Verwandte Anleitungen für Diamant 513529
Inhaltszusammenfassung für Diamant 513529
- Seite 1 ORIGI N ALBET RIE BS AN L EI T U NG LESEN SIE SÄMTLICHE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER ERSTEN FAHRT MIT IHREM NEUEN BIKE GRÜNDLICH DURCH.
-
Seite 3: Registrierung
Ihre Kontaktdaten Ihr Fachhändler nicht weiterhelfen kann, der Registrierung entnehmen. Bitte gehen schreiben Sie uns: Sie auf die Diamant Website, um Ihr neues Diamant Fahrrad zu registrieren: www.diamantrad.com. Wenn Sie keine Registrierung durchführen Trek Fahrrad GmbH möchten, sollten Sie die Website möglichst... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Kapitel 3 Inspektion und Einstellung Informationen über Anzugsmomente ....17 Registrierung ..............i Lenker und Vorbau ..........17 Handbuch zusammen mit dem Fahrrad aufbe- Sattel (Sitz) und Sattelstütze ......19 wahren ................i Steuersatz ..............21 Bedeutung der Sicherheitssymbole Kurbelarme und Tretlager ........21 und -hinweise ..............i Pedale ................21 Bei Fragen ..............i Kette ................21... -
Seite 5: Kapitel 1 Anleitung Für Den Sicheren On- Und Offroad-Betrieb
Kapitel 1 Anleitung für Fahrrad überprüfen Überprüfen Sie Ihr Fahrrad nach jeder den sicheren On- und Reparatur entsprechend der Checkliste „Vor jeder Fahrt“ in Kapitel 1. Offroad-Betrieb Änderungen am Fahrrad können dieses In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige unsicher machen Informationen und Sicherheitshinweise, die Jedes einzelne Teil Ihres neuen Fahrrades Sie vor der ersten Fahrt beachten müssen. -
Seite 6: Fahrradtyp Und Nutzungsarten
Fahrradtyp und Nutzungsarten Nutzungsart 2 Fahrräder für Nutzungsart Es gibt viele Fahrradtypen. Jeder Fahrradtyp 1 sowie für gut befestigte ist für einen bestimmten Einsatzzweck Schotterpisten und gepflegte (Nutzungsart) gedacht. Wenn bei der Offroadstrecken mit leichter Nutzung des Fahrrades die Belastungsgrenze Neigung, auf denen die Reifen überschritten wird, kann das Fahrrad (oder ständig Bodenkontakt haben. -
Seite 7: Fahrräder, Unfälle Und Sicherheit
Fahrräder, Unfälle und Sicherheit Nutzungsart 5 Fahrräder Die Nutzung eines Fahrrades als für Sprünge, Transportmittel, zur Erholung, zur sportlichen Hochgeschwin- Betätigung oder für Wettkämpfe kann viel digkeitsfahrten, Spaß machen. Ein Fahrrad kann jedoch auch aggressives gefährlich sein, vor allem, wenn Sie Ihr Können Fahren auf überschätzen oder die Belastungsgrenze anspruchsvollem Gelände oder Sprünge auf... -
Seite 8: Vor Der Ersten Fahrt
Vor der ersten Fahrt WARNUNG. Wenn bei der Nutzung des Fahrrades die Belastungsgrenze Diese Informationen müssen vor der ersten überschritten wird, können das Fahrrad Fahrt mit diesem Fahrrad gelesen werden. oder dessen Teile beschädigt werden Vergewissern Sie sich, dass das Fahrrad die oder brechen. - Seite 9 Leistung der Bremsen kennenlernen WARNUNG. Wenn Ihr Fuß oder der Die Bremsleistung von Fahrradbremsen Pedalhaken das Vorderrad oder das ist von der Nutzungsart des Fahrrades Schutzblech berührt, haben Sie wegen abhängig. Wenn Ihr Fahrrad mehr – oder der Überschneidung möglicherweise weniger – Bremskraft benötigt, lassen nur noch eingeschränkte Kontrolle über Sie sich von Ihrem Fachhändler zu den Bremseinstellungen und alternativen...
- Seite 10 Vorsicht beim Fahren mit einem Aerolenker ACHTUNG. Ein Problem am Rahmen oder Wenn Ihre Unterarme oder Ellenbogen beim an der Gabel könnte zu Kontrollverlust und Fahren auf einem Aerolenker platziert sind, Sturz führen. Wenn Sie beim Fahren ein Flattern lässt sich das Fahrrad nicht so einfach und spüren oder ein anderes Problem auftritt, agil lenken und anhalten.
