Herunterladen Diese Seite drucken
User Manual
Electric Bike
(Instructional Videos)
Model:M300
loading

Inhaltszusammenfassung für TTGO M300

  • Seite 1 User Manual Electric Bike (Instructional Videos) Model:M300...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Contents 1. Safety Instructions ------------------------------01 ------------------------------02 2. Instruction 3. Display Operation -------------------------------04 4. Battery & Charge -------------------------------05 5. Installation Instructions ---------------------07 6. Component --------------------------------11 7. Recommendation and Maintenance ---------14...
  • Seite 3 TTGO E-bike Instruction manual...
  • Seite 4: Safety Instructions

    1.Safety Instruction 1.Thank you for purchasing the TTGO E-BIKE. The E-BIKE feature the latest innovations in technology; 2.For safety reasons, it is very important that you read this user's manual before you operate the bike improper handling can reduce its riding performance and most importantly, it will endanger your safety and health;...
  • Seite 5: Instruction

    2.instruction...
  • Seite 6 2.1 Specification Parameters Indicators Items 187*108*65 cm(74*43*26 in) Product size Dimensions Packing size 144*24*82cm(57*9.4*33.5in) Aluminum Alloy Frame Material 48V,500W Motor Power Capacity 48V15Ah Battery Balance, over-charge, under- Management voltage, overheating, automatic shutoff Shimano 7 gear Derailleur Shifter Display Display Suspension Fork with 100mm Front fork Front fork travel, with lockout...
  • Seite 7: Main Parts

    2.2 Main Parts Electric Bike Charger Tool bags Pedal Manual 85mm grip Throttle 3.Display Operation 1. In the power-off state, long press the "M" button to turn on the device. After it is powered on, press the "M" power-on button, and the interface will switch among ODO, TRIP, VOL, CUR, and TIME.
  • Seite 8: Battery &Charge

    3.1 Operation Cautions Be careful of the safety use. Don't attempt to release the connector when charging the battery. ·Avoid the risk of collision. ·Don't modify system parameters to avoid parameters disorder. ·Make the display repaired when error code appears. 4.Battery &Charge 4.1 Battery and Charger A-Capacity display...
  • Seite 9 Attention ·In the unlikely event that the battery catches fire, DO NOT attempt to extinguish the fire with water. Instead, use sand or another fire retardant to extinguish the fire. ·Please charge the battery with the specified charger. ·Do not use or charge the battery at high temperatures and do not place the battery near fire.
  • Seite 10: Installation Instructions

    5.installation instruction When you open the carton of the e-bike, please take out the e-bike and cut the packaging straps with a tool. 5.1 install the Handlebar 1.Using the Allen wrench, unscrew the 4 bolts and remove the stem plate. 2.Place your handlebars into the groove and replace the stem plate over the top.
  • Seite 11 5.2.2 Take out the quick release from Wheel and unscrew the bolt from the quick release. 5.2.3 Install the front wheel on the fork. Make sure the fork is attached to the axle and make sure the disc is placed in the middle of the brake. 5.2.4 Insert quick-release axle into spring and tighten screw (Quick release nut to be at the same end as the brake) 5.2.5 Inflating the tires...
  • Seite 12: Install Battery

    5.6 Install Battery Each TTGO e-bike comes with two copies of the battery key. Charging the battery on the bike is likely to result in infrequent use of the battery key however, it is required for maintenance and repair, so please keep this in mind when you...
  • Seite 13 ·Pull the key out. ·Your TTGO e-bike is ready for use. 5.7 Range and Speed Selection To increase the range,we recommend switching to speeds.For starting and low speed,it is better to use a lower gear.At higher speeds,a higher gear should be selected.Reduce the pressure on the pedals during gear shifting for obtaining...
  • Seite 14: Component

    6.**Components** 6.1 Hydraulic Suspension Fork The front wheel is held by the bicycle fork. And the bicycle fork consists of two fork blades, the fork bridge and the steerer tube. The suspension forks are adjustable and provide more driving comfort 6.1.1 Suspension locks warning Heaviest falls due to a broken fork.
  • Seite 15 brake pad 6.2.1**How Do Disc-Brakes Work? Mechanical disc brakes function through a cable system. When braking, the cable presses the pads against the brake discs to generate braking force. 6.2.2**Warnings** Serious accidents may result from reduced braking power. -Avoid continuous application of the disc brake during extended downhill descents;...
  • Seite 16 Sometimes the brake caliper has to be realigned if there is a permanent grinding noise. For technical inquiries, we recommend reaching out to the TTGO team of specialists, bike professionals, or workshops.
  • Seite 17: Recommendation And Maintenance

