Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Epomaker GALAXY 68 Schnellstartanleitung

65% qmk/via eloxierte aluminium hot-swap dichtung verdrahtet/bluetooth5.0/2.4g mechanische tastatur
EN
EPOMAKER GALAXY 68
65% QMK/VIA Anodized Aluminum Hot-swap Gasket
Wired/Bluetooth5.0/2.4G Mechanical Keyboard
Should you require more assistance, please email us at support@epomaker.com
222-259473
2BN64-
LUMA84
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Epomaker GALAXY 68

  • Seite 1 EPOMAKER GALAXY 68 65% QMK/VIA Anodized Aluminum Hot-swap Gasket Wired/Bluetooth5.0/2.4G Mechanical Keyboard Should you require more assistance, please email us at support@epomaker.com 222-259473 2BN64- LUMA84...
  • Seite 2 FUNCTION KEY COMBINATION FUNCTIONS KEYS FOR WINDOWS & MAC FN+Space Reset the keyboard to factory setting WINDOWS Hold to pair Bluetooth Device 1 FN+Q Press to toggle to Bluetooth Device 1 FN+1! Screen Brightness - Hold to pair Bluetooth Device 2 FN+W Press to toggle to Bluetooth Device 2 FN+2@...
  • Seite 3: Wired Connection

    FN+F4 Calculator CONNECT VIA 2.4G FN+F5 Media Player 1. Toggle the connectivity switch to the On side, make sure the FN+F6 Stop keyboard is in wireless mode 2. Short Press FN+R and the light indicator flashes slowly FN+F7 Previous Track 3.Insert the 2.4G receiver to your device 4.
  • Seite 4: Sleep Mode

    *Note: HOW TO ENTER DFU 1. The keyboard charges under either Wired or Wireless connec- (DEVICE FIRMWARE UPDATE) MODE: tivity with the device as long as the keyboard in plugged in 2. Don’t use Charger to charge the keyboard 1. Make sure the keyboard is disconnected 2.
  • Seite 5 SPECS 2. Download the Epomaker Galaxy68 JSON file at: “https://epomak- BRAND: EPOMAKER er.com/blogs/qmk-via/epomaker-galaxy68-via-json" and load the file Galaxy68 MODEL: 67 keys and 1 knob NUMBER OF KEYS: CASE: Anodized Aluminum MOUNTING STYLE: Gasket PLATE: PC Flex-cut STABILIZER: Plate-mounted ANTI-GHOSTING: NKRO 3.
  • Seite 7 EPOMAKER GALAXY 68 65% QMK/VIA eloxierte Aluminium Hot-Swap Dichtung ver- drahtet/Bluetooth5.0/2.4G mechanische Tastatur Sollten Sie weitere Hilfe benötigen, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@epomaker.com 222-259473 2BN64- LUMA84...
  • Seite 8: Funktionstasten Für Windows Und Mac

    FUNKTIONSTASTENKOMBINATION FUNKTIONSTASTEN FÜR WINDOWS UND MAC FN+Space Zurücksetzen der Tastatur auf Werkseinstellung FENSTER Halten Sie gedrückt, um Bluetooth Gerät 1 zu koppeln FN+Q Drücken Sie, um zum Bluetooth-Gerät zu wechseln 1 FN+1! Bildschirmhelligkeit - Halten Sie gedrückt, um Bluetooth Gerät 2 zu koppeln FN+W Drücken Sie, um zum Bluetooth-Gerät zu wechseln 2 FN+2@...
  • Seite 9: Verbinden Sie Sich Über 2,4G

    FN+F4 Rechner VERBINDEN SIE SICH ÜBER 2,4G FN+F5 Media Player 1. Stellen Sie sicher, dass sich die Tastatur im Wireless-Modus FN+F6 Stopp befindet. 2. Kurz Drücken Sie FN+R und die Leuchtanzeige blinkt langsam FN+F7 Vorheriger Track 3.Setzen Sie den 2.4G Empfänger in Ihr Gerät ein 4.
  • Seite 10: Schlafmodus

