Seite 1
U S E R M A N U A L D V T - 1 5 3 3 P i n k F o r m o r e i n f o r m a t i o n a n d s u p p o r t , p l e a s e v i s i t w w w . l e n c o . e u...
Seite 2
T a b l e o f c o n t e n t s P R E C A U T O N S … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … E 3 C O N T R O L S …...
Seite 3
D e a r C u s t o m e r : T h a n k y o u f o r p u r c h a s i n g t h i s L C D T V . W h e n o p e n i n g t h e b o x f o r t h e f i r s t t i m e , p l e a s e c h e c k w h e t h e r a l l t h e a c c e s s o r i e s a r e p r e s e n t .
Seite 4
P R E C A U T I O N S CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. T h i s s y m b o l i n d i c a t e s t h a t d a n g e r o u s v o l t a g e c o n s t i t u t i n g a r i s k o f e l e c t r i c s h o c k i s p r e s e n t w i t h i n t h i s u n i t .
Seite 5
C O N T R O L S M A I N U N I T C o n t r o l b u t t o n s POWER MENU SOURCE D i s c I n / O u t S l o t P o w e r S u p p l y : O b e y t h e s a m e v o l t a g e a n d f r e q u e n c y i n d i c a t i o n o n t h e r a t i n g l a b e l o f t h e m a i n u n i t .
Seite 6
P o w e r / S t a n d b y b u t t o n ( R E M O T E C O N T R O L D V D e j e c t b u t t o n ( P C A U T O ) M u t e b u t t o n ( M U T E ) C o n t r o l b u t t o n s N u m b e r b u t t o n s ( 0 , 1 ~ 9 )
Seite 7
T e l e t e x t F u n c t i o n T E X T : P r e s s t h i s b u t t o n t o e n t e r t e l e t e x t s t a t e a n d d i s p l a y t e l e t e x t p a g e ; p r e s s t h i s b u t t o n a g a i n , d i s p l a y b o t h i m a g e a n d t e l e t e x t p a g e a t t h e s a m e t i m e .
Seite 8
U S I N G T H E T V F O R T H E F I R S T T I M E Ω C o n n e c t t h e a n t e n n a o r D T V S T B t o t h e R F 7 5 s o c k e t .
Seite 9
B A S I C O P E R A T I O N S S e l e c t t h e i n p u t s o u r c e M a k e s u r e a l l n e c e s s a r y c o n n e c t i o n s a r e c o r r e c t l y D T V c o n n e c t e d b e f o r e t u r n o n t h e p o w e r .
Seite 10
OSD MENU SETTING Navigating through menus P r e s s [ L C D M E N U ] , O S D m a i n m e n u a p p e a r s . P r e s s [ ] , t h e m a i n m e n u d i s p l a y s s e q u e n t i a l l y : P I C T U R E...
Seite 11
Ch. Manage Area Auto Tuning Manual Tuning Advanced Setting Timer Native Game Ch. Orgn Ch. Sort Ch. Group Del TV Ch. Del Radio Ch. Audio Box Man Subtitle Tetris Rating Hitrat HDMI/YPBPR H Position H Position V Position V Position Position Reset Phase Clock...
Seite 12
M a i n O S D : P I C T U R E M E N U S O U N D M E N U PERSONAL PERSONAL AV C F U N C T I O N M E N U ENGLISH FULL WEST EURO...
Seite 13
DTV MENU SORT France Germany Germany Timer Note: Press RED button to label it as your favorite Note: Press RED button to the above page or GREEN channel; press GREEN button to delete the chosen button to the bottom page. The bottom page is the list of channel;...
Seite 14
P C M E N U PERSONAL COLOUR SHARPNESS TINT NORMAL N o t e : P i c t u r e m e n u i s t h e s a m e a s t h a t o f T V m o d e e x c e p t t h e C O L O U R , S H A R P N E S S a n d T I N T a r e i n v a l i d ( i n g r a y ) , a n d C O L O U R T E M P E R A T U R E i s v a l i d ( A v a i l a b l e o p t i o n s : W A R M , C O L D a n d N O R M A L ) .
Seite 15
F o r D i g i t a l T V : F a v o r i t e L i s t Note: Press [FAV] to enter the Favorite List. E P G M e n u Note: Press [EPG] to enter the Daily Mode.