    7.3 Maintenance Schedule In order to keep your TTGO e-bike in optimal condition and to make your riding experience as pleasant as possible, we strongly recommend that you follow the recommended maintenance schedule. You should carefully read the maintenance plan and view it as an important document, and place it next to your bike.
  • Seite 18 Weekly Per Yearly Every Half- Maintenance Schedule ride yearly month √ Tire Pressure √ Tire Condition Visual Inspection √ Brake Lever Pressure Quick Release √ Handlebar Orientation √ Saddle Orientation √ Battery Is Locked √ Wheel Check √ Check Frame Condition (including Welds On Cracks) Clean And Lubricate Chain √...
  • Seite 19: Important Safety Instructions

    Please do not add, remove or modify any components of your bike in any way. Find a trained bicycle mechanic if necessary. Further more, we recommend that you contact us (TTGO) in advance before changing or adding any components to ensure the safety of riding. 7.5 Important Safety Instructions 1.Always wear a helmet while riding.
  • Seite 20 12.Please check the cable management of the brakes before cycling. Make sure both brakes are in good working order and in good condition. The manufacturer is not liable for incidental or consequential loss or damage due to direct or indirect use of this product. Model:M300...
  • Seite 21 Bedienungsanleitung Elektrofahrrad (Ein lehrvideo) Model:M300...
  • Seite 22 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitsanweisungen-------------------------01 ------------------------------02 2. Anleitung 3. Anzeige-Bedienung -----------------------------04 4. Batterie und Laden -----------------------------05 5. Montageanleitung -----------------------------07 6. Komponente --------------------------------11 7. Empfehlungen und Wartung -------------14...
  • Seite 23 TTGO Elektromotorrad Bedienungsanleitung...
  • Seite 24: Sicherheitsanweisungen

    1. Sicherheitsanweisungen Vielen Dank, dass Sie sich für das TTGO E-BIKE entschieden haben. Das E-BIKE verfügt über die neuesten technologischen Innovationen. Aus Sicherheitsgründen ist es sehr wichtig, dass Sie diese Bedienungsanleitung lesen, bevor Sie das Fahrrad bedienen. Falsches Handling kann die Fahrleistung verringern und, was am wichtigsten ist, Ihre Sicherheit und Gesundheit gefährden.
  • Seite 25: Anleitung

    2. Anleitung...
  • Seite 26: Spezifikation

    2.1 Spezifikation Parameter Indikatoren Elemente 187*108*65 cm(74*43*26 in) Produktgröße Maße Packmaß 144*24*82cm(57*9.4*33.5in) Aluminiumlegierung Rahmen Material 48V,500W Motor Leistung Kapazität 48V15Ah Batterie Balance, Überladung, Management Unterspannung, Überhitzung, automatische Abschaltung Shimano 7-Gang Umwerfer Schalthebel Anzeige Anzeige Federgabel mit 100 mm Federweg, Vorderradgabel Vorderradgabel mit Lockout Vorderreifen 27.5×2.1”...
  • Seite 27: Anzeigebedienung

    2.2 Hauptteile Elektrofahrrad Ladegerät Werkzeugtaschen Pedal Handbuch 85 mm Griff Gaspedal 3. Anzeigebedienung 1. Schalten Sie das Gerät im ausgeschalteten Zustand durch langes Drücken der Taste „M“ ein. Drücken Sie nach dem Einschalten erneut die Taste „M“. Die Anzeige wechselt zwischen Kilometerstand, Tageskilometerzähler, Volumen, Strom und Zeit.
  • Seite 28: Ladeanleitung

    3.1 Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb Achten Sie auf die Sicherheit. Versuchen Sie nicht, den Stecker während des Ladevorgangs zu lösen. · Vermeiden Sie Kollisionsgefahr. · Ändern Sie keine Systemparameter, um Störungen zu vermeiden. · Lassen Sie das Display reparieren, wenn ein Fehlercode angezeigt wird. 4.
  • Seite 29: Aufmerksamkeit

    4.4 Aufmerksamkeit ·Sollte der Akku Feuer fangen, versuchen Sie NICHT, das Feuer mit Wasser zu löschen. Verwenden Sie stattdessen Sand oder ein anderes feuerhemmendes Mittel. ·Laden Sie den Akku bitte mit dem angegebenen Ladegerät. ·Verwenden oder laden Sie den Akku nicht bei hohen Temperaturen und halten Sie ihn von offenem Feuer fern.
  • Seite 30: Installieren Sie Den Lenker

    5. Installationsanleitung Wenn Sie den Karton des E-Bikes öffnen, nehmen Sie bitte das E-Bike heraus und schneiden Sie die Verpackungsbänder mit einem Werkzeug durch. 5.1 Installieren Sie den Lenker 1. Lösen Sie mit dem Inbusschlüssel die vier Schrauben und entfernen Sie die Vorbauplatte.
  • Seite 31: Aufpumpen Der Reifen

