루투스�쪽으로�전환하고�키보드가�블루투스�연결�상태인지�확인 1. 연결성�스위치를�유선�측으로�전환하여�키보드가�유선�연결�상태인지 확인하십시오 2. FN+Q/W/E 키를�표시등이�빠르게�깜빡일�때까지�길게�누름 2. USB-C 케이블을�기기의 Type-C 포트에�연결하십시오 3. 블루투스�기기�설정에서 “Glyph BT3.0” 또는 “Glyph BT5.0” 을�찾아 “연결” 을 3. 키보드�백라이트가�켜지면�키보드가�연결된�상태입니다 클릭 절전 모드(무선 모드 전용) 4. 표시등이�깜빡임을�멈추고�백라이트�효과로�돌아오면�연결�완료 1. 배터리�절약�모드: 2분간�키�입력이�없으면�키보드가�배터리�절약�모드로 *참고: FN+Q/W/E를�짧게�눌러�블루투스�기기...
- Seite 28 사양 2. 딥�슬립�모드: 30분간�키�입력이�없으면�키보드가�딥�슬립�모드로 전환되며�백라이트가�꺼집니다. 아무�키나�눌러�키보드를�깨우세요. 브랜드: EPOMAKER *참고: 키보드가�딥�슬립�모드일�때, 첫�번째�키�입력은�키보드�깨우기만�감지되며 모델: Glyph 입력은�인식되지�않습니다. 키 수: 83 키 화면 & 레버 마운팅 방식: 상단 케이스 재질: ABS 플라스틱 ② ③ ④ 플레이트: ABS + 알루미늄 스테빌라이저: 플레이트�장착형 ⑨ ① PCB: 3핀/5핀�스위치�핫스왑�지원...
- Seite 30 灯光控制 WINDOWS/MAC 组合键 Fn + Fn + Windows Windows 开关背光灯 切换背光灯灯效 Home Fn+F1 屏幕亮度 - 屏幕亮度 - 切换背光灯灯色 Fn + Del Fn + ↑ 背光灯亮度 + （仅单色灯效适用） Fn+F2 屏幕亮度 + 屏幕亮度 + Fn + Z 调节侧灯亮度 Fn + ↓ 背光灯亮度 - Fn+F3 任务窗口...
- Seite 31 2. Win_L 键：白灯亮起表示 Windows 键已锁定 配对 蓝牙连接 有线连接 1. 将连接模式切换到蓝牙，并确保键盘处于蓝牙模式 1. 将连接模式切换到有线，并确保键盘处于有线模式 2. 长按 FN+Q/W/E，直到指示灯快速闪烁 2. 用 USB-C 线连接设备 Type-C 接口 3. 打开蓝牙设备，找到 “Glyph BT3.0” 或 “Glyph BT5.0”，点击“连接” 3. 当背光亮起时，键盘已连接 4. 当指示灯停止闪烁并恢复背光效果时，键盘已连接 睡眠模式（仅无线模式） 提示 短按 FN+Q/W/E 可在蓝牙设备 1/2/3 之间切换 ： 1. 省电模式：2 分钟无操作，键盘进入省电模式，背光关闭，按任意键唤醒...
- Seite 32 2. 深度睡眠模式：30 分钟无操作，键盘进入深度睡眠模式，背光关闭， 参数 按任意键唤醒 品牌: EPOMAKER 提示 深度睡眠模式下，首次按键仅用于唤醒键盘，不会输入 ： 型号: Glyph 屏幕和拨杆 按键数量: 83 键 上盖结构 安装方式: ② ③ ④ 外壳材质: ABS 塑料 定位板: ABS + 铝板 ⑨ ① 卫星轴: 钢板卫星轴 PCB: 热插拔，支持 3pin/5pin机械轴 ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ 连接方式: 蓝牙/有线/2.4G...
- Seite 33 保修政策...