    *Anmerkung: WIE KOMMT MAN ZUR DFU? 1. Die Tastatur wird entweder über Kabel- oder Wireless-Verbind- (DEVICE FIRMWARE UPDATE) MODUS: ung mit dem Gerät aufgeladen, solange die Tastatur angeschlos- sen ist 1. Stellen Sie sicher, dass die Tastatur getrennt ist 2. Verwenden Sie das Ladegerät nicht, um die Tastatur aufzuladen 2.
  • Seite 11: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN 2. Laden Sie die Epomaker Galaxy68 JSON Datei herunter unter: MARKE: EPOMAKER https://epomaker.com/blogs/qmk-via/epomaker-gal- axy68-via-json "und laden Sie die Datei Galaxy68 MODELL: ANZAHL DER 67 Tasten und 1 Knopf TASTEN: FALL: Eloxiertes Aluminium MONTAGEART: Dichtung TELLER: PC Flex-Cut STABILISATOR: Platte montiert...
  • Seite 13 EPOMAKER GALAXY 68 65% qmk / via alúmina anódica Junta de enchufe en caliente cable / Bluetooth 5.0 / 2.4G teclado mecánico Si necesita más ayuda, envíe un correo electrónico a support@epomaker.com 222-259473 2BN64- LUMA84...
  • Seite 14 COMBINACIÓN DE TECLAS FUNCIONALES FUNCTIONS KEYS FOR WINDOWS & MAC FN+Space Restablecer el teclado a la configuración de fábrica WINDOWS Presione y mantenga pulsado para emparejar el dispositivo FN+Q Bluetooth 1/Presione para cambiar al dispositivo Bluetooth 1 FN+1! Brillo de la pantalla - Presione y mantenga pulsado para emparejar el dispositivo FN+W Bluetooth 2/Presione para cambiar al dispositivo Bluetooth 2...
  • Seite 15: Conexión Por Cable

    3. abra el dispositivo bluetooth, encuentre los nombres "galaxy 68 Cuando el teclado está en estado de conexión inalámbrica, - 1", "galaxy 68 - 2" o "galaxy 68 - 3" y conecte. presione FN + B para comprobar la batería del teclado. ¡Al 4.
  • Seite 16: Luz Indicadora

    * nota: CÓMO ENTRAR EN LA DFU MODO (ACTUALIZACIÓN 1. siempre que se inserte el teclado, el teclado se puede cargar DEL FIRMWARE DEL DISPOSITIVO): bajo una conexión cableada o inalámbrica al dispositivo. 2. no cargue el teclado con un cargador 1.
  • Seite 17 ESPECIFICACIONES 2. descargar el archivo json epomaker galaxy68: " https://epomak- MARCA: EPOMAKER er.com/blogs/qmk-via/epomaker-galaxy68-via-json "Y cargar archivos Galaxy68 MODELO: NÚMERO DE 67 teclas y 1 Perilla LLAVES: CASOS: Alúmina anódica MÉTODO DE Junta INSTALACIÓN: PLACA: Corte flexible de PC ESTABILIZADOR: Instalación de placas...
  • Seite 19 EPOMAKER GALAXY 68 65% qmk / via anodisé aluminium Hot plug joint câble / Blue- tooth 5.0 / 2.4G clavier mécanique Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, veuillez envoyer un e - mail à support@epomaker.com 222-259473 2BN64- LUMA84...
  • Seite 20 COMBINAISON DE TOUCHES DE FONCTION TOUCHES DE FONCTION POUR WINDOWS ET MAC FN+Space Réinitialiser le clavier aux paramètres d'usine WINDOWS Appuyez et maintenez le dispositif Bluetooth appairable 1 FN+Q Appuyez pour passer à un périphérique Bluetooth 1 FN+1! Luminosité de l'écran - Appuyez et maintenez le dispositif Bluetooth appairable 2 FN+W Appuyez pour passer à...
  • Seite 21: Connexion Filaire

    3. Allumez votre appareil Bluetooth, recherchez le nom "Galaxy + B enfoncées pour vérifier la batterie du clavier. Lorsque vous 68 - 1", "Galaxy 68 - 2" ou "Galaxy 68 - 3" et connectez - vous. maintenez FN + B enfoncé, le rétroéclairage sera, appuyez sur les 4.
  • Seite 22: Indicateurs Lumineux

