66 cm/26'' design lcd-tv mit integriertem hd dvb-t/-c tuner (71 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE P12180
Seite 1
61 cm/24“ tv met ingebouwde dvd-speler Téléviseur de 61 cm/24“ avec lecteur DVD intégré 61 cm/24“ TV mit integriertem DVD Player ® ® MEDION LIFE P12180 (MD 21280) Handleiding Mode d‘emploi Bedienungsanleitung...
Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres LCD-TVs. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres LCD-TVs. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des LCD-TVs dem neuen Be- sitzer weitergeben zu können.
WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch hohe Lautstärke! Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während • der Bedienung Auszuführende Handlungsanweisung 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Dieses Gerät dient ausschließlich zum Empfang und zur Wiederga- be von Fernsehprogrammen sowie der Wiedergabe von Inhalten von USB-Medien.
1.4. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichti- gen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. WARNUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es be- steht Erstickungsgefahr! Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: •...
Sicherheitshinweise 2.1. Betriebssicherheit • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein- schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sen- sorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfah- rung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
VORSICHT! Bei gebrochenem Display besteht Verletzungs- gefahr. Packen Sie mit Schutzhandschuhen die geborstenen Teile ein. Waschen Sie an- schließend Ihre Hände mit Seife, da nicht aus- zuschließen ist, dass Chemikalien austreten können. Senden Sie die Bruchteile zur fachge- rechten Entsorgung an Ihr Service Center. •...
• Betreiben Sie Ihr Gerät nicht im Freien, da äußere Einflüsse wie Regen, Schnee etc. das Gerät beschädigen könnten. • Das Gerät darf nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße (Vasen oder ähnliches) auf das Gerät. Das Gefäß kann um- kippen und die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.
2.4. Umgebungstemperatur • Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur von +5 °C bis +35 °C und bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 20 % - 85 % (nicht kondensierend) betrieben werden. • Im ausgeschalteten Zustand kann der LCD-TV bei -20 °C bis +60 °C gelagert werden.
GEFAHR! Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Geräts. Bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebensgefahr durch elek trischen Schlag. Es enthält keine zu wartenden Teile. • Betreiben Sie das LCD-TV nur an geerdeten Steckdo- sen mit 220 - 240 V ~ 50 Hz. Wenn Sie sich der Stromver- sorgung am Aufstellort nicht sicher sind, fragen Sie bei Ihrem Energieversorger nach.
Seite 166
Befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise: • Halten Sie Kinder von Batterien fern. Sollten Batterien verschluckt worden sein, suchen Sie so- fort einen Arzt auf. • Laden Sie Batterien niemals auf (es sei denn, dies ist aus- drücklich angegeben). • Entladen Sie die Batterien niemals durch hohe Leistungs- abgabe.
• Bei Bedarf reinigen Sie die Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlegen. 2.7. DVD-Spieler Der DVD-Spieler ist ein Laserprodukt der Klas- se 1. Das Gerät ist mit einem Sicherheits- system ausgerüstet, das das Austreten von gefährlichen Laserstrahlen während des nor- malen Gebrauchs verhindert.
Geräteübersicht 3.1. Vorderseite POWER Bildschirm POWER: Netzschalter, das Gerät ausschalten oder in den Bereit- schaftsmodus schalten. Betriebsanzeige: leuchtet orange auf, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet und grün, wenn es eingeschaltet ist. Infrarot-Sensor: Empfangsfeld für die Infrarot-Signale der Fernbe- dienung.
3.2. Rückseite SCART -AUDIO- VIDEO RF: Antennenanschluss (DVB-T/analog) VGA: VGA Anschluss für einen eines PCs VGA AUDIO: Audio-Anschluss zur Tonwiedergabe vom PC HDMI 2: HDMI-Anschluss für Geräte mit HDMI-Ausgang HDMI 1: HDMI-Anschluss für Geräte mit HDMI-Ausgang USB (5VDC, 500mA max.): USB-Anschluss für Medienwiedergabe SCART: SCART-Buchse YPBPR: Komponenten-Eingang zum Anschluss von Geräten mit Komponenten-Ausgang (Cinch)
Befestigungslöcher für eine Wandhalterung (Lochabstand 100 x 100 mm) HINWEIS! Achten Sie bei der Montage darauf, dass Schrauben der Größe M4 verwendet werden. Die Länge der Schraube ergibt sich aus der Stärke der Wandhalterung zuzüglich max. 5 mm. 3.3. Fernbedienung 15 von 78...
