LXNAV retains the exclusive right to repair or replace the unit or software, or to offer a full refund of the purchase price, at its sole discretion. SUCH REMEDY SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY BREACH OF WARRANTY.
Rev #2 Version 1. März 2026 2 Packliste • Airdata Indicator (ADI2) • Kabel für die Spannungsversorgung • OAT-Messfühler (Outside Air Temperature) • Konformitätserklärung Page 4 of 24...
3 ADI2 Grundlagen 3.1 ADI2 auf einen Blick Der Airdata indicator 2 oder ADI2 ist ein standalone Gerät, entwickelt zur Anzeige der angezeigten Fluggeschwindigkeit (IAS – Indicated Airspeed), der barometrischen Höhe und der Außentemperatur (OAT). Dies wird durch Messung des Pitot- und des statischen Druckes mittels kalibrierter digitaler Sensoren sowie eines Außentemperatursenders erreicht.
Rev #2 Version 1. März 2026 4 Verkabelung und Druckanschlüsse 4.1 Pinbelegung Der Anschluß ist ein SubD 9pol. Beschreibung Nummer Eingang Dimmer CAN_L, nicht verwendet Masse Abschirmung / Masse CAN_H, nicht verwendet Spannungsversorgung 4.2 Druckanschlüsse Auf der Geräterückseite findet man zwei Druckanschlüsse. P für den statischen Druck und static für Pitot oder Gesamtdruck.
Rev #2 Version 1. März 2026 5 Installation Der ADI2 benötigt einen Standard 57mm oder 80mm Ausschnitt im Panel. Auf der Rückseite findet man den Gerätestecker (im wesentlichen Spannungsversorgung), sowie Anschlüsse für Gesamtdruck und statischen Druck. Die OAT (outside air temperature) Sonde muss so installiert werden, dass sie zuverlässig in der Außenluft ist.
Rev #2 Version 1. März 2026 groß genug sein, um gleichzeitig die Anforderungen des Zündsystems und des jeweiligen Maximums aller weiteren, an dieser Quelle angeschlossenen elektrischen Komponenten versorgen zu können. Dem Wartungshandbuch in puncto pneumatischer Verschlauchung und Druckabnahmen ist Folge zu leisten. Nach den Arbeiten an der pneumatischen Installation ist das System auf Dichtigkeit zu prüfen.
Rev #2 Version 1. März 2026 5.4 Nach der Installation, Konfiguration, Check, and Dokumentation • Prüfen Sie, dass die Farben und Markierungen (Bögen) mit dem Flughandbuch und dem TCDS (Type certificate data Sheet, Kennblatt) übereinstimmen. • Prüfen Sie, dass der Messbereich für den Fahrtmesser mindestens 1,05 x V ist.
Rev #2 Version 1. März 2026 6 Systembeschreibung 6.1 Kombischalter (Drehen/Drücken) Der ADI2 besitzt einen Kombischalter mit den Funktionen Drehen und Drücken. Der Schalter kann in beide Richtungen gedreht werden, um das QNH einzustellen, durch Menüs zu navigieren und um Werte auszuwählen. Die Druckfunktion kann zwischen langem und kurzem Druck unterscheiden.
Rev #2 Version 1. März 2026 Befindet man sich in einem Menü oder Dialog, kann man ein Element durch Drehen in beide Richtungen ansteuern. Sobald der Cursor darauf steht, drückt man den Taster. Je nach Element/Menü gelangt man so in ein Untermenü, einen Editiermodus oder Auswahl zum Ein/Ausschalten.
Rev #2 Version 1. März 2026 6.3.5 Schieberegler Manche Werte, wie z.B. Lautstärke oder Helligkeit werden als Schieberegler dargestellt. Durch Druck auf den Schalter wird der Editiermodus aktiviert, der Hintergund des Menüs ändert die Farbe. Durch Drehen verschiebt man den Regler nach links und rechts. Am Ende wird die Auswahl durch kurzen Druck auf den Schalter bestätigt.