Seite 16
Have the priority than other options below. To H o t e l L o c k : A b o u t t h e H o t e l L o c k f u n c t i o n set below options, this item must be set to "ON"...
Seite 17
BUILD-IN DVD PLAYER OPERATIONS Handling, Storing and Cleaning Discs The following types of discs can be played on this unit. Disc type and logo mark • Do not touch the disc door while it is moving. • Never put anything except a 5-inch (12cm) or 3-inch (8cm)DVD (or CD) into the disc in/out slot.
Seite 18
Various disc playing functions Designated Range Repeat Playback(A-B Repeat) Point A Point B Selecting a DVD menu N o t e s : • T h e o p e r a t i o n m a y d i f f e r d e p e n d i n g o n t h e d i s c u s e d . •...
Seite 19
K O D A K P i c t u r e / J P E G C D P l a y b a c k D o l b y D i g i t a l s e t u p m e n u T o s t a r t t h e s l i d e s h o w f r o m t h e t h u m b n a i l p i c t u r e s : AUDIO General...
Seite 20
M A I N T E N A N C E W A R N I N G : F O R Y O U R P E R S O N A L S A F E T Y , B E S U R E T O D I S C O N N E C T T H E A C P O W E R C O R D B E F O R E P R O C E E D I N G W I T H A N Y M A I N T E N A N C E O R C L E A N I N G .
Seite 21
S P E C I F I C A T I O N S D i s p l a y F e a t u r e s C o n n e c t i o n s D i s p l a y T y p e L C D I n p u t :...
Seite 22
B E N U T Z E R - D V T - 1 5 3 3 P i n k H A N D B U C H F ü r w e i t e r e I n f o r m a t i o n e n u n d S u p p o r t b e s u c h e n d i e S i e W e b s e i t e w w w . l e n c o . e u...
Seite 24
Lieber Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses LCD-Fernsehers. Wenn Sie das erste Mal die Verpackung aufmachen, vergewissern Sie sich bitte, dass alle Zubehörteile vorhanden sind. Bevor Sie das Gerät an den Strom anschließen, lesen Sie sich bitte das Benutzerhandbuch durch und halten Sie es immer griffbereit in der Nähe des LCD-Fernsehers.
Seite 25
V O R S I C H T S M A S S N A H M E N CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
Seite 26
B E D I E N E L E M E N T E H A U P T G E R Ä T B e d i e n t a s t e n POWER MENU SOURCE S t r o m v e r s o r g u n g : R i c h t e n S i e s i c h n a c h d e n D i s c - L a d e f a c h S p a n n u n g s - u n d F r e q u e n z a n g a b e n a u f d e m T y - p e n s c h i l d d e s H a u p t g e r ä...
Seite 27
E i n / A u s / B e r e i t s c h a f t s t a s t e ( F E R N B E D I E N U N G D V D - A u s w u r f t a s t e ( P C A U T O ) T o n A u s ( M U T E ) N u m m e r n t a s t e n ( 0 , 1 ~ 9 )
Seite 28
F e r n s e h t e x t f u n k t i o n T E X T : B e t ä t i g e n S i e d i e s e T a s t e , u m d e n F e r n s e h t e x t m o d u s z u a k t i v i e r e n u n d b e t ä t i g e n S i e d i e T a s t e e r n e u t w e n n S i e T e x t u n d B i l d z u r g l e i c h e n Z e i t a n z e i g e n w o l l e n .
Seite 29
I N B E T R I E B N A H M E Ω S c h l i e ß e n S i e d i e A n t e n n e o d e r d i e D T V - S T B a m 7 5 - A n t e n n e n a n s c h l u s s a n .
Seite 30
G R U N D L E G E N D E B E D I E N U N G V e r g e w i s s e r n S i e s i c h , d a s s a l l e n o t w e n d i g e n A n s c h l ü s s e A u s w a h l d e s E i n g a n g s s i g n a l s r i c h t i g v e r b u n d e n s i n d , b e v o r S i e d a s G e r ä...
Seite 31
O S D - M E N Ü E I N S T E L L U N G E N M e n ü n a v i g a t i o n B e t ä t i g e n S i e d i e T a s t e [ L C D M E N U ] z u r A n z e i g e d e s B i l d s c h i r m m e n ü s . B e t ä...
