Seite 1
PN-EN 1176-1:2017 3-14 for outdoor playing PN-EN 1176-3:2017 zum draußen Spielen NOVUM Sp. z o.o. Sp. k. ul. Bolesława Chrobrego 1, 12-100 Szczytno e-mail: biuro@novumedukacja.pl www.novumedukacja.pl NOVUM Sp. z o.o. Sp. k. ul. Bolesława Chrobrego 1, 12-100 Szczytno e-mail: eksport@novumgrom.com www.novum4kids.com...
Seite 2
Strefa bezpieczeństwa / Safety zone / Sicherheitszone / Zone de sécurité 18201 UWAGA / WARNING / ACHTUNG / ATTENTION: PL Jeżeli w zestawie występuje zjeżdżalnia, zestaw należy posadowić w taki sposób, aby ślizg zjeżdżalni znajdował się od strony północnej, czyli od strony nienasłonecznionej, aby zapobiegać nadmiernemu nagrzewaniu się ślizgu.
Seite 3
Nawierzchnia / Safe surface / Fallschutzbelag / fr 18201 Materiał Min. wysokość warstwy Material Min. layer thicknesses Material Min. Schichtöhe Beton / Concrete / Beton h<0,6 m Nawierzchnia bitumiczna / Bituminous surfacing / Bituminöse Oberfläche Gleba / Topsoil / Boden h<1 m...
Seite 4
Wymiary / Dimensions / Größe / Dimensions 18201 440 kg 79,3 kg 7,26x3,35x3,25 2,7x0,64x0,63 (AxBxH) [m] (AxBxH) [m]...
Seite 5
Wykopy / Excavation / Ausschachtung / Excavation 18201...
Seite 7
Narzędzia / Tools / Handwerkzeug / Outils 18201 30 m 2,5 m 60 cm 100 cm 13 mm 17 mm 19 mm 24 mm 13 mm 17 mm 19 mm 24 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm...
Seite 8
Montaż / Installation/ Installation / Installation 18201...
Seite 9
Montaż / Installation/ Installation / Installation 18201...
Seite 10
Montaż / Installation/ Installation / Installation 18201...
Seite 11
DIN7996_4x30_A2 O_6200_001 8850_002 B_8802_032 R_18zzz_zzz Nr Rys./Normy Ilość O_6200_001 DIN7996_4x30_A2 R_18zzz_zzz 8850_002 B_8802_032 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2020-11-30 18zzz_zzz Słup Robinio z zaślepką 1 /1...
Seite 12
8850_002 B_8802_032 R_18zzz_zzz Nr Rys./Normy Ilość 8850_002 R_18zzz_zzz B_8802_032 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2020-12-15 18zzz_zzz Słup Robinio do dachu 1 /1...
Seite 13
ISO7089_10_A2 ISO7380_M10x50_PT_A2 6201_001 Nr Rys./Normy Ilość 6201_001 ISO7380_M10x50_PT_A2 ISO7089_10_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2020-11-30 6201 Podest 1 /1...
Seite 14
8905_158 - 6x40 > ISO7089_10_A2 Dystans pomiędzy deskami min. 25 mm na całej długości. ISO7380_M10x50_PT_A2 Distance between wooden planks min. 25 mm at any point. 6202_001 Nr Rys./Normy Ilość > 6202_001 ISO7089_10_A2 ISO7380_M10x50_PT_A2 8905_158 - 6x40 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2021-04-16 6202...
Seite 15
8905_158 - 6x40 ISO7089_10_A2 Dystans pomiędzy deskami min. 25 mm na całej długości. ISO7380_M10x50_PT_A2 Distance between wooden planks min. 25 mm at any point. 6203_001 Nr Rys./Normy Ilość > > 6203_001 ISO7089_10_A2 ISO7380_M10x50_PT_A2 8905_158 - 6x40 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2021-04-16 6203...
Seite 16
8905_158 - 6x40 Dystans pomiędzy deskami min. 25 mm na całej długości. ISO7089_10_A2 Distance between wooden planks min. 25 mm at any point. ISO7380_M10x50_PT_A2 6204_001 Nr Rys./Normy Ilość > > 6204_001 ISO7089_10_A2 ISO7380_M10x50_PT_A2 8905_158 - 6x40 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2021-04-16 6204...