    5.2.2 Nehmen Sie den Schnellspanner vom Rad ab und schrauben Sie die Schraube vom Schnellspanner ab. 5.2.3 Montieren Sie das Vorderrad auf der Gabel. Stellen Sie sicher, dass die Gabel an der Achse befestigt ist und dass die Scheibe in der Mitte der Bremse sitzt.
  • Seite 32: Pedale Installieren

    Schnellspanner fest angezogen ist.) 5.6 Batterie installieren Jedes TTGO E-Bike wird mit zwei Akkuschlüsseln geliefert. Das Laden des Akkus am Fahrrad führt wahrscheinlich dazu, dass der Akkuschlüssel nur selten verwendet wird. Er wird jedoch für Wartung und Reparatur benötigt. Bitte beachten...
  • Seite 33: Bereichs- Und Geschwindigkeitsauswahl

    ·Drücken Sie auf die Oberseite der Batterie, bis Sie ein „Klicken“ hören, um sicherzustellen, dass die Batterie richtig befestigt ist . ·Ziehen Sie den Schlüssel ab. ·Ihr TTGO E-Bike ist einsatzbereit. 5.7 Bereichs- und Geschwindigkeitsauswahl Um die Reichweite zu erhöhen, empfehlen wir, in die Gänge zu wechseln. Zum Anfahren und bei niedriger Geschwindigkeit empfiehlt sich ein niedrigerer Gang.
  • Seite 34: Komponente

    6.** Komponenten ** 6.1 Hydraulische Federgabel Das Vorderrad wird von der Fahrradgabel gehalten. Und die Fahrradgabel besteht aus zwei Gabelscheiden, der Gabelbrücke und dem Gabelschaft . Die Federgabeln sind einstellbar und sorgen für mehr Fahrkomfort 6.1.1 Aufhängungsschlösser Warnung Schwerste Stürze durch eine gebrochene Gabel. Blockieren Sie die Federung nicht im Gelände.
  • Seite 35 brake pad 6.2.1** Wie funktionieren Scheibenbremsen? Mechanische Scheibenbremsen funktionieren über ein Kabelsystem. Beim Bremsen drückt das Kabel die Bremsbeläge gegen die Bremsscheiben, um Bremskraft zu erzeugen. 6.2.2** Warnhinweise ** Schwere Unfälle können durch verminderte Bremsleistung entstehen. - Vermeiden Sie bei längeren Abfahrten die kontinuierliche Betätigung der Scheibenbremse;...
  • Seite 36 Ein seitliches Spiel der Bremsscheibe kann zu punktuellem Schleifen führen. Ist eine manuelle Korrektur nicht möglich, hilft nur ein Austausch. Bei dauerhaft schleifenden Geräuschen muss der Bremssattel manchmal neu ausgerichtet werden.. Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an das TTGO-Team, an Fahrradprofis oder an Werkstätten..
  • Seite 37: Empfehlungen Und Wartung

    Verblassen der Farbe führen oder die Gummi- oder Kunststoffteile am Fahrrad beschädigen.. 7.3 Wartungsplan Um Ihr TTGO E-Bike in optimalem Zustand zu halten und Ihr Fahrerlebnis so angenehm wie möglich zu gestalten, empfehlen wir Ihnen dringend, den empfohlenen Wartungsplan einzuhalten. Lesen Sie den Wartungsplan sorgfältig durch, betrachten Sie ihn als wichtiges Dokument und legen Sie ihn neben Ihr Fahrrad.
  • Seite 38 Wöche Jährlic Jede Halbjährl Wartungsplan ntlich Fahrt Monat √ Reifendruck √ Reifenzustand Visuelle Inspektion √ Bremshebeldruck Schnellverschluss √ Lenkerausrichtung √ Sattelausrichtung √ Batterie ist gesperrt √ Radcheck √ Rahmenzustand prüfen (einschließlich Schweißnähte an Rissen) Kette reinigen und schmieren √ √ Bremsbeläge prüfen √...
  • Seite 39: Wichtige Sicherheitshinweise