Seite 171
Stummschalten S.MODE Tonmodus auswählen D.MENU DVD: DVD Menü öffnen und schließen P.MODE Bildmodus auswählen TITLE Hauptmenü der DVD anzeigen Tasten zur Schneller Rücklauf Bedienung Wiedergabe starten des Medien- browsers/ Schneller Vorlauf DVD-Players Nur DVD: Vorheriger Titel/vorheriges Ka- pitel ...
Seite 172
Videotext: Unterseite öffnen Untertitelfunktion beim DVD-Player SUB.T INFO Zum Anzeigen von Informationen, wie aktuelle Programmnummer und Bildformat TV/RADIO Zwischen TV- und Radiosendern umschalten MENU Menü öffnen und schließen EXIT Menü verlassen P+/- Programmwahltasten Richtungstas- Im Menü nach oben. Videotext: Die nächste Seite auswählen. ...
FAV+ Nächster Favoritensender GOTO Zum Anwählen eines gewünschten Abschnitts auf einer DVD REVEAL Videotext: Verborgenen Text anzeigen SIZE Bildformat ändern Videotext: 1 x Drücken, obere Hälfte vergrößern 2 x Drücken, untere Hälfte vergrößern ZOOM DVD: Zoomfunktion beim DVD-Player AUDIO Analog TV: zwischen Mono, Stereo oder Mehrka- nalton wählen Digital TV: zwischen Mehrkanalton oder Spra- chen wählen...
• Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädi- gung des Gerätes zu verhindern. Dies kann passieren, wenn zum Öff- nen ein Messer mit einer langen Klinge verwendet wird. • In der Verpackung befinden sich verschiedene Kleinteile (Batterien, u. a.).
4.4. Antenne anschließen Ihr LCD-TV unterstützt unterschiedliche Antennensignale. An den Anschluss mit der Bezeichnung RF können Sie folgende Bildsig- nale einspeisen: • über Analog Kabel/Analoge Hausantenne oder • über eine DVB-T Antenne Stecken Sie ein Antennenkabel entweder von der Hausantenne oder von der DVB-T Antenne in den Antennenanschluss am LCD-TV.
4.7. Nach dem ersten Einschalten Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie durch die ER- STINSTALLATION geführt. Diese kann jederzeit über das Menü OP- TIONEN > ERSTINSTALLATION aufgerufen und noch mal durchge- führt werden. Erstinstallation Welcome, please select your language. English Willkommen, bitte wählen Sie Ihre Sprache.
Seite 177
Erstinstallation Land Belgien Tuner Modus DTV + ATV Ändern Navigieren Suchen Menüpunkt Einstellung LAND Wählen Sie mit den Richtungstasten das ge- wünschte Land. Die Ländereinstellung hat Einfluss auf die Reihenfolge, in der die Programme gespei- chert werden. Drücken Sie OK. Die Suche startet. TUNER DTV + ATV (Suche nach digitalen und analogen MODUS...
Bedienung 5.1. Programmauswahl Um ein Programm auszuwählen, drücken Sie entweder eine der Tas- ten CH+/– (am Gerät) oder P+/- (an der Fernbedienung) oder wählen Sie das Programm über eine Zifferntaste direkt an. Für eine zwei- oder dreistellige Nummer geben direkt die Ziffern hin- tereinander ein.
Seite 179
AUTO (nicht bei ATV verfügbar) Das wiedergegebene Format wird automatisch auf das Eingangssignal eingestellt. VOLLBILD (nur bei ATV verfügbar): Die Darstel- lung wird auf die vol- le Bildschirmgröße ange- passt. Zur unverzerrten Dar- stellung eines Bildes im 4:3-Format. 16:9 Zur unverzerrten Dar- stellung eines Bildes im 16:9-Format.