Seite 17
8905_158 - 6x40 ISO7089_10_A2 Dystans pomiędzy deskami min. 25 mm na całej długości. Distance between wooden planks min. 25 mm at any point. ISO7380_M10x50_PT_A2 6205_001 Nr Rys./Normy Ilość > > 6205_001 ISO7089_10_A2 ISO7380_M10x50_PT_A2 8905_158 - 6x40 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2021-04-16 6205...
Seite 18
8905_401 - 6x60 ISO7089_8_A2 ISO7380_2_M8x50_A2 DIN985_M6_A2 ISO4762_M6x30_A2 DIN986_M8_A2 8907_003 ISO7089_8_A2 DIN986_M8 ISO7380_2_M8x30 DIN986_M8_A2 ISO7380_2_M8x50_A2 L8811_039 Ø11 L8810_001 L6207_001 Nr Rys./Normy Ilość 8907_003 Ø3,5 8905_401 - 6x60 ISO4762_M6x30_A2 L6207_001 DIN985_M6_A2 L8811_039 ISO7380_2_M8x30 ISO7089_8_A2 DIN986_M8 L8810_001 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2020-11-30 6207...
Seite 19
8905_158 - 6x40 ISO7089_10_A2 ISO7089_10_A2 ISO7380_M10x50_PT_A2 6208_002 ISO7380_M10x50_PT_A2 6208_001 Nr Rys./Normy Ilość 6208_001 6208_002 8905_158 - 6x40 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2020-11-30 6208 Ścianka wspinaczkowa 120 1 /1...
Seite 20
ISO7093_8_A2 ISO7089_8_A2 DIN986_M8_A2 ISO7380_2_M8x25_A2 ISO7089_10_A2 ISO7089_10_A2 ISO4032_M10_A2 ISO7380_M10x50_PT_A2 ISO7380_M10x50_PT_A2 L8805_003 L8804_M10x25_A2 L6210_002 DSK_6210_002 Nr Rys./Normy Ilość ISO7093_8_A2 ISO7089_8_A2 L8805_003 DIN986_M8_A2 DSK_6210_002 ISO7380_2_M8x25_A2 DIN986_M8_A2 ISO7089_8_A2 L6210_002 ISO4032_M10_A2 ISO7380_2_M8x25_A2 L8804_M10x25_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2020-12-09 6210 Przeplotnia pionowa 120...
Seite 21
8905_158 - 6x40 ISO7089_10_A2 6213_003 ISO7380_M10x50_PT_A2 6213_003 6213_002 6213_002 Nr Rys./Normy Ilość 6213_002 ISO7380_M10x50_PT_A2 ISO7089_10_A2 8905_158 - 6x40 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2020-12-14 6213 Dach dwuspadowy 1 /2...
Seite 22
8905_156 - 6x60 8905_156 - 6x60 ISO7380_M10x50_PT_A2 ISO7089_10_A2 6213_001 Nr Rys./Normy Ilość 8905_156 - 6x60 ISO7380_M10x50_PT_A2 6213_001 ISO7089_10_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2020-12-14 6213 Dach dwuspadowy 2 /2...
Seite 23
ISO7089_10_A2 DIN986_M10_A2 ISO7380_M10x55_PT_A2 ISO7380_M10x40_PT_A2 L6218_002 L6218_001 Nr Rys./Normy Ilość ISO7380_M10x55_PT_A2 ISO7089_10_A2 ISO7089_10_A2 DIN986_M10_A2 Ø11 L6218_002 L6218_001 ISO7380_M10x40_PT_A2 ISO7089_10_A2 DIN986_M10_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2020-12-09 6218 Zjazd rurowy 120 1 /1...
Seite 24
ISO7089_10_A2 DIN986_M10_A2 ISO7380_M10x50_PT_A2 6226_003 Nr Rys./Normy Ilość ISO7380_M10x50_PT_A2 ISO7089_10_A2 ISO7089_10_A2 Ø11 DIN986_M10_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2020-11-30 6226 Zjeżdżalnia 120 nierdzewna 1 /1...
Seite 25
8905_158 - 6x40 ISO7089_10_A2 Dystans pomiędzy deskami max 6 mm na całej długości. ISO7380_M10x50_PT_A2 Distance between wooden planks max 6 mm at any point. 6230_001 Nr Rys./Normy Ilość < > 6230_001 8905_158 - 6x40 ISO7089_10_A2 ISO7380_M10x50_PT_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2020-11-30 6230...