    Komponenten Ihres Fahrrads hinzu, entfernen oder modifizieren Sie sie nicht. Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen ausgebildeten Fahrradmechaniker. Wir empfehlen Ihnen außerdem, sich vor dem Ändern oder Hinzufügen von Komponenten an uns (TTGO) zu wenden, um die Sicherheit beim Fahren zu gewährleisten.. 7.5 Wichtige Sicherheitshinweise 1.
  • Seite 40 Geschwindigkeit und Kontrolle sowie zwischen Geschwindigkeit und Komponentenbelastung gibt. . 7. Befolgen Sie stets die örtlichen Verkehrsregeln. 8. Fahren Sie niemals unter dem Einfluss von Alkohol, Medikamenten oder Drogen. 9. Wenn Sie gesundheitliche Probleme haben, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt, bevor Sie fahren.
  • Seite 41 Model:M300...
  • Seite 42 Manuel Vélo électrique (Vidéos pédagogiques) Model:M300...
  • Seite 43 Contenu 1. Consignes de sécurité -------------------------01 --------------------------- -02 2. Instruction 3. Fonctionnement de l'affichage ---------------04 4. Batterie et charge ------------------------------05 5. Instructions d'installations ----------------07 6. Composant -----------------------------11 7. Recommandation et maintien ---------------14...
  • Seite 44 Vélo électrique TTGO Manuel...
  • Seite 45: Instruction De Sécurité

    1. Instruction de sécurité 1.Merci d'avoir acheté le TTGO E-BIKE. L'E-BIKE dispose des dernières innovations technologiques ; 2.Pour des raisons de sécurité, il est très important que vous lisiez ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le vélo Une mauvaise manipulation peut réduire ses performances de conduite et, surtout, elle mettra en danger votre sécurité...
  • Seite 47: Instruction

    2. Instruction...
  • Seite 48 2.1 Spécification Paramètres Indicateurs Articles 187 * 108 * 65 cm (74 * 43 * 26 po) Taille du produit Taille Taille de l'emballage 144 * 24 * 82cm (57 * 9,4 * 33,5 pouces) Alliage d'aluminium Cadre Matériel 48 V, 500 W Moteur Pouvoir Capacité...
  • Seite 49: Pièces Principales

    2.2 Pièces principales Vélo électrique Chargeur Sacs à outils Pédale Manuelle Poignée de 85 mm Étrangler 3. Fonctionnement de l'affichage 1. À l'état de mise hors tension, appuyez longuement sur le bouton « M » pour allumer l'appareil. Une fois qu'il est allumé, appuyez sur le bouton de mise sous tension « M » et l'interface basculera entre ODO, TRIP, VOL, CUR et TIME.
  • Seite 50: Précautions D'utilisation

    3.1 Précautions d'utilisation Faites attention à l'utilisation en toute sécurité. N'essayez pas de libérer le connecteur lors de la charge de la batterie. · Évitez les risques de collision. · Ne modifiez pas les paramètres du système pour éviter tout désordre des paramètres. ·...
  • Seite 51 -Arrêtez immédiatement la charge si vous remarquez quelque chose d'inhabituel.
  • Seite 52 Attention · Dans le cas peu probable où la batterie prendrait feu, N'essayez PAS de Éteignez le feu avec de l'eau. Au lieu de cela, utilisez du sable ou un autre retardateur de feu pour éteindre le feu. · Veuillez charger la batterie avec le chargeur spécifié. ·...
  • Seite 53 Il est important de charger la batterie au moins tous les deux mois. Le non- respect de cette consigne peut endommager la batterie et annuler la garantie de la batterie.
  • Seite 54: Instructions D'installations

    5. Instructions d'installation Lorsque vous ouvrez le carton du vélo électrique, veuillez sortir le vélo électrique et couper les sangles d'emballage avec un outil. 5.1 Installer le guidon 1.À l'aide de la clé Allen, dévissez les 4 boulons et retirez la plaque de tige. 2.Placez votre guidon dans la rainure et replacez la plaque de potence sur le dessus.
  • Seite 55: Gonflage Des Pneus

    5.2.2 Retirez le dégagement rapide de la roue et dévissez le boulon du libérer. 5.2.3 Installez la roue avant sur la fourche. Assurez-vous que la fourche est fixée à l'axe et assurez-vous que le disque est placé au milieu du frein. 5.2.4 Insérez l'axe à...
  • Seite 56: Installer La Batterie

    (Veuillez vous assurer que le dégagement rapide est bien serré.) 5.6 Installer la batterie Chaque vélo électrique TTGO est livré avec deux copies de la clé de la batterie. Charger le La batterie du vélo est susceptible d'entraîner une utilisation peu fréquente de la clé...
  • Seite 57 · Retirez la clé. · Votre vélo électrique TTGO est prêt à l'emploi. 5.7 Sélection de la portée et de la vitesse Pour augmenter la portée, nous vous recommandons de passer aux vitesses. Pour le démarrage et à...
  • Seite 58: Composant