5.4. Infos anzeigen lassen Drücken Sie die Taste INFO, um sich aktuelle Einstellungen anzeigen zu lassen. Dieselben Informationen erhalten Sie beim Umschalten auf ein ande- res Programm. 5.5. Favoritenlisten öffnen Im Menü KANAL > PROGRAMME BEARBEITEN können Sie einzel- ne Programme in eine Favoritenliste aufnehmen.
Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstatio- nen ausgestrahlt wird und aktuelle Informationen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogrammen, Aktienkursen, Untertiteln und anderen The- men bietet. 6.1. Die Bedienung des Videotexts Zur Bedienung des Videotexts verfügt Ihre Fernbedienung spezielle Vi- deotext-Tasten.
6.3. Nützliche Videotext-Eigenschaften INDEX Mit der Taste INDEX wählen Sie die Hauptseite des Videotextes aus. REVEAL Um verborgene Information, wie z. B. die Lösungen von Rätseln, Puzz- le oder Quiz anzuzeigen, drücken Sie einmal auf die Taste REVEAL. ...
Geräte anschließen 7.1. Kopfhörer anschließen Den Kopfhörer schließen Sie an die Kopfhörerbuchse an. Die Lautstärke- tasten und die Taste regeln die Hauptlautsprecher. Der Ton an den Hauptlautsprechern des Fernsehers wird bei angeschlossenem Kopfhörer abgeschaltet. WARNUNG! Das Benutzen eines Kopfhörers mit zu großer Lautstär- ke erzeugt übermäßigen Schalldruck und kann zu blei- benden Hörschäden führen.
Mit einem SCART-Kabel Schließen Sie einen Blu-Ray Player mit SCART-Kabel an die Buchsen SCART an. 7.3. Videorekorder anschließen Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der Antennenbuchse des LCD- TVs und dem Antennen-Ausgang des Videorekorders. Verbinden Sie ein weiteres Antennenkabel mit dem Antennen-Ein- gang des Videorekorders und der Antennenbuchse in der Wand.
Mit einem HDMI-Kabel Sofern der Receiver über einen HDMI-Ausgang verfügt, schließen Sie ein HDMI-Kabel an. Ein zusätzliches Kabel für die Tonübertragung ist nicht erforderlich. Mit einem Komponenten-Videokabel (3xCinch) Sofern der Reciever über YUV-Ausgänge verfügt (Y Pb Pr), ist es emp- fehlenswert, ihn mit einem Komponentenkabel (Cinch-Kabel grün/ blau/rot) an die Komponenteneingänge Y-PB-PR des LCD-TVs anzu- schließen.
7.7. Camcorder anschließen Verbinden Sie ein Cinch-Kabel mit dem VIDEO-Eingang (grüner An- schluss) des Geräts und dem Video-Ausgang des externen Geräts Verbinden Sie ein Stereo-Cinch-Kabel mit dem AUDIO L-R Anschlüssen (roter und weißer Anschluss) des Geräts und den Audio-Ausgängen des externen Geräts.
7.8. PC anschließen Der LCD-TV wird wie ein Monitor oder ein zusätzlicher Monitor an Ihren PC oder Ihr Notebook angeschlossen. Das Bild Ihres PCs/Notebooks wird dann auf den LCD-TV übertragen. So schließen Sie den LCD-TV am PC an: Schalten Sie beide Geräte aus. ...
Grundeinstellungen im OSD Menü Über das OSD-Menü (On Screen Display) können Sie bestimmte Parame- ter des LCD-TVs einstellen. 8.1. Im Menü navigieren Drücken Sie die Taste MENU, um das OSD zu aktivieren. Am unteren Rand werden die jeweils möglichen Einstellungen angezeigt. ...
