Seite 5
Step 3: Step 4: FRANGAIS:BASCULERLE MEUBLEAVEC PRÉCAUTION.UTILISATIONDUNE COUVERTURE RECOMMANDÉE TPOUR NE PAS ABIMER LE MEUBLE. ENGLISH:TURN FURNITURE CAREFULL. A COVER TO AVOID DAMAGE FURNITURE. ESPANOL:GIRAR EL MUEBLE CON CUIDADO.UTILICEUN COBERTOR PARA EVITAR DASIOS EN EL MUEBLE.
Seite 7
FRENC "Lesmeubles contenant d espanneaux å base debois(panneaux d eparticules, panneau defibres,contreplaqué...) peuvent é mettredessubstances polluantes dansl'air intérieur.IIestainsirecommandé, aprésIlinstallation dumeubledanssonlogement, d'aére fréquemment l apiéceconcernée p endant a umoinsquatresemaines a finde réduir sonexposition auxpolluants émisparle meuble." SPANIS Losmuebles quecontienen paneles a basedemadera (Aglomerado, cartån, contrachapad ...)pueden emitirsustancias contaminantes enelaire.Por10 tanto,se recomiend...
Seite 8
FRANCAIS - SUISSE CONSEILS DE MONTAGE • 1 > BEN ETUDIER LA NOTICE DE MONTAGE. 2 > REPEREZ LES PIECES CONSTITUANT VOTRE MEUBLE. 3 > REGROUPEZ ET CONTROLEZ LA QUINCAILLERIE. NE JAMAIS FORCER LES ASSEMBLAGES. 4 > MUNISSEZ-VOUS DE LOUTILLAGE NECESSAIRE.
Seite 9
PORTUGUÉS CONSELHOS DE MONTAGEM: > ESTUDE BEM AS INSTRUGÖES DE MONTAGEM. 2 > REUNA AS PEGAS QUE CONSTITUEM O SEU MÖVEL. 3 > REAGRUPE AS FERRAGENS. 4 > EQUIPE-SE COMAS FERRAMENTAS NECESSÅRIAS . NUNCA FORGAR OS ENCAIXES. REAPERTAR OS PARAFUSOS APOSUMTEMPODE UTILIZAGÄO. 5 >...
Seite 10
TURGE MONTAJ TALIMATLARI: 1 > MONTAJ TANITIM YAZISINI DIKKATILICE OKUWNUZ. 2 > MOBILIYANIZI OLU$TURAN PARGALARI I$ARETLEYINIZ. 3 > HIRDAVATLA ILGILI PARGALARI BIR ARAYA TOPLAYIP; KONTROL EDINIZ. MONTAJLARI ZORLAMAYINIZ. 4 > GEREKEN ARAG VE GERECI TEDARIK EDINIZ. BIRKAG KULLANIMDAN SONRA VIDALARI SIKI#TIRINIZ. 5 >...