    6.**Composants** 6.1 Fourche à suspension hydraulique La roue avant est maintenue par la fourche du vélo. Et la fourche de vélo se compose de deux lames de fourche , le pont de fourche et le tube de direction. Les fourches suspendues sont réglables et offrent plus de confort de conduite 6.1.1 Avertissement de verrous de suspension Les chutes les plus lourdes sont dues à...
  • Seite 59 Plaquette de frein 6.2.1**Comment fonctionnent les freins à disque ? Les freins à disque mécaniques fonctionnent par l'intermédiaire d'un système de câbles. Lors du freinage, le câble presse les plaquettes contre les disques de frein pour générer une force de freinage. 6.2.2**Avertissements** Des accidents graves peuvent résulter d'une réduction de la puissance de freinage.
  • Seite 60 6.2.4**Entretien des freins à disque** Essuyez le frein à disque avec une serviette en papier ou un chiffon humide après avoir roulé. Évitez la contamination par des substances huileuses. 6.2.5**De mauvaises performances de freinage causent** Si vous remarquez une diminution des performances des freins à disque, agissez rapidement pour votre sécurité.
  • Seite 61 Pour toute question technique, nous vous recommandons de contacter l' équipe de spécialistes de TTGO, de professionnels du vélo ou d'ateliers.
  • Seite 62: Exigences Générales

    · Poids du cycliste et de la charge. · Nombre de cycles de charge et de décharge. 7.2 Exigences générales Les vélos électriques TTGO utilisent des boîtiers métalliques pour protéger les composants électriques. Par conséquent, nous vous déconseillons fortement d'utiliser trop d'eau pour nettoyer le boîtier et les pièces qui les entourent.
  • Seite 63 Afin de maintenir votre vélo électrique TTGO dans un état optimal et de rendre votre expérience de conduite aussi agréable que possible, nous vous recommandons vivement de suivre la calendrier d'entretien recommandé. Vous devez lire attentivement le plan d'entretien et le considérer comme un document important, et le placer à côté de...
  • Seite 64 Hebdo Annuel Chaque Par mois Semestri Calendrier d'entretien madair trajet √ Pression des pneus √ État des pneus Inspection visuelle √ Pression du levier de frein Libération rapide √ Orientation du guidon √ Orientation de la selle √ La batterie est verrouillée √...
  • Seite 65: Consignes De Sécurité Importantes

    Trouvez un mécanicien vélo qualifié si nécessaire. De plus, nous vous recommandons de contactez-nous (TTGO) à l'avance avant de changer ou d'ajouter des composants pour assurer la sécurité de la conduite.
  • Seite 66 existe une relation directe entre la vitesse et le contrôle, et entre la vitesse et la charge des composants. 7. Suivez toujours les règles de circulation locales. 8.Ne conduisez jamais sous l'influence de l'alcool, de médicaments ou de drogues. 9.Si vous avez des problèmes de santé, veuillez consulter votre médecin avant de rouler.
  • Seite 67 10. Ne vous mettez jamais en danger et ne mettez jamais les autres en danger en conduisant de manière imprudente. 11.Veuillez noter que la distance de freinage augmente dans des conditions routières difficiles telles que le gravier ou les surfaces humides. 12.Veuillez vérifier la gestion des câbles des freins avant de faire du vélo.
  • Seite 68 Model:M300...
  • Seite 69 Manual de usuario Bicicleta eléctrica (Videos de instrucción) Model:M300...
  • Seite 70 Contenido 1. Instrucciones de seguridad ------------------------ ------01 ------------------------------02 2. Instrucción 3. Operación de visualización -------------------------- -----04 4. Batería y carga -------------------------------05 5. Instrucciones de instalacións -------------------- 6. Componente -------------------------------- 7. Recomendación y mantenimiento ---------14...
  • Seite 71 Bicicleta eléctrica TTGO Manual...
  • Seite 72: Instrucciones De Seguridad

    1. Instrucciones de seguridad 1. Gracias por comprar la TTGO E-BIKE. La E-BIKE cuenta con las últimas innovaciones en tecnología; 2. Por razones de seguridad, es muy importante que lea este manual del usuario antes de operar la bicicleta, un manejo inadecuado puede reducir su rendimiento de conducción y, lo que es más importante, pondrá...
  • Seite 74: Instrucción

    2. Instrucción...
  • Seite 75 2.1 Especificación Parámetros Indicadores Artículos 187 * 108 * 65 cm (74 * 43 * 26 pulgadas) Tamaño del producto Dimensiones Tamaño del embalaje 144 * 24 * 82 cm (57 * 9.4 * 33.5 pulgadas) Aleación de aluminio Marco Material 48 V, 500 W Motor...
  • Seite 76: Partes Principales

    2.2 Partes principales Bicicleta eléctrica Cargador Bolsas de herramientas Pedal Manual Empuñadura de 85 mm Estrangular 3. Operación de visualización 1. En el estado de apagado, mantenga presionado el botón "M" para encender el dispositivo. Después de encenderlo, presione el botón de encendido "M" y la interfaz cambiará...
  • Seite 77: Precauciones De Funcionamiento