Seite 32
D T V C h . M a n a g e A r e a A u t o T u n i n g M a n u a l T u n i n g A d v a n c e d S e t t i n g T i m e r N a t i v e G a m e C h .
Seite 33
B i l d s c h i r m m e n ü : B I L D M E N Ü A U D I O M E N Ü PERSONAL PERSONAL AV C F u n k t i o n s m e n ü ENGLISH FULL WEST EURO...
Seite 34
D T V - M E N Ü France SORT Germany Germany Timer H i n w e i s : B e n u t z e n S i e d i e r o t e F a r b t a s t e , u m d e n m o - H i n w e i s : B e t ä...
Seite 35
P C - M E N Ü PERSONAL COLOUR SHARPNESS TINT NORMAL H i n w e i s : D a s B i l d m e n ü i s t i d e n t i s c h m i t d e m d e s F e r n - s e h m e n ü...
Seite 36
F ü r D i g i t a l - F e r n s e h e n : F a v o r i t e n l i s t e H i n w e i s : B e t ä t i g e n S i e [ F A V ] f ü r d i e F a v o r i t e n l i s t e . E P G - M e n ü...
Seite 37
H o t e l L o c k ( H o t e l s i c h e r u n g ) : H a t P r i o r i t ä t ü b e r d i e b e i d e n H o t e l s i c h e r u n g s f u n k t i o n u n t e n s t e h e n d e n O p t i o n e n .
Seite 38
E I N G E B A U T E D V D - P L A Y E R - F U N K T I O N E N D i e f o l g e n d e n D i s c - T y p e n k ö n n e n m i t d i e s e m G e r ä t a b g e - H a n d h a b u n g , A u f b e w a h r u n g u n d R e i n i g u n g d e r D i s c s s p i e l t w e r d e n .
Seite 39
A - B A b s c h n i t t s w i e d e r h o l u n g V e r s c h i e n d e W i e d e r g a b e f u n k t i o n e n P o i n t A P o i n t B D V D - M e n ü...
Seite 40
W i e d e r g a b e v o n K o d a k - P i c t u r e / J P E G - C D s D o l b y D i g i t a l - E i n s t e l l u n g e n S t a r t e n e i n e r D i a s h o w i m V o r s c h a u m o d u s : AUDIO General...
Seite 41
W A R T U N G W A R N U N G : F Ü R I H R E E I G E N E S I C H E R H E I T S O L L T E N S I E D A S G E R Ä T V O R A L L E N R E I N I G U N G S - U N D W A R T U N G S - A R B E I T E N V O N S T R O M A B T R E N N E N .
Seite 42
T E C H N I S C H E D A T E N B i l d s c h i r m A n s c h l u s s B i l d s c h i r m t y p L C D E i n g ä...
Seite 43
G E B R U I K E R S - D V T - 1 5 3 3 P i n k H A N D L E I D I N G V o o r m e e r i n f o r m a t i e e n o n d e r s t e u n i n g v e r w i j z e n w i j u n a a r w w w . l e n c o . e u...
Seite 44
I n h o u d s o p g a v e V O O R Z O R G S M A A T R E G E L E N ..................D 3 B E D I E N I N G .
Seite 45
B e s t e K l a n t , B e d a n k t v o o r d e a a n s c h a f v a n d e z e L C D T V . W a n n e e r u d e d o o s v o o r d e e e r s t e k e e r o p e n t , c o n t r o l e e r d a n o f a l l e a c c e s s o i r e s a a n w e z i g z i j n .
Seite 46
V O O R Z O R G S M A A T R E G E L E N CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
Seite 47
B E D I E N I N G H O O F D A P P A R A A T B e d i e n i n g s k n o p p e n POWER MENU SOURCE V o e d i n g : G e b r u i k d e z e l f d e s p a n n i n g e n f r e -...
Seite 48
P o w e r / S t a n d b y k n o p ( A F S T A N D S B E D I E N I N G D V D e j e c t k n o p ( P C A U T O ) M u t e k n o p ( M U T E ) B e d i e n i n g s k n o p p e n N u m m e r k n o p p e n ( 0 , 1 ~ 9 )
Seite 49
T e l e t e k s t F u n c t i e T E X T : D r u k o p d e z e k n o p o m t e l e t e k s t t e t o n e n . D r u k n o g m a a l s o p d e z e k n o p , o m z o w e l h e t b e e l d a l s d e t e l e t e k s t p a g i n a t e g e l i j k e r t i j d t e t o n e n .