    * Note: COMMENT ACCÉDER À LA DFU (MISE À 1. Le clavier peut être chargé avec une connexion filaire ou sans fil JOUR DU FIRMWARE DE L'APPAREIL) MODE: à l'appareil tant qu'il est branché 2. Ne chargez pas le clavier avec le chargeur 1.
  • Seite 23 SPÉCIFICATIONS 2. Téléchargez le fichier epomaker Galaxy 68 json: " https://epo- MARQUE: EPOMAKER maker.com/blogs/qmk-via/epomaker-galaxy68-via-json « et charger le fichier Galaxy68 MODÈLE: 67 touches et 1 bouton NOMBRE DE CLÉS: CAS: Aluminium anodisé MÉTHODE Entretoises D'INSTALLATION: PLAQUE: PC coupe flexible STABILISATEUR: Installation de type plaque ANTI - FANTÔME:...
  • Seite 25 EPOMAKER GALAXY 68 65% QMK/VIA Guarnizione Hot-swap in alluminio anodizzato Wired/Bluetooth5.0/2.4G Tastiera meccanica Se avete bisogno di più assistenza, vi preghiamo di contattarci via email a support@epomaker.com 222-259473 2BN64- LUMA84...
  • Seite 26 COMBINAZIONE DI TASTI FUNZIONE FUNZIONI TASTI PER WINDOWS E MAC FN+Space Ripristina la tastiera alle impostazioni di fabbrica WINDOWS Tenere premuto per accoppiare il dispositivo Bluetooth 1 FN+Q Premere per passare al dispositivo Bluetooth 1 FN+1! Luminosità dello schermo - Tenere premuto per accoppiare il dispositivo Bluetooth 2 FN+W Premere per passare al dispositivo Bluetooth 2...
  • Seite 27: Accoppiamento Bluetooth

    FN+F4 Calcolatrice CONNESSIONE VIA 2.4G FN+F5 Lettore multimediale 1. Attivare l'interruttore di connettività sul lato destro, assicurarsi FN+F6 Stop che la tastiera sia in modalità wireless 2. Premere brevemente FN+R e l'indicatore luminoso lampeggia FN+F7 Traccia precedente lentamente 3.Inserire il ricevitore 2.4G al dispositivo FN+F8 Riproduci/pausa 4.
  • Seite 28: Indicatore Luminoso