-
Seite 11: Vor Jeder Fahrt: Checkliste
Vor jeder Fahrt: ABBILDUNG 3: Funktionstest von Lenker Checkliste und Vorbau Aus der folgenden Checkliste geht hervor, was unbedingt überprüft werden muss. Wenn Ihr Fahrrad mit einem Rahmen, einer Gabel oder anderen Komponenten aus Carbonfaser ausgestattet ist, lesen Sie bitte auch die Informationen über Carbonfaser auf Seite 10. - Seite 12 Handfelgenbremse: Ein Seilzug verbindet WARNUNG. Eine falsch vorgespannte einen Handhebel mit der Bremse. und geschlossene Radbefestigung kann Bei Betätigung des Hebels üben die dazu führen, dass sich das Laufrad lockert Bremsbeläge Druck auf die Felge aus. oder unerwartet löst, sodass Sie die Ziehen Sie den Hebel an, um sicherzustellen, Kontrolle verlieren und stürzen.
- Seite 13 Nabenbremse: Ein Seilzug verbindet den Beleuchtung und Reflektoren prüfen Bremshebel mit einer Vorrichtung in der Nabe. Achten Sie darauf, dass alle Reflektoren sauber und an der erforderlichen Stelle WARNUNG. Eine Nabenbremse wird angebracht sind. Achten Sie auch darauf, bei Verwendung sehr heiß und kann dass die Reflektoren nicht abgedeckt oder von einem Gegenstand an Ihrem Fahrrad Verbrennungen verursachen.
-
Seite 14: Carbonfaser-Verbundstoff
Carbonfasertests Carbonfaser-Verbundstoff In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Carbonfaser hat eine höhere Festigkeit als Carbonfaserteile überprüft werden. Stahl oder Aluminium. Diese Eigenschaft hat sie unter Radfahrern sehr beliebt gemacht. WARNUNG. Carbonfaser kann nach Trotz seiner hohen Festigkeit kann einem Sturz/Aufprall verdeckte Schäden Carbonfaser durch einen Schlag, Unfall oder aufweisen. -
Seite 15: Regeln Für Sicheres Fahren
Regeln für sicheres Fahren Helm und Fahrradkleidung tragen Tragen Sie einen Helm, der die CPSC- oder Örtliche Vorschriften für Radfahrer CE-Sicherheitsnormen erfüllt (Abb. 10); er kennen und befolgen kann zur Senkung bzw. Vermeidung einer Verletzungsgefahr beitragen. Nehmen Sie den In den meisten Ländern und Gemeinden gibt Helm ab, wenn Sie nicht fahren;... -
Seite 16: Für Andere Verkehrsteilnehmer Sichtbar Sein
Für andere Verkehrsteilnehmer sichtbar sein könnten Gefahrenstellen übersehen, und Sie haben sehr wenig Zeit, auf diejenigen zu Ihr Fahrrad ist mit einem kompletten Satz reagieren, die Sie sehen. Wenn ein anderer Reflektoren ausgestattet. Achten Sie darauf, Fahrer zu nah ist, können ein plötzlicher dass die Reflektoren sauber und an der erfor- Richtungswechsel oder die Änderung der derlichen Stelle angebracht sind. -
Seite 17: Hinweise Für Sicheres Fahren
Hinweise für sicheres Fahren Wenn das Fahrrad am Lenker nur einen Bremshebel aufweist, wird damit die Dieses Kapitel erläutert einige Grundlagen Vorderradbremse betätigt. Fahrräder mit zum sicheren Fahren: Bremsen, Schalten, zwei Bremshebeln am Lenker sind so Pedalsysteme, Vorbereitung für einige ausgelegt, dass der linke Bremshebel die Fahrsituationen und Fahren mit Kindern. -
Seite 18: Pedalsysteme Mit Bedacht Verwenden
Reparaturzubehör mitführen Bei Fahrrädern mit STI-Schaltsystem von Shimano und drei Kettenblättern empfiehlt Nehmen Sie bei Ihren Fahrten eine Luftpumpe, es sich, den Schalthebel nach dem einen Ersatzschlauch, ein Reifenreparaturset Schaltvorgang kurzzeitig zu halten und erst und Werkzeug mit, um das Fahrrad reparieren dann loszulassen. -
Seite 19: Schutz Des Fahrrades