Seite 50
D E E E R S T E K E E R D E T V G E B R U I K E N Ω V e r b i n d d e a n t e n n e o f D T V S T B m e t d e R F 7 5 i n g a n g .
Seite 51
B A S I S B E D I E N I N G Z o r g e r v o o r d a t a l l e b e n o d i g d e a a n s l u i t i n g e n c o r r e c t z i j n S e l e c t e e r d e i n v o e r b r o n D T V v e r b o n d e n v o o r h e t a a n z e t t e n .
Seite 52
O S D - M E N U I N S T E L L I N G N a v i g e r e n d o o r m e n u ’ s D r u k o p [ L C D M E N U ] , h e t O S D h o o f d m e n u v e r s c h i j n t . D r u k o p [ ] , h e t h o o f d m e n u t o o n t i n v o l g o r d e : P I C T U R E...
Seite 53
D T V C h . M a n a g e A r e a A u t o T u n i n g M a n u a l T u n i n g A d v a n c e d S e t t i n g T i m e r N a t i v e G a m e C h .
Seite 54
H o o f d O S D : B E E L D M E N U G E L U I D S M E N U PERSONAL PERSONAL AV C F U N C T I E M E N U ENGLISH FULL WEST EURO...
Seite 55
D T V M E N U SORT France Germany Germany Timer O p m e r k i n g : D r u k o p d e R O D E k n o p o m e e n k a n a a l a l s O p m e r k i n g : D r u k o p d e R O D E k n o p o m n a a r d e b o v e n - f a v o r i e t k a n a a l t e l a b e l e n .
Seite 56
P C M E N U PERSONAL COLOUR SHARPNESS TINT NORMAL O p m e r k i n g : H e t B e e l d m e n u ( P i c t u r e m e n u ) i s h e t z e l f - d e a l s i n T V - m o d u s , b e h a l v e d a t C O L O U R ( K L E U R ) , S H A R P N E S S ( S C H E R P H E I D ) e n T I N T o n g e l d i g ( i n g r i j s ) z i j n e n C O L O U R T E M P E R A T U R E ( K L E U R T E M P E R A -...
Seite 57
V o o r D i g i t a l e T V : F a v o r i e t e n l i j s t O p m e r k i n g : D r u k o p [ F A V ] o m d e F a v o r i e t e n l i j s t t e b e t r e d e n . E P G M e n u O p m e r k i n g : D r u k o p [ E P G ] o m d e D a g e l i j k s e M o d u s t e b e t r e d e n .
Seite 58
H o t e l L o c k ( H o t e l m o d u s ) : H e e f t p r i o r i t e i t o v e r d e o p t i e s O v e r d e H o t e l s l o t f u n c t i e h i e r o n d e r .
Seite 59
I N G E B O U W D E D V D - S P E L E R B E D I E N I N G O m g a a n , o p s l a a n e n r e i n i g e n D i s k s D e v o l g e n d e t y p e n d i s k s k u n n e n w o r d e n a f g e s p e e l d o p d i t a p p a r a a t .
Seite 60
A a n g e w e z e n B e r e i k H e r h a a l d A f s - V e r s c h i l l e n d e d i s k a f s p e e l f u n c t i e s p e l e n ( A - B H e r h a l e n ) P o i n t A P o i n t B...
Seite 61
K O D A K A f b e e l d i n g / J P E G C D A f s p e l e n D o l b y D i g i t a l s e t u p m e n u O m d e d i a s h o w t e s t a r t e n v a n a f d e m i n i a t u u r a f b e e l d i n g e n : AUDIO General...
Seite 62
O N D E R H O U D W A A R C H U W I N G : V O O R U W P E R S O O N L I J K E V E I L I G H E I D , Z O R G E R V O O R D A T U H E T N E T S N O E R U I T H E T S T O P C O N T A C T H A A L T V O O R D A T U E N I G O N D E R H O U D O F R E I N I G E N U I T V O E R T .
Seite 63
S P E C I F I C A T I E S D i s p l a y K e n m e r k e n A a n s l u i t i n g e n D i s p l a y t y p e L C D I n v o e r :...
Seite 64
F o r m o r e i n f o r m a t i o n a n d s u p p o r t , p l e a s e v i s i t w w w . l e n c o . e u...