Herunterladen Diese Seite drucken
loading

Inhaltszusammenfassung für TTGO Z3

  • Seite 2 CONTENTS English ························ 1-19 Deutsch ······················ 20-38 Installation video please visit below website. Installationsvideos besuchen Sie bitte die folgende Website. https://ttgoebike.com/pages/user-manual...
  • Seite 3 English Table of Contents Safety Instructions ....... . . 2 Bike Usage .
  • Seite 4 Safety Instruction Thank you for choosing our products. To ensure your safety and health, we encourage you to read this manual thoroughly before you assemble the bike and take the first ride.Safe and effective use can only be assured if the equipment is assembled, maintained, and used properly. More importantly, this will offer you a general understanding and get the most out of your bike.Please check your electric bike before every ride, especially when traveling long distances.
  • Seite 5 Safety Instruction ● When adjusting the handlebar or saddle, please be careful not to exceed the safety line markings on the handlebar and saddle. ● Please check the tire pressure before riding, the recommended tire pressure is 35- 45PS. ● Please check the power circuit, lighting circuit, etc. before riding. ●...
  • Seite 6 General Information 1. About TTGO Electric Bike TTGO electric bike is a leading icon of e-bikes. For years, TTGO has been not only dedicating to innovation, cutting-edge technology and premium materials, but also providing cost effective e-bikes, to satisfy riders' various needs of transportation and even...
  • Seite 7 Bike Usage 1. Before Riding ● Before riding the bike on the open road, try all the settings on the electric bike, and get used to various results in a safe and controllable environment. ● Please check the power circuit, lighting circuit, and test the brake system before cycling.
  • Seite 8 Bike Usage ● If the bicycle is splashed with moisture, please wipe it dry and clean in time. 1. Brake Adjustment Ensure that the brake cables are properly inserted into the brake levers before aligning a mechanical disc brake. If the disc rotor is bent or damaged, replace the rotor first.
  • Seite 9 Installation And Adjustment Open the package of the bike, take out the electric bike and all the accessories inside and use the tool to cut off the packing rope. 1. Install the handlebar 1.1 Use a tool to separate the connecting pieces on the stem, then place the middle part of the handlebar at the position of the connecting pieces.
  • Seite 10 2. Install the Front Fender and Front Light. 2.1 Use a tool to remove the bolt from the fork blade mount, then place the headlight and fender mounting bracket together and re-secure them using the removed bolt. 2.2 Remove the bolt from the fork leg, position the fender stay above it, and then re-secure it using the removed bolt.
  • Seite 11 3.2 Take out the quick release from Wheel and unscrew the bolt from the quick release. 3.3 Install the front wheel on the fork. Make sure the fork is attached to the axle and make sure the disc is placed in the middle of the brake. 3.4 Insert quick-release axle into spring and tighten screw (Quick release nut to be at the same end as the brake).
  • Seite 12 6. Install the Rear Rack and Rear Fender As shown in the figure, first loosen the screw in the middle of the rear rack, then place the rear fender washer into the screw hole, and finally tighten the screw • Your TTGO e-bike is ready for use.
  • Seite 13 Meter Operation 1. Meter Instruction 2. Meter Operation 2.1 Function overview • Battery level display • Assist level adjustment and indication • Speed display (including real time speed, maximum speed, average speed) • Mileage display (including single trip mileage and total mileage) •...
  • Seite 14 3. Regular Operations 3.1 Power on/off Keep pressing the “ON/OFF” key, the instrument starts to work and the working power of the controller is turned on. In the power-on state, long press the “ON/OFF” key to turn off the power of the electric bike. In the shutdown state, the meter no longer uses battery power, and the leakage current of the meter is less than 1uA.
  • Seite 15 3.3 Assist Push Mode Keep pressing the "-" button, the electric bike enters the electric power Assisted-push Mode. The electric bike travels at a constant speed. At . Release the "-" button and the the same time, the screen displays electric bike will immediately stop power output and return to the state before boosting.
  • Seite 16 3.6 Power indicator The battery power is displayed in five segments. When the battery is fully charged, all five segments light up. When the battery is under voltage, the outer frame of The battery flashes, indicating that it needs to be charged immediately. 3.7 Error code display When an electric bike electronic control system fails, the instrument will automatically display an error code.
  • Seite 17 Battery And Charging: Further Information 1. Battery: Further information ● Keep the battery out of reach of children. ● Charging at 0°C~40°C/ 32°F~104 °F, and discharging at -5°C~40°C/ 23 °F~104 °F. Please do not store the battery in temperatures above 35 °C/ 95°F or below -5°C/ 23°F.
  • Seite 18 Battery and charging: Further Information 3. Reminder Charge a new battery 5~6 hours before you use it in your product for the first time. If the battery is dropped or damaged due to a bicycle accident, there may be a danger of electrolyte leakage.