Schutz des Fahrrades weil diese Schäden am Lack und an den beweglichen Teilen verursachen können. Fahrraddiebstahl verhindern Reinigen und polieren Sie den Rahmen alle Kaufen und verwenden Sie ein Schloss, das drei Monate. Einige Rahmen benötigen keine sich nicht mit Bolzenschneidern und Sägen Politur. -
Seite 20: Kapitel 2 Wartung
Kapitel 2 Wartung Monatlich Vorbau-Befestigungsschrauben prüfen ....17 Dieser Wartungsplan ist für den normalen Gebrauch des Fahrrades ausgelegt. Wenn Sattelstützen-Befestigungsschrauben Sie Ihr Fahrrad überdurchschnittlich stark prüfen ................. 19 beanspruchen oder bei Regen, Schnee oder Steuersatz-Lagersitz prüfen .........21 im Gelände fahren, müssen Sie Ihr Fahrrad häufiger als in diesem Plan empfohlen Pedale prüfen ............21 warten. -
Seite 21: Kapitel 3 Inspektion Und Einstellung
Kapitel 3 Inspektion und WARNUNG. Durch ein falsches - Einstellung entweder zu hohes oder zu niedriges – Anzugsmoment können Teile beschädigt Dieses Kapitel enthält Anweisungen zur werden oder brechen. Verwenden Sie einen Einstellung der einzelnen Komponenten des Drehmomentschlüssel, um die Schrauben Fahrrades. Die in diesem Kapitel genannten korrekt anzuziehen, oder bringen Sie das Prüfungen ergänzen diejenigen in Kapitel 1. - Seite 22 Vorbau zur Direktmontage einstellen Schaft-Vorbau ausrichten bzw. einstellen Zur Einstellung der Höhe eines Lenkers, der Um die Höhe eines verstellbaren Vorbaus auf einen Vorbau zur Direktmontage montiert einzustellen, müssen Sie zunächst den ist, muss das Steuersatzlager angepasst Vorbauwinkel (siehe nachfolgender werden.
-
Seite 23: Sattel (Sitz) Und Sattelstütze
Sattel (Sitz) und Sattelstütze Einige Sättel haben freiliegende Spiralfedern. Wenn Sie hinten am Fahrrad einen Kindersitz Der Großteil Ihres Gewichts lastet beim anbringen, könnte sich das Kind an den Fahren auf dem Sattel. Der Sattel bestimmt freiliegende Spiralfedern verletzen. Decken auch die Durchstreckung der Beine und die Sie die Spiralfedern ab oder verwenden Sie Längsneigung Ihres Körpers auf dem Fahrrad. -
Seite 24: Sattelhöhe Einstellen
Sattelhöhe einstellen Einstellung der Klemmkraft des Schnellspanners 1. Lassen Sie das Fahrrad von einer anderen Person aufrecht halten und setzen Sie sich 1. Bringen Sie den Hebel des Schnellspanners ohne Schuhe auf den Sattel. in die Vorspannposition (Abb. 19B) und 2. -
Seite 25: Steuersatz
Steuersatz Pedale Die Pedale stützen Ihre Füße, sodass Sie die Der Steuersatz ist ein Lagersystem, das das Drehen von Lenker und Gabel ermöglicht. Kurbelarme drehen können. Sie sind in die Der Steuersatz muss einmal im Monat Kurbelarme eingeschraubt. Das rechte Pedal hat ein normales Rechtsgewinde;... -
Seite 26: Seilzüge
Seilzüge Hebelposition einstellen 1. Suchen Sie die Klemmschraube des Hebels Bei Fahrrädern mit Schalthebel oder Handbrem- se verbindet ein Seilzug den Hebel mit dem Ele- (Abb. 20 bzw. Abb. 21). ment, das von dem Seilzug gesteuert wird. Der 2 Lösen Sie die Klemmschraube um zwei bis Seilzug muss einmal im Monat auf Probleme wie drei Umdrehungen. - Seite 27 am Unterrohr des Rahmens angebracht Einige Vorderschaltungen verfügen über eine Einrückfunktion. Drücken Sie den Schalthebel ist, drehen Sie ihn so weit wie möglich im leicht in Richtung niedrigerer Gang. Der Uhrzeigersinn. Umwerfer wird dadurch etwas nach innen 5. Ziehen Sie an einem Ende des Seilzugs und bewegt und löst sich von der Kette.