HINWEIS! Aufgrund möglicher technischer Änderungen können die hier beschriebenen Menüs von denen auf Ihrem Bildschirm abwei- chen. HINWEIS! Je nachdem, welche Quelle Sie gewählt haben, sind nicht alle Menüs verfügbar. Um nicht verfügbare Menüs aufzurufen, müs- sen Sie zunächst die Quelle wechseln. 8.2.
Seite 190
LAND Wählen Sie mit den Rich- tungstasten das ge- wünschte Land. Die Ländereinstellung hat Einfluss auf die Reihenfol- ge, in der die Programme gespeichert werden. Drü- cken Sie OK. Die Suche startet. TUNER MODUS DTV + ATV (Suche nach digitalen und analogen TV Kanälen);...
ATV MANUELLE Hier können Sie eine manuelle Programmierung SUCHE für einzelne Sender im ATV-Modus durchführen. SPEICHERN Wählen Sie hier die Pro- UNTER grammnummer auf dem Sie den im manuellen Suchlauf gefundenen Sender spei- chern möchten. FARBSYSTEM PAL, SECAM, AUTO. TONSYSTEM BG, I, DK, L.
Seite 192
LÖSCHEN Wählen Sie den Sender an, den Sie löschen möchten, und drücken Sie die rote Taste [PRO- GRAM]. JA, wenn Sie sich sicher Drücken Sie die Taste sind, dass Sie den Sender löschen möchten. Drü- NEIN, wenn Sie den Vor- cken Sie die Taste gang abbrechen möchten.
Um einen Sender in eine Favoritenliste abzuspei- chern, markieren Sie diesen und drücken die Tas- te FAV. Die Favoritenlisten rufen Sie über die Tas- ten der Fernbedienung auf. ALLE LÖSCHEN Drücken Sie 0 auf der Fernbedienung um das Menü SENDER LÖSCHEN aufzurufen. Mit ...
RAUSCH- Mit dieser Funktion können Sie das Bildrauschen REDUKTION verringern und die Bildqualität bei schwachem Signal verbessern. Wählen Sie zwischen AUS, NIEDRIG, MITTEL und HOCH. DYN. Schalten Sie hier den dynamischen Kontrast EIN KONTRAST oder AUS. HDMI Pixelgenaue Darstellung (Einstellung 1:1) oder MODUS vergrößerte Darstellung je nach angeschlossener HDMI Quelle (Einstellung OVERSCAN).
Seite 196
120HZ Frequenzbereich um 120 Hz verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 100). 500HZ Frequenzbereich um 500 Hz verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 100). 1.5KHZ Frequenzbereich um 1.5 kHz verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 100). 5KHZ Frequenzbereich um 5 kHz verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 100).
8.2.5. Menü ZEIT ZEIT 14/Feb 13:06 Ausschaltzeit Einschaltzeit Einschlaf-Timer Zeitzone GMT+1 Autom. Abschaltung OSD Zeit 30 s Zurück Wählen MENU Ändern EXIT Verlassen Menüpunkt Einstellung Anzeige der Uhrzeit. Einstellung nicht mög- lich. Diese Option steht nur im DTV Modus zur Verfügung.
AUTOM. Stellen Sie hier die Zeit ein, wonach sich der ABSCHALTUNG LCD-TV automatisch ausschaltet, wenn kei- ne Bedienung über das Bedienfeld oder der Fernbedienung innerhalb der vorgegeben Zeit stattgefunden hat. Dies ist eine Funktion die dem Umweltschutz dient. OSD ZEIT Hier können Sie die Zeit einstellen, nach der das OSD-Menü...
NEUES Geben Sie ein neues vierstel- PASSWORT liges Passwort ein. EINGEBEN NEUES Geben Sie das neue Passwort PASSWORT noch mal ein. Das neue Pass- EINGEBEN wort wird gespeichert HINWEIS! Notieren Sie sich das neue Pass- wort. Es wird beim Wiederherstel- len der Werkseinstellungen nicht zurückgesetzt.