  • Seite 19 Maintenance ● The front and rear wheels of the vehicle should be located in the center of the front fork or frame. ● After riding, please store the bike in a place without sunlight and rain. ● Water showering is forbidden, and the surface of the bike body can be wiped with a semi-dry cloth.
  • Seite 20 Warranty TTGO provides warranty service for the electric bikes. If there is a hardware defect and a valid claim is received during the warranty period, we will resend new parts within the scope permitted by law. The Warranty covers product defects in materials and workmanship under normal use.
  • Seite 21 We provide lifetime customer support services. For any questions about the product, please contact customer service from where you brought the equipment. We will be happy to answer your questions. ☛ Any question about the item, please contact the Customer Service: TTGO support team: service@ttgoebike.com...
  • Seite 22 Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanweisungen ..... .21 Fahrradgebrauch ......24 Installation und Einstellung .
  • Seite 23 Sicherheitsanweisungen Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Um Ihre Sicherheit und Gesundheit zu gewährleisten, bitten wir Sie, diese Bedienungsanleitung gründlich durchzulesen, bevor Sie das Fahrrad zusammenbauen und die erste Fahrt unternehmen. Eine sichere und effektive Nutzung kann nur gewährleistet werden, wenn das Gerät korrekt zusammengebaut, gewartet und verwendet wird.
  • Seite 24 Sicherheitsanweisungen ● Bei der Einstellung von Lenker oder Sattel achten Sie darauf, die Sicherheitslinienmarkierungen an Lenker und Sattel nicht zu überschreiten. ● Überprüfen Sie vor der Fahrt den Reifendruck. Der empfohlene Reifendruck beträgt 35–45 PSI. ● Überprüfen Sie vor der Fahrt bitte Stromkreis, Beleuchtungskreis usw. ●...
  • Seite 25 Allgemeine Informationen Zum TTGO-E-Bike Das TTGO E-Bike zählt zu den führenden Vertretern von Elektrofahrrädern. Seit Jahren widmet sich TTGO nicht nur Innovation, Spitzentechnologie und hochwertigen Materialien, sondern bietet auch kostengünstige E-Bikes, um den unterschiedlichen Verkehrsanforderungen von Fahrern sowie ihrer Lust auf Sport...
  • Seite 26 Fahrradbedienung 1. Vor dem Fahren ● Bevor Sie das Fahrrad auf der öffentlichen Straße benutzen, probieren Sie alle Einstellungen des E-Bikes aus und gewöhnen Sie sich an die verschiedenen Reaktionen in einer sicheren und kontrollierbaren Umgebung an. ● Überprüfen Sie vor dem Fahren bitte den Stromkreis, den Beleuchtungskreis und testen Sie das Bremssystem.
  • Seite 27 Fahrradgebrauch ● Wenn das Fahrrad mit Feuchtigkeit bespritzt wird, wischen Sie es bitte umgehend trocken und rein. Bremsenjustierung ● Vor der Einstellung einer mechanischen Scheibenbremse stellen Sie sicher, dass die Bremszüge korrekt in die Bremshebel eingesetzt sind. Wenn die Bremsscheibe verbogen oder beschädigt ist, ersetzen Sie diese zuerst. . ●...
  • Seite 28 Installation und Einstellung Öffnen Sie die Verpackung des Fahrrads, nehmen Sie das E-Bike und alle darin enthaltenen Zubehörteile heraus und verwenden Sie das Werkzeug, um das Packseil zu durchtrennen. 1. Lenkermontieren 1.1 Verwenden Sie ein Werkzeug, um die Verbindungsstücke am Lenkerrohr zu trennen, dann legen Sie den mittleren Teil des Lenkers an die Position der Verbindungsstücke.
  • Seite 29 Montieren Sie den vorderen Kotflügel und das Frontlicht 2.1 Verwenden Sie ein Werkzeug, um die Schraube von der Gabelblattbefestigung zu entfernen, setzen Sie dann das Frontlicht und den Kotflügelhalter zusammen und befestigen Sie sie erneut mit der entfernten Schraube. 2.2 Entfernen Sie die Schraube vom Gabelbein, positionieren Sie den Kotflügelträger darüber und befestigen Sie ihn dann erneut mit der entfernten Schraube.
  • Seite 30 3.2 Entnehmen Sie den Schnellspanner vom Rad und lösen Sie den Bolzen vom Schnellspanner. 3.3 Montieren Sie das Vorderrad an der Vordergabel. Achten Sie darauf, dass die Vordergabel fest am Achsschaft angebracht ist, und stellen Sie sicher, dass die Bremsscheibe mittig in der Bremse positioniert ist. 3.4 Stecken Sie die Schnellspannachse in die Feder und ziehen Sie die Schraube fest.
