VTech DM1111 Schnellstartanleitung

cz
Digitålni détskY monitor
vtech'
RychlY nåvod
DE
Digitales Audio-Babyphon
vtech'
Schnellstart-Anleitung
Co JE V KRABICI
PRIPOJTE DÉTSKY MONITOR
•pozNÅWY
• r.pw
dodivmi • timto
ore•1tEi wtikNnl
Hroty n.vr2eny
ziü&u na mist'. pkud
• Uji•tM•
.daNru bou dosehu diti
WAS 1ST1MPAKET
DAS BABYPHON VERBINDEN
• Sie mn Pradukt
nw Netzteile
• Die
Le Ptatzierung in eirwr vertik•len
vuge%hen. Die
nk:ht dato' den in
an
Tiæh
des •.ß«halb
Kiren
die
ZAPNÉTE DÉTSKY MONITOR
Stisknéte d). Rozsviti se POWER O dokud
INAPÅJENI)kontrolka.
se rærozsviti POWER LINK
UMISTÉNI DÉTSKÉHO MONITORU
O 0
x
O VAROVANI
• na a maximålni je
POkud ph zvukem z Vaseho
- te d&Skå a jsou vzdåbny 2
NEBO
- Sniäe
DAS BABYPHONEINSCHALTEN
O Droc*en
Die POWER-Leu:hte an. geALEd, bis POWER. 1
LINK•Leuchte angeht
DAS BABYPHON AUFSTELLEN
O
x
O AcHn-1M3
• EtterrWnhen iSt Stuf• S. die LæWüke ist
Wenn Autstellen ein hohes, Geausch Bus dem zu hbren ist:
das• 2
ODER
• wrrtngem Sk die Lautsurke
PAED POU21TiM
O VAROVÅNi
y ne2 2
promkav'
presume
dåk. dok'É zvuk
také
pro
POZNÅMKY
pred prvnlm pouüim rnüiete
nitor a pak jej mü*ete testovat
• POWER /LINK
(NAPÅJENiPR0p0JENi)
V pravideln*ch easov#ch interval ecty
Sunte bli2e k détSké
I,
jednotce (dodr2ujte rnin.rnüti
a rodieovskå
2 metry) Mü2etetake *ontdovat. Zda
2. Mk'vte smir•m
je #tskf• montor ptÄen k
iednotky_
Zda
ské "otce
vizuilni ndüåtory zvuku
ZÅKLADNI OPERACE DÉTSKÉHO MONITORU
Zapnuti anebo vynuti rodiéovské jednotky
• Slisknéte-anüec.b. dokudsenerozsviti POWER/
• dokt.d senerozsvlti POWER / LINK(NAPÅJENiPROPOJEM)
VOR DER VERWENDUNG
O ACHTUNG
• Stelen Sie zum G•MrschtRz
die
F" S• SWrgerau•ch
S• die
we•r —g. d" Gerusch •ufhyt.
Sie konrzn der Elterr•inhen
•uch V die zu
stumm
Es •mpfiehn
enten
regenßigen Abstår&n
• Wenn die POWER4UNK-LED be.
I. Stelbn Sie sicher. dass die Babyeinr»n
wegen S• Etternenheit natter an die
die Etterneinhen
den Min—
2. Sprechen Sie in
±stabstand von 2 Meern) Sie
fons der Babye•anhet. Sie
auch prüfen. 0b die Babyeinr•d an •ine
Ton an Eterneinh•it
Tmanzege
GRUNDBEDIENUNG DES BABYPHONS
Die Enerneinheit an- Oder ausschalten
bis die POWER- LINK-Leuchte
• die LINK-Leuchteausgeht.
S.
ano
mo-
détskå
jsou zapnuté.
k
zvuk v
a uvidde, Zda rozsvlti
aaD
dz Babyphon vor
u anschließend in
zu testm
bede an Sind.
des M*ro-
den
und vi.uel-
auf.