    3.1 Precauciones de funcionamiento Tenga cuidado con el uso de seguridad. No intente soltar el conector cuando cargue la batería. · Evite el riesgo de colisión. · No modifique los parámetros del sistema para evitar el desorden de los parámetros. ·...
  • Seite 78 · No exponga la batería o el cargador a golpes como caídas. -Detenga la carga inmediatamente si nota algo inusual.
  • Seite 79 Atención · En el improbable caso de que la batería se incendie, NO intente Apaga el fuego con agua. En su lugar, use arena u otro retardante de fuego para extinguir el fuego. · Cargue la batería con el cargador especificado. ·...
  • Seite 80 Es importante cargar la batería al menos cada dos meses. Si no lo hace, puede dañar la batería y anular la garantía de la batería.
  • Seite 81: Instrucciones De Instalacións

    5. Instrucciones de instalación Cuando abra la caja de la bicicleta eléctrica, saque la bicicleta eléctrica y corte las correas del embalaje con una herramienta. 5.1 Instalar el manillar 1.Con la llave Allen, desatornille los 4 pernos y retire la placa del vástago. 2.
  • Seite 82: Inflado De Los Neumáticos

    5.2.2 Saque el cierre rápido de la rueda y desenrosque el perno del cierre rápido Lanzamiento. 5.2.3 Instale la rueda delantera en la horquilla. Asegúrese de que la horquilla esté unida al eje y asegúrese de que el disco esté colocado en el medio del freno.
  • Seite 83 · Se recomienda utilizar una bomba de bicicleta con manómetro de aire incorporado para garantizar que su neumático siempre tenga la presión deseada y correcta.
  • Seite 84: Instalar La Batería

    (Asegúrese de que la liberación rápida esté firmemente apretada). 5.6 Instalar la batería Cada bicicleta eléctrica TTGO viene con dos copias de la llave de la batería. Cargando el Es probable que la batería de la bicicleta resulte en un uso poco frecuente de la llave de la batería, sin embargo, es necesaria para el mantenimiento y la...
  • Seite 85 · Presione la parte superior de la batería hasta que escuche un "clic" para asegurarse de que la batería esté correctamente asegurada. · Saca la llave. · Tu e-bike TTGO está lista para su uso. 5.7 Selección de rango y velocidad Para aumentar el alcance, recomendamos cambiar a velocidades. Para el arranque y la baja velocidad, es mejor usar una marcha más baja.
  • Seite 86: Componente

    6.**Componentes** 6.1 Horquilla de suspensión hidráulica La rueda delantera está sujeta por la horquilla de la bicicleta. Y la horquilla de bicicleta consta de dos cuchillas de horquilla , el puente de la horquilla y el tubo de dirección. Las horquillas de suspensión son ajustables y proporcionan más comodidad de conducción 6.1.1 Advertencia de bloqueos de...
  • Seite 87 Un sistema de frenos de disco comprende la palanca de freno, la línea de freno, la pinza de freno, las pastillas de freno y los discos de freno.
  • Seite 88 pastilla de frenos 6.2.1**¿Cómo funcionan los frenos de disco? Los frenos de disco mecánicos funcionan a través de un sistema de cables. Al frenar, el cable presiona las pastillas contra los discos de freno para generar fuerza de frenado. 6.2.2**Advertencias** Pueden producirse accidentes graves debido a la reducción de la potencia de frenado.
  • Seite 89 Inicie el frenado adecuado realizando un frenado múltiple desde una velocidad más alta aproximadamente 15 veces a partir de 25 km/h.
  • Seite 90 6.2.4**Mantenimiento de los frenos de disco** Limpie el freno de disco con una toalla de papel húmeda o un paño después de conducir. Evite la contaminación con sustancias oleaginosas. 6.2.5**Causas del bajo rendimiento de los frenos** Si nota una disminución en el rendimiento de los frenos de disco, actúe de inmediato por su seguridad.
  • Seite 91 Para consultas técnicas, recomendamos ponerse en contacto con el equipo de especialistas de TTGO, profesionales de la bicicleta o talleres.
  • Seite 92: Recomendación Y Mantenimiento