8.2.7. Menü OPTIONEN OPTIONEN OSD Sprache Deutsch Audiosprache Deutsch Untertitelsprache Deutsch Blauer Bildschirm Erstinstallation Werkseinstellungen Energiesparmodus Niedrig Screen Saver Software Version 0x1448 Zurück Wählen MENU Ändern Verlassen EXIT Menüpunkt Einstellung OSD SPRACHE Wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs. Sie stellt sich unmittelbar um. AUDIOSPRACHE Wird die aktuelle Sendung in mehreren Spra- chen ausgestrahlt, so können Sie hier ihre be-...
WERKSEINSTEL- Stellen Sie hier die Werkseinstellungen ein. Da- LUNGEN bei haben Sie die Möglichkeit das Gerät oder den Speicher zurückzusetzen. ENERGIESPAR- Aktivieren/Deaktivieren des Energiesparmodus: AUS, NIEDRIG, MITTEL, HOCH. MODUS SCREEN SAVER Drücken Sie OK, um den Bildschirmschoner auszuwählen. Mit aktivieren Sie den Bild- schirmschoner.
Der Media-Modus Über den Media Modus wird der USB-Anschluss angesteuert. 9.1. Hinweise zur USB Nutzung • Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten (MP3-Play- er, externe Festplatten) mit diesem LCD-TV nicht kompatibel. • Schließen Sie das USB-Gerät direkt an. Benutzen Sie kein separates Ka- bel, da Kompatibilitätsprobleme entstehen können.
Um den Medienbrowser zu verlassen, drücken Sie die Taste EXIT. 9.4. Videos wiedergeben Wenn Sie FILM aus dem Hauptmenü wählen, wird zunächst die Gerätelis- te mit den zur Verfügung stehenden USB-Datenträgern angezeigt. Wäh- len Sie das gewünschte Medium mit und drücken Sie OK. Anschlie- ßend werden die verfügbaren Videodateien gefiltert und am Bildschirm dargestellt.
− INFO.: Zeigt Informationen zur angezeigten Videodatei an − ZEITLUPE: Zeitlupendarstellung − SCHRITT VOR: Schrittweise Wiedergabe − ZEIT: Video zu einem bestimmten Zeitpunkt starten − ZOOM+/-: Vergrößert/verkleinert das angezeigte Bild − BILDFORMAT: Bildformat ändern − VERSCHIEBEN: Haben Sie zuvor mit der Zoom-Funktion die Dar- stellung vergrößert, können Sie mit den Richtungstasten ...
Wählen Sie mit das gewünschte Foto aus. Rechts neben der Liste wird nun eine Vorschau des gewählten Bildes angezeigt. Drücken Sie , um das Foto anzuzeigen. Mit der Taste MENU können Sie weitere Optionen auswählen. Bestäti- gen Sie eine Option jeweils mit OK. −...
Seite 206
Media Browser MUSIK Zurück Audio 1 Audio 2 Audio 3 Audio 4 Audio Wählen Spielen Löschen Zurück Verlassen MENU EXIT Befinden sich mehrere Ordner auf dem Datenträger, wählen Sie mit zunächst den Ordner und öffnen Sie ihn mit OK. ...
9.7. Text wiedergeben Wenn Sie TEXT aus dem Hauptmenü wählen, wird zunächst die Gerä- teliste mit den zur Verfügung stehenden USB-Datenträgern angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Medium mit und drücken Sie OK. An- schließend werden die verfügbaren Textdateien gefiltert und am Bild- schirm dargestellt.
Drücken Sie die Taste EXIT, um zum vorhergehenden Menü zurückzu- kehren. 10. EPG - Programmführer Mit der Taste EPG öffnen Sie das „elektronische TV-Programm“. In der Tabelle sehen Sie die aktuelle sowie die nächste Sendung für die verfügbaren Sender. ...
ERINNERUNG Blaue Taste Nimmt die ausgewählte Sen- dung in den Zeitplan auf. Sobald [A-B] der programmierte Zeitpunkt er- reicht wird, schaltet das Gerät au- tomatisch auf die programmierte Sendung um. Eine Erinnerung der aktuellen Sendung ist nicht möglich. WÄHLEN / ...