  • Seite 31 Wie in der Abbildung dargestellt, lösen Sie zunächst die Schraube in der Mitte des Gepäckträgers, setzen Sie dann die Unterlegscheibe des hinteren Kotflügels in das Schraubenloch ein und ziehen Sie abschließend die Schraube fest. • Ihr TTGO-Elektrofahrrad ist jetzt einsatzbereit.
  • Seite 32 Messgerätebedienung 1. Anleitung zum Messgerät 2. Messgerätebedienung 2.1 Funktionsübersicht ● Batteriestand-Anzeige ● Unterstützungsstufen-Einstellung und Anzeige ● Geschwindigkeitsanzeige (einschließlich Echtzeitgeschwindigkeit, Höchstgeschwindigkeit, Durchschnittsgeschwindigkeit) ● Kilometerstand-Anzeige (einschließlich Einzelfahrt-Kilometerstand und Gesamtkilometerstand) ● Unterstützungsdrucksteuerung und -anzeige ● Scheinwerfersteuerung und -anzeige ● Fehlercode-Anzeige 2.2 Tastenbezeichnung Es gibt fünf Tasten: Ein-/Ausschalter –...
  • Seite 33 2.3 Ein- und Ausschalten Halten Sie die „ON/OFF“-Taste gedrückt, damit das Instrument beginnt zu arbeiten und die Betriebsspannung des Controllers eingeschaltet wird. Im eingeschalteten Zustand halten Sie die „ON/OFF“-Taste lange gedrückt, um den Strom des E-Bikes zu unterbrechen. Im ausgeschalteten Zustand nutzt das Instrument keine Akkustrom mehr, und der Leckstrom des Instruments beträgt weniger als 1 µA..
  • Seite 34 2.5 Schiebeunterstützungsmodus Halten Sie die „-“-Taste gedrückt, damit das E-Bike in den elektrischen Schiebeunterstützungsmodus wechselt. Das E-Bike fährt dann mit konstanter Geschwindigkeit. Gleichzeitig wird „ “ auf dem Bildschirm angezeigt. Lassen Sie die „-“-Taste los, und das E-Bike stoppt sofort die Leistungsabgabe und kehrt in den Zustand vor der Unterstützung zurück.
  • Seite 35 2.7 Auswahl der Unterstützungsstufe Drücken Sie die „+/-“-Taste, um die Unterstützungsstufe des E-Bikes zu wechseln und damit die Ausgangsleistung des Motors zu ändern. (Die nachstehenden Abbildungen veranschaulichen lediglich die unterschiedlichen Geschwindigkeiten verschiedener Stufen; die genauen Geschwindigkeiten unterliegen den tatsächlichen Produkten.) 2.8 Stromanzeige Die Batteriestrommenge wird in fünf Segmenten angezeigt.
  • Seite 36 Akku und Laden: Zusätzliche Informationen 1. Akku: Zusätzliche Informationen ● Bewahren Sie den Akku außerhalb der Reichweite von Kindern auf. ● Laden Sie bei 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) und entladen Sie bei -5 °C bis 40 °C (23 °F bis 104 °F).
  • Seite 37 Akku und Laden: Zusätzliche Informationen 3. Erinnerung Laden Sie einen neuen Akku 5–6 Stunden lang, bevor Sie ihn zum ersten Mal in Ihrem Produkt verwenden. Fällt der Akku oder wird er bei einem Fahrradunfall beschädigt, besteht möglicherweise die Gefahr eines Elektrolytausflusses. Bitte hören Sie sofort mit der Verwendung auf. Es ist besser, nicht bis zur vollständigen Entladung zu warten, bevor Sie aufladen –...
  • Seite 38 Wartung ● Die Vorder- und Hinterräder des Fahrzeugs müssen sich in der Mitte der Vordergabel bzw. des Rahmens befinden. ● Nach dem Fahren lagern Sie das Fahrrad an einem Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung und Regen. ● Das Sprühen mit Wasser ist verboten; die Fahrradoberfläche kann mit einem halbtrockenen Tuch abgewischt werden.
  • Seite 39 Garantie TTGO bietet Garantieservice für die Elektrofahrräder an. Falls ein Hardware-Defekt vorliegt und ein gültiger Anspruch innerhalb der Garantiezeit eingereicht wird, senden wir neue Ersatzteile innerhalb des gesetzlich zulässigen Rahmens nach. Die Garantie umfasst Produktfehler in Material und Verarbeitung bei normaler Nutzung. Diese Garantie ist auf den ursprünglichen Käufer beschränkt und nicht übertragbar.
  • Seite 40 Produkt wenden Sie sich bitte an den Kundenservice des Verkaufsstellen, wo Sie das Gerät gekauft haben. Wir stehen Ihnen gerne bei der Beantwortung Ihrer Fragen zur Verfügung. ☛ Bei Fragen zum Artikel wenden Sie sich bitte an den Kundenservice: TTGO Support-Team: service@ttgoebike.com...