-
Seite 28: Nabenschaltungssysteme
ziehen Sie den Seilzug straff und ziehen weise falsch eingestellt. Bringen Sie Ihr Fahrrad zum Kundendienst, weil die Einstellung Sie die Klemmschraube auf 5.0–6.8 Nm des Schaltauges nur von Ihrem Fachhändler (44–60 lb/in) an. vorgenommen werden sollte. Großes Ritzel einstellen 1. Drehen Sie die Stellschraube für den Nabenschaltungssysteme niedrigen Gang (in der Regel mit einem „L“... -
Seite 29: Bremsen
einander überdecken. „Kräftemodulator“ ausgestattet. Diese 4. Stellen Sie den Schalthebel auf den ersten Gang. Vorrichtung enthält eine kleine Feder im Stellen Sie den Schalthebel dann auf den vierten Zugseilrohr (Abb. 28), die die Funktions-weise Gang. Prüfen Sie die Einstellung. der Bremse verändert, wenn die Bremsbeläge erstmals mit den Felgen in Berührung Bremsen kommen. -
Seite 30: Abstand Zwischen Felge Und Bremsbelag Einstellen
ABBILDUNG 30: spannung ein, während Sie die Bremse Bestandteile der entrieren. Scheibenbremse Bremsbeläge bei Felgenbremsen einstellen 1. Befestigungsschrauben 1. Lösen Sie die Befestigungsschraube des 2. Einstellschraube des Bremsbelags. Bremsbelags (bei 2. Richten Sie die Bremsbeläge wie in Abbil- einigen Modellen) dung 31 aus. -
Seite 31: Bremshebel
2. Wenn sich die Bremsbeläge nicht richtig • Bei Direktzugbremsen nehmen Sie das einstellen lassen, lösen Sie die Klemmschraube Zugseilrohr aus dem Gelenkarm (Abb. 27). des Seilzugs und klemmen Sie den Seilzug Drücken Sie mit einer Hand die Beläge fest erneut fest. Ziehen Sie die Klemmschraube des gegen die Felge. -
Seite 32: Laufräder
Laufräder ABBILDUNG 32: Rennrad-Bremshebel Die Laufräder sorgen bei der Fahrt für den 1. Klemmschraube des nötigen Halt und ermöglichen ein gesch- meidiges Abrollen. Ihre Befestigung und Bremshebels Unversehrtheit ist für die Sicherheit wichtig. Inspektion Sie müssen vor jeder Fahrt die Radbefes- tigung und den Reifendruck prüfen, wie in ABBILDUNG 33: Kapital 1 gezeigt. -
Seite 33: Laufradeinbau
Laufrad mit herkömmlichem Schnellspanner Wenn die Radnabe sich locker anfühlt oder ein schleifendes Geräusch erzeugt, muss das einbauen Fahrrad zum Kundendienst. Die Einstellung 1. Bringen Sie den Schnellspanner in die Position der Radlager erfordert Spezialwerkzeug OPEN (Öffnen) (Abb. 35) und setzen Sie das sowie entsprechendes Fachwissen. - Seite 34 • Stellen Sie sicher, dass der geschlossene ABBILDUNG 36: Anziehen der Mutter Schnellspanner nicht gedreht werden kann 1. Vorspannmutter (Abb. 39). • Wenn der Schnellspanner korrekt geschlos- sen ist, reicht die Klemmkraft aus, um eine feste (prägende) Metall-Metall-Verbindung mit den Ausfallenden herzustellen. ABBILDUNG 37: Laufrad mit herkömmlichem Schnellspanner Hebelposition vorne...
- Seite 35 1. Wenn der Hebel des Clix-Schnellspanners ABBILDUNG 41: sich in der Position OPEN befindet Hebelpositionen (Abb. 41), drücken Sie Druckscheibe und 1- Geschlossen (CLOSE) Hebel zusammen (Abb. 42) und setzen 2- Vorspannposition Sie die Gabel auf das Laufrad, bis die 3- Geöffnet (OPEN) Innenflächen der Gabelenden das Laufrad berühren.
- Seite 36 ABBILDUNG 46: ABBILDUNG 47: Sicherstellen, dass der Vorspannposition, Hebel nicht gedreht Markierungen auf einer werden kann Linie 1. Hebelmarkierung 2. Bolzenmarkierung 3. Feder (schmaleres Ende zeigt in die entgegengesetzte Laufrad mit einem Clix-Schnellspanner Richtung von der Nabe) ausbauen Ein Laufrad mit Spanner und Mutter einbauen 1.
