Seite 1
XOMAX Bedienungsanleitung XM-RSU220 B/W Micro FM RADIO Version 1.0 DEUTSCH...
Seite 2
Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des Multimedia Autoradios XOMAX XM-RSU220 erwiesen haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen XOMAX Autoradio. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ins- tallieren und in Betrieb nehmen.
Installationshinweise ......12 Stummschalten ......20 Vor der Installation ......12 Datenträger und Medien Anschlussschema Unterstützte Datenträger ....21 Cinch Unterstützte Dateiformate ....21 Anschlussschema ISO-Stecker ISO-Buchsen-Belegung Buchse A (Stromversorgung) ..16 Buchse B (Lautsprecher) ....16 XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Seite 4
Wiedergabe starten .......25 10 Titel vor-/zurückspringen ...25 Titel direkt wählen (GOTO) .....25 Titel vorwärtsitel zurück ....26 Vor- und Zurückspulen ....26 Wiedergabewiederholung ....26 Zufallswiedergabe......26 Intro-Funktion .......26 ID3-Tag (Titel- und Interpret) ..26 XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Sie nicht, das Gerät bei auftretenden Problemen eigen- Betriebstemperatur mächtig zu reparieren. Bei einer Öffnung besteht die Gefahr eines Vergewissern Sie sich vor dem Stromschlages. Einschalten des Gerätes, dass die XOMAX X M - R S U 2 2 0...
LCD Bildschirm lediglich mit dem Finger oder mit einem speziellen Stylus. Feuchtigkeit Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Thema: Einführung Einführung Spezifikationen Allgemeine Daten Beschreibung Betriebsspannung ......12V DC Das XOMAX XM-RSU220 ist ein Tasten-Beleuchtungsfarbe ..blau bzw. weiß* FlashXO Multimedia Autoradio im 1DIN Einbaugröße ........1DIN Einbauformat. Audio Ein FlashXO Autoradio ist ein modernes Ausgangsleistung ....... 4 x 60 Watt Multimedia-System ohne optisches Lautsprecher Impedanz ....
Hinweis: Der Packungsinhalt enthalten: könnte aufgrund von Modellupdates und -anpassungen abweichen. Fernbedienung mit Batterie Montageanleitung 1DIN Einbaurahmen Fixierblech ISO-Adapterkabel Ausziehschlüssel Die Abbildungen sind beispielhaft. Sie können optisch vom Original abweichen. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Thema: Einführung Bedienelemente am Autoradio ?/SRC MUTE 1616 mUSIC < /CH1-6 XOMAX LOUD startet die [Radiomodus] kurz drücken Bedienelemente-Funktionen automatische Sendersuche in die entsprechende Frequenzrichtung. Uhr-Anzeige Display schaltet in den [Radiomodus] Das linke Display zeigt die Uhrzeit an. lang drücken manuellen Suchmodus.
Seite 10
Der IR-Empfänger empfängt das Informationen Anzeige Display Infrarot Signal der Fernbedienung. Das rechte Display zeigt zum Betriebs- modus relevante Informationen und Achten Sie darauf, dass der IR-Sensor eine Equalizer-Grafik an. nicht verdeckt wird. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Toneinstellungen aufrufen Sendersuche starten/anhalten Im Menü navigieren Š > Sendersuche starten AMS [Radio] nächster/vorh. Titel [Wiedergabe] und gefundene Sender speichern automatische Sendersuche [Radio] Wiedergabe/Pause RDM [Wiedergabe] Zufallswiedergabe (Random) aktivieren/deaktivieren XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Wenn Sie die Kabel falsch verbinden, kann klemmen Sie die Batterie vor der Instal- es zu Fehlfunktionen oder zu Schäden an lation unbedingt ab. Bitte lesen Sie in der Fahrzeugelektrik kommen. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Seite 13
Isolierband, um Kurzschlüsse zu vermeiden. » Verlegen Sie alle Kabel ordentlich. Fixieren Sie alle Kabel so, dass Sie Ihnen nicht im Weg sind und dass sie keine beweglichen oder heißen Teile berühren. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Thema: Anschlussschema Cinch Anschlussschema Cinch Radio-Antenne Passiv Lautsprecher vorne links z.B. vorne rechts Verstärker hinten rechts optional hinten links XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Thema: Anschlussschema ISO-Stecker Anschlussschema ISO-Stecker Phantomeinspeisung Radio-Antenne Aktiv Dauerstrom Zündung hinten rechts vorne rechts vorne links hinten links XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Einstellungen nach Anschluss kann bei Nichtübereinstim- jedem Ausschalten des Radios verloren mung der Belegung zu schwerwie- gehen. In dem Fall können diese zwei genden Fehlern führen. Klemmen vertauscht werden. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Fernbedienung bis es mit einem Die Fernbedienung wird mit einer leisen Klick einrastet. CR-2025 Lithium-Batterie als Rundzelle betrieben. Wechseln Sie die Batterie sobald die Reaktion der Fernbedienung nachlässt. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Gerät aus. verschmutzt ist. Es gehen alle Benutzeinstellungen und MicroSD-Karten müssen mit gespeicherte Sender verloren. dem Dateisystem FAT32 oder exFAT formatiert sein. Maximal unter- stützte Größe: 64GB. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Falle im Menü nicht vorhanden. » 3 x Drücken: Balance Einstellung Möchten Sie diese Einstellungen wieder (auf dem Bildschirm erscheint "BAL") aktivieren, müssen Sie den Preset Equalizer ausschalten. » 4 x Drücken: Fade Einstellung XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Knopf auf der Fernbedienung, bis " auf dem Bildschirm erscheint. LOUD" Wenn auf dem Bildschirm LOUD OFF erscheint, drehen Sie den Drehknopf um eine Stufe, um die Loudness Funk- tion anzuschalten. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
» MicroSD-, MicroSDHC- und MicroSDXC-Karten, max. Größe 64GB, nur im FAT32 oder exFAT Dateisystem Unterstützte Dateiformate Es werden die folgenden Formate unterstützt: » MP3 (auch mit ID3 Tags) » WMA XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Wenn der Sender erfolgreich gespei- Drücken Sie den Knopf oder , um chert wurde, erscheint die Zahl des eine automatische Sendersuche in die Speicherslots auf dem Display über der entsprechende Frequenzrichtung zu Frequenzanzeige. starten. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Funktion zu aktivieren, ment“ zu aktivieren oder zu deakti- drücken Sie so oft auf auf den vieren, drücken Sie so oft auf auf den oder den Lautstärkedrehknopf oder den Lautstärkedrehknopf XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Frequenz gewechselt wird, sobald man den Empfangsbereich des aktiven Senders verlässt. Um die Funktion „Alternative Frequency“ zu aktivieren oder zu deak- tivieren, drücken Sie so oft auf auf den XOMAX X M - R S U 2 2 0...
3 Sekunden nach der letzten Eingabe, manuell zu gelangen, drücken Sie so wechselt das Radio zum gewählten oft auf den Knopf, bis der ? /SRC Titel. entsprechende Betriebsmodus auf dem Bildschirm erscheint. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Wiedergabewiederho- lung aktiviert werden. Titel Bei aktiver Zufallswiedergabe leuchtet auf dem Display der " " Indikator. Ist die Zufallswiedergabe aktiv, werden alle Titel des Datenträgers per Zufall abgespielt. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Knopf, bis der AUX-IN Betriebsmodus auf dem Bildschirm erscheint. Wenn eine Audioquelle angeschlossen ist, hören Sie den Ton des Wiederga- begerätes über die Lautsprecher des Autoradios. Die Wiedergabesteuerung erfolgt ausschließlich über das angeschlossene Wiedergabegerät. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Allgemeine Problemlösung Diese Problemlösungsvorschläge sind allgemeingültig und beziehen sich auf verschiedene XOMAX Modelle mit ähnlichen Eigenschaften. Bitte beachten Sie, dass einige Punkte sich nicht auf Ihr Autoradiomodell beziehen könnten oder dass Funktionen beschrieben sind, welche Ihr Gerät eventuell nicht unterstützt.
Seite 29
Hinweis: Die Bauform von ISO-Steckern und ISO-Buchsen ist zwar genormt, deren Belegung allerdings nicht. Ein simpler Plug‘n‘Play Anschluss kann bei nicht Übereinstimmung zu schwerwiegenden Fehlern am Gerät und am Fahrzeug führen. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Auswirkungen auf Mensch und Umwelt, die sich aus einer unsachgemäßen Handhabung der Geräte am Ende ihrer Lebensdauer ergeben könnten. Genauere Information zur nächstgele- genen Sammelstelle oder Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwal- tung. XOMAX X M - R S U 2 2 0...
Seite 31
XOMAX Vertrieb weltweit XOMAX Autoradio online kaufen: https://www.carmediashop.de XOMAX im Web XOMAX Herstellerinformationen: http://www.xomax.de XOMAX X M - R S U 2 2 0...