    *Nota: COME INSERIRE DFU MODALITÀ 1. La tastiera si carica con connettività cablata o wireless con il (AGGIORNAMENTO FIRMWARE DEL DISPOSITIVO): dispositivo fino a quando la tastiera è collegata 2. Non utilizzare il caricatore per caricare la tastiera 1. Assicurarsi che la tastiera sia scollegata 2.
  • Seite 29 SPECIFICHE 2. Scarica il file Epomaker Galaxy68 JSON a: " https://epomak- MARCA: EPOMAKER er.com/blogs/qmk-via/epomaker-galaxy68-via-json " e carica il file Galaxy68 MODELLO: 67 tasti e 1 manopola NUMERO DI CHIAVI: CASO: Alluminio anodizzato STILE DI MONTAGGIO: Guarnizione PIATTO: PC Flex-cut STABILIZZATORE:...
  • Seite 31 EPOMAKER GALAXY 68 65% QMK/VIA 지원 아노다이징 알루미늄 하우징, 핫스왑 가스켓 구조 유선/블루투스 5.0/2.4G 무선 기계식 키보드 추가 도움이 필요하시면 support@epomaker.com으로 문의해 주시기 바랍니다 222-259473 2BN64- LUMA84...
  • Seite 32 기능 키 조합 WINDOWS 및 MAC 전용 기능 키 안내 키보드 공장 초기화 WINDOWS FN+Space 길게 누름: 블루투스 기기 1 페어링 짧게 누름: 블루투스 기기 1 전환 FN+Q 화면 밝기 - FN+1! 길게 누름: 블루투스 기기 2 페어링 짧게 누름: 블루투스 기기 2 전환 FN+W 화면...
  • Seite 33 계산기 2.4GHZ 무선 연결 방법 FN+F4 미디어 플레이어 FN+F5 1. 키보드 측면의 전원 스위치를 ON 위치로 이동하여, 무선 모드로 정지 전환합니다. FN+F6 2. Fn + R 키를 짧게 누르면, 상태 표시등이 천천히 깜빡이며 2.4GHz 무선 이전 트랙 연결 대기 상태로 진입합니다. FN+F7 3.
  • Seite 34 ※ 유의사항 DFU(펌웨어 업데이트) 모드 진입 방법 1. 키보드는 유선 연결 또는 무선 연결 상태 모두에서, USB 케이블이 연결되어 있으면 자동으로 충전됩니다. 2. 일반 충전기(고속 충전기 등)를 사용하여 충전하지 마세요. 1.키보드 측면의 스위치를 유선 모드(OFF) 로 전환한 후, 전원이 안정적으로 공급되지 않아 제품에 이상이 발생할 수 있습니다. 키보드가...
  • Seite 35 제품 사양 2. Epomaker Galaxy68 JSON 파일 다운로드: "https://epomak- 브랜드: er.com/blogs/qmk-via/epomaker-galaxy68-via-json"및 파일 로드 EPOMAKER 모델명: Galaxy68 총 67키 + 멀티 기능 노브 1개 키 수: 하우징 소재: 아노다이징 처리 알루미늄 마운트 방식: 가스켓 마운트 플레이트 소재: Flex-cut 처리된 PC 스태빌라이저 방식: 플레이트...
  • Seite 37 EPOMAKER GALAXY 68 65%QMK/VIA陽極アルミナホットスワップワッシャ有線/Bluetooth 5.0/2.4 Gメカニカルキーボード お問い合わせ:support@epomaker.com 222-259473 2BN64- LUMA84...
  • Seite 38 ファンクションキーの組み合わせ WINDOWSとMACのファンクションキー FN+Space キーボードを出荷時設定にリセット まど レインコート着 ペアリング可能なBluetoothデバイス1を押したままにする FN+Q 押すとBluetoothデバイス1に切り替わります FN+1! 画面の明るさ- ペアリング可能なBluetoothデバイス2を押したままにする FN+W 押すとBluetoothデバイス2に切り替わります FN+2@ 画面の明るさ+ ペアリング可能なBluetoothデバイス3を押したままにする FN+E 押すとBluetoothデバイス3に切り替わります FN+3# タスク 押すと2.4 G無線接続に切り替わります FN+R FN+A FN+4$ Winモード しどうばん FN+S Macモード FN+5% FN+L_Ctrl 長押しでNum行をFunction行に切り替える FN+6^ FN+Win Windowsキーのロック/ロック解除 FN+B バッテリ点検 FN+7& 前の曲 FN+Lns 削除...
  • Seite 39 3.2.4 G受信機をデバイスに挿入する FN+F8 再生/一時停止 4.LEDの点滅が停止し、現在のバックライト効果に戻ると、キー ボードがデバイスに接続されます FN+F9 次の曲 *注:LEDがすばやく点滅するまでFN+Rを押し続け、キーボードは FN+F10 サイレント ペアリングモードになっています FN+F11 音量- 有線接続 FN+F12 音量+ 1.キーボードが有線モードであることを確認するために、接続ス イッチをオフ側に切り替える ペアBLUETOOTH 2.USB-CケーブルをType-Cポートに挿入する 3.バックライトが点灯しているときにキーボードが接続されている 1.キーボードがワイヤレスモードであることを確認するために、接 続スイッチをOn側に切り替えます バッテリ点検 2.LEDがすばやく点滅するまでFN+Q/W/Eを押し、キーをペアリン グする準備をする 3.Bluetoothデバイスを開き、名前の「Galaxy 68-1」、「Galaxy キーボードがワイヤレス接続されている場合は、FN+Bを押したまま 68-2」または「Galaxy-68-3」を見つけて接続します。 キーボードバッテリを確認します。FN+Bを押したまま、バックライ 4.LEDの点滅が停止し、現在のバックライト効果に戻ると、キー トは、キーを1から開始します!0まで)が点灯し、現在のバッテリ ボードがデバイスに接続されます の割合を示します。たとえば、1!6 ^に点灯すると、キーボード バッテリの割合は60%、もし1!0まで)が点灯すると、キーボード *注意:FN+Q/W/Eを短く押すと、Bluetoothデバイス1/2/3の間で切 バッテリのパーセンテージは100%になります り替えることができます...