-
Seite 37: Verwenden Sie Nur Bontrager Carbon Stop Cork-Bremsbeläge
Reifenmontage ABBILDUNG 49: Steckachse Es gibt verschiedene Typen von Reifen: • Standard- oder Drahtreifen: Die Reifenluft befindet sich im Fahrradschlauch, und der Reifen ist auf eine Standardfelge aufgezogen. • Tubeless- oder Tubeless-Ready-Reifen: Diese Reifen haben keinen Schlauch und sind auf eine spezielle schlauchlose Felge aufgezogen. - Seite 38 4. Arbeiten Sie sich auf diese Weise rund um das Reifen ABBILDUNG 50: Laufrad, bis ein Wulst vollständig frei ist. Reifenwülste im 5. Greifen Sie in den Reifen und nehmen Sie den Felgenbett Schlauch heraus. Fahrrad- 6. Ziehen Sie den zweiten Wulst aus der Felge. schlauch Reifen am Laufrad anbringen Felge...
-
Seite 39: Federung
Glühbirnen auswechseln Reifendrucktabelle Auf der Glühbirne befinden sich Angaben zur korrekten Spannung. Nehmen Sie die Glühbirne beim Kauf von Ersatz- oder 2.38 5.44 Austauschteilen mit, um sicherzustellen, dass Sie die richtige Glühbirne für Ihre 2.72 5.78 Beleuchtung kaufen. 3.06 6.12 1. -
Seite 40: Rahmenset (Rahmen Und Gabel)
Rahmenset (Rahmen und Gabel) Die Sattelstütze sollte vor dem Einbau ausgemessen werden, um die Konformität Der Rahmen bildet das Rückgrat des im Rahmen dieser Toleranz sicherzustellen. Fahrrades – es ist das Teil, an dem andere Achten Sie auf die richtige Schmierung Komponenten wie die Gabel befestigt (siehe Seite 39), um zu verhindern, dass werden. - Seite 41 Um diese Kosten Überprüfen Sie einmal im Monat den so niedrig wie möglich zu halten, bietet Kettenstrebenschutz auf dem Rahmen. Diamant rät davon ab, ein beschädigtes Vergewissern Sie sich, dass der Carbon-Rohr oder -Teil zu reparieren bzw. zu Kettenstrebenschutz korrekt montiert und flicken.
-
Seite 42: Reflektoren
Fahrradunfällen und Stößen, kann unmöglich genau vorausgesagt werden, wie Kräfte absorbiert oder übertragen werden. Zu Ihrer Sicherheit empfiehlt Diamant daher, dass Diamant Rahmen und Gabel aus Kohlefaser NICHT repariert werden, von niemandem. Beachten Sie auch, dass eine Reparatur eine Modifikation ist und bei Modifikationen am Rahmen die Garantie erlischt (siehe Seite 1, Änderungen am Fahrrad können dieses... -
Seite 43: Kapitel 4 Schmierung
Kapitel 4 Schmierung Carbonfaser-Sattelstütze oder andere Sattelstützen in einem Carbonfaser-Rahmen In diesem Abschnitt erhalten Sie kurze 1. Lösen Sie die Schraube der Sattelstützen- Anweisungen und erfahren, welche Teile klemme bzw. den Schnellspanner und ziehen wie oft geschmiert und gewartet werden Sie die Sattelstütze aus dem Rahmen. -
Seite 44: Umwerfer
Umwerfer Seilzüge Schmieren Sie alle Gelenkpunkte an beiden Schmieren Sie Seilzüge beim Einbau. Umwerfern sowie die Umwerferrollen am Der Einbau von Seilzügen bei Cantilever- hinteren Umwerfer einmal im Monat. Bremsen erfordert Spezialwerkzeug sowie entsprechendes Fachwissen und sollte daher nur von Ihrem Fachhändler durchgeführt Steuersatz werden. -
Seite 45: Weitere Anleitungen
Themen Fahrradfahren, Fahrradrennen, Fahrradsicherheit, Fahrradwartung und vieles mehr. Für mehr Informationen zu Ihrem Fahrrad gehen Sie bitte auf die Diamant Website. Internet: www.diamantrad.com Français Une version française de ce manuel se trouve sur le CD. Si vous n’avez pas accès a un ordinateur et si vous souhaitez obtenir un version papier, contactez-nous a l’adresse qui... - Seite 46 DE-42...
- Seite 48 ERFINDERGEIST · TRADITION & INNOVATION · DETAILLIEBE · WERTARBEIT FASZINATION · EMOTION · PRODUKTANSPRUCH · MOBILITÄT · RADPASSION KULTSTAHL · VORFAHRER · STOLZ · INDIVIDUALITÄT · VERLÄSSLICHKEIT RADGESCHICHTE · SOLIDITÄT · PRÄZISION · VORTRIEB · LEISTUNGSWILLE REIFE · ZWEIRADPIONIERE · LEIDENSCHAFT · WEITERENTWICKLER DIAMANT BEWEGT SEIT 1885.