Legen Sie die DVD mit der bedruckten Seite nach hinten in den DVD- Schacht. Ist das Gerät auf den DVD-Modus eingestellt, wird die DVD automatisch erkannt und eingezogen. Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige LADEN gefolgt von LESEN. Im Normalfall wird die Wie- dergabe automatisch gestartet.
Seite 211
11.3.5. Schnelllauf Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste oder , um den Schnelllauf vorwärts oder rückwärts zu starten. Bei wiederholtem Drü- cken steigern Sie die Geschwindigkeit: 2x > 4x > 8x > 16x > 32x. Bei nochmaligem Tastendruck oder mit kehren Sie zur normalen Ab- spielgeschwindigkeit zurück.
Seite 212
11.3.9. MP3/WMA GOTO einmal drücken: Geben Sie den gewünschten Titel ein (drei Stellen; ggf. „0“ oder „00“ voranstellen). Sie können die Nummer des Titels auch direkt, ohne die Taste GOTO, eingeben. GOTO zweimal drücken: Geben Sie die gewünschte Zeit innerhalb des Titels im Format MM:SS ein.
Seite 213
11.3.13. PROGRAM (Abspielreihenfolge) Die Programmier-Funktion ermöglicht Ihnen, bis zu 20 Kapitel (DVD) oder Titel (Audio) in einer selbst-definierten Reihenfolge abzuspielen. Bei MP3-Medien ist keine Programmierung möglich. So programmieren Sie die Reihenfolge: Drücken Sie die rote Taste PROGRAM. Auf dem Bildschirm erscheint eine Tabelle mit Programmplätzen.
Seite 214
Wählen Sie zwischen folgenden Optionen: TITELAUSWAHL In Miniaturbildern werden alle Titel auf der DVD für ca. 3 Sekunden ange- spielt. Es werden jeweils 6 Bilder angezeigt. KAPITELAUSWAHL In Miniaturbildern werden alle Kapitel des aktuellen Titels für ca. 3 Sekun- den angespielt. Es werden jeweils 6 Fenster angezeigt. TITELINTERVALL Die Titel der DVD werden in 10 Minuten-Intervalle unterteilt und in Minia- turbildern angezeigt.
11.3.15. A-B ( A-B Wiederholung) Mit der A-B Wiederholung können Sie Anfang und Ende einer gewünsch- ten Szene definieren und wiederholen: Drücken Sie die blaue Taste A-B zur Festlegung des Startpunktes A zur Wiederholung eines bestimmten Abschnitts. Auf dem Bildschirm wird A”...
11.4. Navigieren auf MP3- und JPEG-Datenträ- gern Auf MP3- und JPEG-Datenträgern können die Musik-Titel bzw. Bilder wie auf einem Datenmedium in Ordnern zusammengefasst sein. Legen Sie ein Wiedergabemedium mit MP3- oder JPEG-Daten ein. Auf dem Bildschirm erscheint ein Menü mit der obersten Ordnerstruktur. Sofern der Datenträger Ordner enthält, werden sie untereinander auf- geführt.
11.5. SETUP-Menü im DVD-Betrieb Drücken Sie während des DVD-Betriebs die Taste SETUP. Auf dem Bildschirm erscheint die Hauptseite des SETUP-Menüs. Folgende Me- nüs sind im DVD-Betrieb aktiv: − ALLGEMEINE EINSTELLUNG − AUDIO EINSTELLUNGEN − DIGITAL EINSTELLUNG − ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 11.5.1.
LETZTER SPEICHER Mit dieser Funktion merkt sich der DVD-Player die Stelle der zuletzt ein- gelegten DVD, an der sie gestoppt wurde. Wenn Sie die gleiche DVD er- neut in das Gerät einlegen, wird die Wiedergabe von der letzten Position fortgesetzt. Die letzte Position auf der DVD bleibt auch erhalten, wenn Sie das Gerät ausschalten.