  • Seite 40 *注: DFUへのアクセス方法 (デバイスファームウェア更新)モード: 1.キーボードを挿入するだけで、キーボードはデバイスとの有線ま たは無線接続下で充電できます 2.充電器でキーボードを充電しない 1.キーボードが切断されていることを確認します 2.ESCを押したまま、ケーブルを挿入します 3.QMKツールボックスに「デバイスが接続されている」と表示される インジケータランプ *注: 1.FN鍵 1.キーボードを更新または点滅するときは、デバイスに接続されて a.電池の電気量が低い:赤点滅 いるキーボードが1つしかないことを確認します! b.充電:赤ランプが3回点滅し、バックライト効果に戻る 2.キーボードを更新したり点滅したりするときは、キーボードを移 c.フル充電:青信号が3回点滅し、バックライト効果に戻る 動したりキーを押したりしないでください! *注: VIAの使い方 1.FNキーを押したまま、Q/W/E/R/TとA/Sキーは白色に点灯し、現 在の接続モードとオペレーティングシステムを表す 2.Capsキー:トリガ時に白色ランプを点灯 1.アクセスしてください:「https://github.com/WestBer- 3.Windowsキー:ロック時に白点灯 ryVIA/via-releases/releasesコンピュータのオペレーティングシステム 4.L _ Ctrl:Num行がF行に切り替わると、白いランプが点灯する に適用される最新のVIAアプリケーションをダウンロードします。「V 5.Aキー:キーボードがWindowsモードに切り替わると、青信号が1 2定義を使用(破棄)」ボタンを閉じます 回点滅する 6.Sキー:キーボードがMacモードに切り替わると、青ランプが1回 点滅する スリープモード 3分間キーを押していない場合、キーボードはスリープモードになり ます。バックライトがオフになり、ワイヤレス接続が切断されます。 任意のキーを押してキーボードを起動し、前の接続に戻る...
  • Seite 41 仕様 2.Epomaker Galaxy 68 JSONファイルのダウンロード: ブランド: EPOMAKER 「https://epomaker.com/blogs/qmk-via/epomaker-gal- axy68-via-json「ファイルをロードする」 Galaxy68 モデル: 67キーとノブ 鍵の数: ケース: ようきょくアルミナ インストール方法: ガスケット 板材: PCフレキシブルカット スタビライザー: プレートマウント アンチゴースト: NKRO 3.ロードが完了すると、「構成」タブにレイアウトとプログラマブ PCB: 3ピン/5ピンスイッチホットスワップ ル機能が表示されます LED: 南向き 有線1000 Hzと2.4 G、 投票率: Bluetooth 125 Hz バッテリ: 3000ミリアンペア時*2 オペレーティング Windows/Mac/Linux システムの互換性:...
  • Seite 43 EPOMAKER GALAXY 68 65% QMK/VIA 铝合金热插拔GASKET 有线/蓝牙5.0/2.4G无线机械键盘 如果您需要任何帮助,请联系:support@epomaker.com 222-259473 2BN64- LUMA84...
  • Seite 44 功能组合键 WINDOWS & MAC 组合键 FN+Space 恢复键盘出厂设置 WINDOWS FN+Q 长摁配对蓝牙设备1/短摁切换至蓝牙设备1 FN+1! 屏幕亮度- FN+W 长摁配对蓝牙设备2/短摁切换至蓝牙设备2 FN+2@ 屏幕亮度+ FN+E 长摁配对蓝牙设备3/短摁切换至蓝牙设备3 FN+3# 任务窗口 长摁重新配对2.4G接收器/短摁切换只2.4G链接方式 FN+R FN+A FN+4$ Windows 模式 程序坞 FN+S Mac 模式 FN+5% FN+L_Ctrl 长摁3-5秒切换数字区为F功能区(白灯常亮) FN+6^ FN+Win 打开/锁定Windows键 FN+B 电量查询 FN+7& 上一曲 FN+Lns Delete FN+8*...
  • Seite 45 有线连接 FN+F4 计算器 1. 拨动开关至Off,确保键盘处于有线连接模式 2. 将USB线 插入键盘Type-C口 FN+F5 多媒体播放器 3.键盘背光灯亮起,“T”键白灯亮起随后恢复背光灯效表示键盘连接成功 FN+F6 停止播放 电量查询 FN+F7 上一曲 无线模式下,摁住FN+B,查询键盘电量。当摁住FN+B时背光灯熄灭,1!至0) 键亮起表示当前键盘电量百分比。例: 1!至6^键亮灯,表示键盘当前电量百分比为60% FN+F8 播放/暂停 1!至0)键亮灯,表示键盘当前电量百分比为100% FN+F9 下一曲 *注意: 1. 无论键盘处于有线还是无线模式下,键盘插线即为充电 FN+F10 静音 2. 不要使用插头充电器给键盘充电,易损坏键盘内电池 指示灯 FN+F11 音量- 1. FN键: a. 低电:红灯闪烁 FN+F12 音量+ b.
  • Seite 46 如何连接VIA 参数 品牌: EPOMAKER 1.请访问:https://github.com/WestBerryVIA/via-releases/releases 选择你需要 的最新版本的VIA并下载安装,关闭“Use V2 Definition(Deprecated)”按钮 Galaxy68 型号: 67 键+1旋钮 键数: 外壳: 阳极铝合金 组装结构: Gasket垫片结构 定位板: PC开槽 2. 导入JSON 文件至VIA。从以下网址下载Epomaker Galaxy68的JSON文件 并上传:https://epomaker.com/blogs/via-json/epomaker-galaxy68-json 定位轴: 钢板卫星轴 无冲键: 全键无冲 PCB: 热插拔,支持3pin/5pin 灯珠: 下灯位 有线和2.4G模式下1000Hz, 上传回报率: 蓝牙模式125Hz 3. 如下图,表示软件安装完成并成功连接键盘 电池: 3000mAh*2 兼容系统:...

Inhaltsverzeichnis