    · Peso del jinete y de la carga. · Número de ciclos de carga y descarga. 7.2 Requisitos generales Las bicicletas eléctricas TTGO utilizan carcasas metálicas para proteger los componentes eléctricos. Por lo tanto, recomendamos encarecidamente no utilizar demasiada agua para limpiar la carcasa y las piezas que las rodean.
  • Seite 93 Para mantener tu e-bike TTGO en óptimas condiciones y hacer que tu experiencia de conducción sea lo más agradable posible, te recomendamos encarecidamente que sigas las instrucciones Programa de mantenimiento recomendado. Debes leer detenidamente el plan de mantenimiento y verlo como un documento importante, y colocarlo junto a tu...
  • Seite 94 Seman Anual Cada Por mes Semestra Programa de paseo mantenimiento √ Presión de los neumáticos √ Condición de los neumáticos Inspección visual √ Presión de la palanca de freno Liberación rápida √ Orientación del manillar √ Orientación del sillín √ La batería está...
  • Seite 95: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Busque un mecánico de bicicletas capacitado si es necesario. Además, le recomendamos que póngase en contacto con nosotros (TTGO) con antelación antes de cambiar o añadir cualquier componente para garantizar la seguridad de la conducción.
  • Seite 96 una relación directa entre la velocidad y el control, y la velocidad y la carga de los componentes. 7. Siga siempre las normas de tráfico locales. 8. Nunca conduzca bajo la influencia del alcohol, medicamentos o drogas. 9. Si tiene algún problema de salud, consulte a su médico antes de conducir.
  • Seite 97 10. Nunca se ponga en peligro a sí mismo y a los demás por conducir imprudentemente. 11.Tenga en cuenta que la distancia de frenado aumenta en condiciones de carretera accidentadas, como grava o superficies mojadas. 12. Verifique la gestión de cables de los frenos antes de montar en bicicleta. Asegúrese de que ambos frenos estén en buen estado de funcionamiento y en buenas condiciones.
  • Seite 98 Model:M300...
  • Seite 99 Manuale Bici elettrica (Video istruttivi) Model:M300...
  • Seite 100 Contenuto 1. Istruzioni di sicurezza ------------------------------ ------------------------------02 2. Istruzioni 3. Funzionamento del display ------------------------- ------04 4. Batteria e ricarica -------------------------------05 5. Istruzioni per l'installaziones -------------------- 6. Componente -------------------------------- 7. Raccomandazione e manutenzione ---------14...
  • Seite 101 TTGO E-bike Manuale...
  • Seite 102: Istruzioni Di Sicurezza

    1. Istruzioni di sicurezza 1. Grazie per aver acquistato la TTGO E-BIKE. Le E-BIKE sono dotate delle ultime innovazioni tecnologiche; 2. Per motivi di sicurezza, è molto importante leggere questo manuale dell'utente prima di utilizzare la bicicletta, un uso improprio può ridurne le prestazioni di guida e, soprattutto, metterà...
  • Seite 104: Istruzioni

    2. istruzione...
  • Seite 105 2.1 Specificazione Parametri Indicatori Elementi 187 * 108 * 65 cm (74 * 43 * 26 pollici) Dimensioni del prodotto Dimensioni Dimensione 144 * 24 * 82 cm (57 * 9,4 * 33,5 pollici) dell'imballaggio Lega di alluminio Cornice Materiale 48V, 500W Motore Potenza...
  • Seite 106: Parti Principali

    2.2 Parti principali Bici elettrica Caricatore Borse per attrezzi Pedale Manuale Impugnatura da 85 mm Manetta 3. Funzionamento del display 10. 1. Nello stato di spegnimento, premere a lungo il pulsante "M" per accendere il dispositivo. Dopo l'accensione, premere il pulsante di accensione "M" e l'interfaccia passerà tra ODO, TRIP, VOL, CUR e TIME.
  • Seite 107: Precauzioni Per Il Funzionamento

    3.1 Precauzioni per il funzionamento Prestare attenzione all'uso in sicurezza. Non tentare di rilasciare il connettore durante la ricarica della batteria. · Evitare il rischio di collisione. · Non modificare i parametri del sistema per evitare disordini dei parametri. · Riparare il display quando viene visualizzato un codice di errore. 4.
  • Seite 108 · Non esporre la batteria o il caricabatteria a urti come cadute. -Interrompere immediatamente la ricarica se si nota qualcosa di insolito.
  • Seite 109 Attenzione · Nell'improbabile eventualità che la batteria prenda fuoco, NON tentare di Spegnere il fuoco con acqua. Invece, usa sabbia o un altro ritardante di fiamma per estinguere l'incendio. · Si prega di caricare la batteria con il caricabatterie specificato. ·...
  • Seite 110 È importante caricare la batteria almeno ogni due mesi. In caso contrario, la batteria potrebbe danneggiarsi e invalidare la garanzia della batteria.
  • Seite 111: Istruzioni Per L'installaziones

