Greemotion Yara 139544 Bedienungsanleitung
Quicklinks
Lounge-Set Yara / Yara lounge set /
Ensemble lounge Yara / Set lounge
Yara / Conjunto de salón Yara /
Yara / Lounge set Yara / Yara
lounge szett / Lounge garnitura Yara
(139544)
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
DE
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT, KEEP FOR FUTURE
EN
REFERENCE: READ CAREFULLY.
IMPORTANT, À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
FR
ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT.
IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTO
IT
FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE.
IMPORTANTE, GUÁRDELO PARA FUTURAS
ES
CONSULTAS: LÉALO ATENTAMENTE.
,
RU
DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ
CZ
POUŽITÍ: PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE.
FONTOS, KÉSŐBBI HIVATKOZÁS CÉLJÁBÓL
HU
MEGŐRIZNI: FIGYELMESEN ELOLVASNI.
POMEMBNO, SHRANITE ZA POZNEJŠO
SI
UPORABO: PAZLJIVO PREBERITE.
:
.
Verwandte Anleitungen für Greemotion Yara 139544
Inhaltszusammenfassung für Greemotion Yara 139544
- Seite 1 Lounge-Set Yara / Yara lounge set / Ensemble lounge Yara / Set lounge Yara / Conjunto de salón Yara / Yara / Lounge set Yara / Yara lounge szett / Lounge garnitura Yara (139544) WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT, KEEP FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
- Seite 2 WICHTIGE INFORMATIONEN VOR GEBRAUCH Für die Nutzung im privaten Außen- und Wohnbereich. SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE: Der Artikel ist ausschließlich gemäß seines bestimmungsgemäßen • Gebrauches zu nutzen. Prüfen Sie regelmäßig den Zustand und die Funktion des Artikels. • Stellen Sie Beschädigungen fest, darf der Artikel nicht mehr benutzt werden.
- Seite 3 CLEANING AND MAINTENANCE The weather can slightly change the appearance of the furniture. Please store furniture in a dry place in winter. Never clean the furniture with harsh cleaning agents, a high-pres- sure cleaner or a steam jet. WEATHER CONDITIONS During prolonged periods of rain, your furniture must be stored under cover or protected with a cover.
- Seite 4 INFORMAZIONI IMPORTANTI PRIMA DELL‘USO Per l‘uso in ambienti esterni privati e abitativi. AVVERTENZE DI SICUREZZA E AVVERTIMENTI: L‘articolo deve essere utilizzato esclusivamente per l‘uso previsto. • Controllare regolarmente lo stato e il funzionamento dell‘articolo. • Se si riscontrano danni, l‘articolo non deve più essere utilizzato. Utilizzare l‘articolo solo su superfici solide e piane.
- Seite 5 LIMPIEZA Y CUIDADO El tiempo puede cambiar ligeramente el aspecto de los muebles. En invierno, guarde los muebles en un lugar seco. No limpie nunca los muebles con productos de limpieza agresi- vos, limpiadores de alta presión o chorro de vapor. INFLUENCIA DE LAS CONDICIONES METEOROLÓGICAS En caso de lluvia prolongada, los muebles deben guardarse en un lugar cubierto o pro- tegerse con una funda.
- Seite 6 DŮLEŽITÉ INFORMACE PŘED POUŽITÍM Pro použití v soukromých venkovních a obytných prostorách. BEZPEČNOSTNÍ A VAROVNÉ POKYNY: Výrobek smí být používán výhradně v souladu s jeho určeným účelem. • Pravidelně kontrolujte stav a funkčnost výrobku. Pokud zjistíte • poškození, výrobek již nesmí být používán. Používejte výrobek pouze na pevném a rovném povrchu.
- Seite 7 TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS Az időjárás kissé megváltoztathatja a bútorok megjelenését. Kérjük, télen száraz helyen tárolja a bútorokat. Soha ne tisztítsa a bútorokat durva tisztítószerekkel, nagynyomású tisztítószerrel vagy gőzsugárral. IDŐJÁRÁSI HATÁSOK Hosszabb esőzés esetén a bútorokat fedett helyre kell vinni vagy fedővel kell védeni. Extrém időjárási hatások, például fagy és hó...
- Seite 8 Montage-Schritte / Assembly steps / Étapes de montage / Fasi di montaggio / Paso a paso del montaje / / Montážní kroky / Az összeszerelés lépései / Koraki pri postavitvi: Aufbauzeit: ca. 20 min, 1 Person; Zur Montage der Möbel folgen Sie bitte den nachstehenden Arbeitsschritten. Bevor Sie mit der Montage starten suchen Sie eine geeignete, ebene Fläche.
- Seite 9 Lieferumfang Tisch / Table scope of delivery / Contenu de la table / Ambito di fornitura della tabella / Cuadro alcance de la entrega / / Tabulka rozsahu dodávky / Táblázat szállítási terjedelme / Obseg dobave tabele: 1x = A 2x = B 12x M6*20MM = C 12x = D...
- Seite 10 Montage-Schritte Tisch / Assembly steps table / Étapes de montage de la table / Tabella delle fasi di montaggio / Tabla de pasos de montaje / Tabulka montážních kroků / Összeszerelési lépések táblázat / Tabela korakov montaže: Montage-Schritte Stuhl / Chair assembly steps / Étapes de montage de la chaise / Fasi di montaggio della sedia / Pasos de montaje de la silla / Montážní...
- Seite 11 Montage-Schritte Bank / Bench assembly steps / Étapes de montage du banc / Fasi di montaggio del banco / Pasos de montaje del banco / Kroky montáže lavičky /A pad összeszerelésének lépései / Koraki montaže klopi:...
- Seite 12 w o d m U TESTRUT (DE) GmbH Artikel-Nr. 9525503 (139544) Am Schornacker 113, Serien-Nr. 212095185 46485 Wesel, Germany (K02RE2504568) service@testrut.de Batch-Nr. 9525503502025...