11.5.5. Menü: Erweiterte Einstellungen TV SYSTEM Wählen Sie hier den Farbstandard Ihres Fernsehgeräts: PAL: in vielen europäischen Ländern übliches Farbformat. AUTO: automatische Einstellung des Formates. NTSC: in Nordamerika übliches Farbformat. AUDIOSPRACHE Hier wird die Standardsprachspur der DVD voreingestellt, sofern die DVD über mehrere Sprachspuren verfügt.
Seite 220
KENNWORT Hier können Sie das Passwort für die Freischaltung und Änderung der Freigabeklasse ändern bzw. einrichten. Bestätigen Sie den Eintrag Ändern mit OK. ALTES KENNWORT: Geben Sie hier mit den Zifferntasten der Fernbe- dienung das bestehende Passwort ein. Es besteht aus genau vier Ziffern. Wurde noch kein Passwort eingerichtet, gilt das werkseitige Passwort 0000.
12. Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manch- mal auch von defekten Komponenten ausgehen. Wir möchten Ihnen hier- mit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter.
Seite 222
Das Bild ist nicht scharf. • Der Empfang ist möglicherweise schlecht. • Kontrollieren Sie, ob die Antenne an- geschlossen ist. • Überprüfen Sie die Einstellungen der Schärfe und Rauschreduktion im Menü BILD. Es erscheint ein Doppel- • Kontrollieren Sie, ob die Antenne rich- oder Dreifachbild.
Die Disk läuft nicht an, • Ist die Disk mit der beschrifteten Seite obwohl (PLAY) ge- nach vorne eingelegt? drückt ist, oder stoppt • Prüfen Sie, ob die Disk beschädigt ist, sofort wieder. indem Sie eine andere Disk einlegen. Falls die Disk verschmutzt ist, wischen Sie sie mit einem weichen, trockenen Tuch von der Mitte zum Rand vorsich-...
12.2. Pixelfehler bei LCD-TVs Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund 5 Pixel der hochkomplexen Technik in seltenen Fäl- len zu Ausfällen von einzelnen oder mehreren Zeilen Leuchtpunkten kommen. Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 1920 x 1080 Pixel, Pixel welche sich aus je drei Sub-Pixel (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kommen insgesamt...
12.3. Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: WARNUNG! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. • Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fern- sehgerät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben.
13. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in ei- ner Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien herge- stellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerech- ten Recycling zugeführt werden können. Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll.
14. Technische Daten /Produktdatenblatt LCD-TV Gerätebezeichnung P12180 (MD 21280) Nennspannung 220 - 240 V ~ 50 Hz Bildschirmgröße 61 cm (24“) LCD; 16:9-Display Leistungsaufnahme max. 40 Watt Leistungsaufnahme Standby < 0,5 W Leistungsaufnahme im Aus-Zustand Ausgangsleistung Lautsprecher 2 x 3 Watt RMS Audio Stereo / Nicam Physikalische Auflösung...
Seite 228
Audio Stereo Audio In für Composite Video/ YUV (Cinch) Kopfhörerausgang (3,5 mm Klinke) PC Audio In (3,5 mm Klinke) Laufwerke / Speichermedien Laufwerke USB, Disk Unterstützte Formate Foto: JPG, PNG Musik: MP3, WMA Film: MPEG 1/2/4, MKV MPEG4, Xvid Text: TXT Kapazitätsgrößen USB max.
Seite 229
Fernbedienung Übertragungsart Infrarot LED-Klasse Batterientyp 2 x 1,5V AAA R03/LR03 Abmessungen / Umgebungstemperaturen Zulässige Umgebungstempe- +5 °C - +35 °C ratur Zulässige relative Luftfeuchtig- 20 % - 85 % keit Abmessungen ohne Fuß ca .567 x 344 x 59 mm (B x H x T) Abmessungen mit Fuß...
Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmi- gung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medionservice.de zum Download zur...
Seite 234
Hotline: 34-20 808 664 Fax: 34-20 808 665 Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.com/be onder „service“ en „contact“. Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/be unter „service“ und „contact“. Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet www.medion.com/be, rubrique „service“...