    5. Istruzioni per l'installazione Quando apri la confezione dell'e-bike, estrai l'e-bike e taglia le cinghie di imballaggio con uno strumento. 5.1 Installare il manubrio 1.Utilizzando la chiave a brugola, svitare i 4 bulloni e rimuovere la piastra dello stelo. 2.Posizionare il manubrio nella scanalatura e sostituire la piastra dell'attacco manubrio sopra la parte superiore.
  • Seite 112 5.2.2 Estrarre lo sgancio rapido dalla ruota e svitare il bullone dal rilascio. 5.2.3 Installare la ruota anteriore sulla forcella. Assicurati che la forcella sia fissata all'asse e assicurati che il disco sia posizionato al centro del freno. 5.2.4 Inserire l'asse a sgancio rapido nella molla e serrare la vite (il dado a sgancio rapido deve trovarsi alla stessa estremità...
  • Seite 113 · Si consiglia di utilizzare una pompa da bicicletta con manometro dell'aria incorporato per assicurarsi che il pneumatico abbia sempre la pressione desiderata e corretta.
  • Seite 114: Installare La Batteria

    5.6 Installare la batteria Ogni e-bike TTGO viene fornita con due copie della chiave della batteria. Ricarica del È probabile che la batteria della bicicletta comporti un uso poco frequente della chiave della batteria, tuttavia, è necessaria per la manutenzione e la riparazione,...
  • Seite 115 · Premere la parte superiore della batteria finché non si sente un "clic" per assicurarsi che la batteria sia fissata correttamente. · Estrarre la chiave. · La tua e-bike TTGO è pronta per l'uso. 5.7 Selezione della gamma e della velocità Per aumentare l'autonomia, si consiglia di passare alle velocità. Per l'avviamento e la bassa velocità, è...
  • Seite 116 6.**Componenti** 6.1 Forcella ammortizzata idraulica La ruota anteriore è trattenuta dalla forcella della bicicletta. E la forcella della bicicletta è composta da due foderi della forcella , il ponte della forcella e il tubo di sterzo. Le forcelle ammortizzate sono regolabili e offrono un maggiore comfort di guida 6.1.1 Avviso di blocco delle sospensioni Le cadute più...
  • Seite 117 Pastiglie 6.2.1**Come funzionano i freni a disco? I freni a disco meccanici funzionano attraverso un sistema di cavi. Durante la frenata, il cavo preme le pastiglie contro i dischi dei freni per generare forza frenante. 6.2.2**Avvertenze** La riduzione della potenza frenante può causare gravi incidenti. -Evitare l'applicazione continua del freno a disco durante le discese prolungate;...
  • Seite 118 6.2.4**Manutenzione dei freni a disco** Pulire il freno a disco con adamp tovagliolo di carta o panno dopo la guida. Evitare la contaminazione con sostanze oleose. 6.2.5**Cause di scarse prestazioni dei freni** Se noti una diminuzione delle prestazioni dei freni a disco, agisci prontamente per la tua sicurezza.
  • Seite 119 Per richieste tecniche, ti consigliamo di contattare il team di specialisti TTGO, professionisti della bici o officine.
  • Seite 120: Raccomandazione E Manutenzione

    7.3 Programma di manutenzione Per mantenere la tua e-bike TTGO in condizioni ottimali e per rendere la tua esperienza di guida il più piacevole possibile, ti consigliamo vivamente di seguire...
  • Seite 121 Programma di manutenzione consigliato. Dovresti leggere attentamente il piano di manutenzione e considerarlo un documento importante, e posizionarlo accanto alla tua bici.
  • Seite 122 Settima Annual Ad ogni Al mese Semestra Programma di nalmen corsa manutenzione √ Pressione dei pneumatici √ Condizioni dei pneumatici Ispezione visiva √ Pressione della leva del freno Sgancio rapido √ Orientamento del manubrio √ Orientamento della sella √ La batteria è bloccata √...
  • Seite 123: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    Si prega di non aggiungere, rimuovere o modificare in alcun modo alcun componente della bicicletta. Se necessario, trova un meccanico di biciclette qualificato. Inoltre, vi consigliamo di contattaci (TTGO) in anticipo prima di modificare o aggiungere qualsiasi componente per garantire la sicurezza della guida. 7.5 Importanti istruzioni di sicurezza 1.
  • Seite 124 7.Seguire sempre le regole del traffico locale. 8. Non guidare mai sotto l'effetto di alcol, farmaci o droghe. 9. In caso di problemi di salute, consultare il proprio medico prima di guidare.
  • Seite 125 10. Non mettere mai in pericolo te stesso e gli altri con una guida spericolata. 11. Si prega di notare che lo spazio di frenata aumenta in condizioni stradali accidentate come ghiaia o superfici bagnate. 12. Si prega di controllare la gestione dei cavi dei freni prima di pedalare. Assicurarsi che entrambi i freni siano in buone condizioni e in buone condizioni.

Diese Anleitung auch für:

M310