Rev #2 Version 1. März 2026 7 Betriebsmodi Der ADI2 hat nur einen Hauptbildschirm, auf dem Geschwindigkeit (IAS), barometrische Höhe und QNH Einstellung prominent angezeigt werden. Dreht man in diesem Hauptbildschirm am Drehschalter, so wird direkt das QNH eingestellt. Mit einem langen Druck gelangt man in das Menü, dieses hat einen Timeout und schließt sich automatisch nach 3 Sekunden, sofern man dort nicht weitere Eingaben vornimmt.
Batteriesymbol wird "TEST" angezeigt. Ist die Batterie nicht in Ordnung und sollte zum Service, wird im Symbol "FAIL" angezeigt, Symbol und Text sind rot. In diesem Fall bitte LXNAV oder den lokalen Händler kontaktieren. Während des Ladevorganges wir ein stilisierter Blitz als Ladesymbol neben dem Batteriesymbol angezeigt, innerhalb des Batteriesymbols kann man den Ladezustand als Prozentwert ablesen.
Rev #2 Version 1. März 2026 7.4.1 Display In diesem Menü stellen Sie die Displayhelligkeit ein. Der Brightness Schieberegler stellt die aktuelle Helligkeit ein. Ist die automatische Helligkeit aktiv, zeigt der Regler die aktuell geregelte Helligkeit an, eine Einstellung ist dann nicht möglich.
Rev #2 Version 1. März 2026 7.4.3 Installationsmenü Das Installationsmenü ist passwortgeschützt. Es gibt ein Passwort, das für jedes Gerät separat vergeben wird. Dieses Menü soll nur durch erfahrenes und autorisiertes Personal verwendet werden, um die Farbmarkierungen und Werte für den Fahrtmesser einzustellen. Wählen Sie das Installationsmenü...
Rev #2 Version 1. März 2026 7.4.3.2 Speeds In diesem Menü werden Geschwindigkeitsbereiche und die entsprechenden Farbmarkierungen gemäß CS 22, AMC 22.1545 definiert. Bitte entnehmen Sie die Werte dem Flughandbuch ihres Flugzeuges (normalerweise in Sektion 2). Das folgende Bild ist symbolisch, eine spiralförmige Skala kann im ADI2 aus Platzgründen nicht verwendet werden.
Seite 19
Rev #2 Version 1. März 2026 Folgende Werte müssen eingetragen werden, die Werte werden aus dem Flughandbuch entnommen: Menüpunkt Deutsche Übersetzung Erklärung Bemerkung Lower limit of untere Grenze des weißen 1,1 Fache der Frei, wenn white Arc Bogens Mindestgeschwindigkeit in Flugzeug ohne Landekonfiguration (V Wölbklappen...
Rev #2 Version 1. März 2026 7.4.3.3 Wi-Fi Nur durch den Hersteller zu verwenden 7.4.3.4 Scale origin Der Nullpunkt der Fahrtmesserskala kann entweder oben oder unten an der Skala sein. In diesem Menü legen Sie die Position fest. 7.4.3.5 TAS method In diesem Menü...
Rev #2 Version 1. März 2026 Der Messbereich für die Skala der Vertikalgeschwindigkeit hängt von den Einstellungen im Bereich Setup -> Units -> Vertical speed . Man kann dort wählen zwischen fpm, m/s oder kts. 7.4.4 Temperature offset In diesem Menü kann man einen Offset für die Temperatur definieren. Dieser Offset ist für den kompletten Temperaturmessbereich konstant.
8.1 Berichte über Probleme, Fehler und sonstige Ereignisse Im Falle von irgendwelchen Vorkommnissen mit dem ADI2, kontaktieren Sie bitte LXNAV d.o.o., Kidričeva ulica 24, SI-3000 Celje, über Telefon +386 592 33 40 oder mit einer e-mail an info@lxnav.com. Sie können auch zunächst Ihren lokalen Repräsentanten anfragen, siehe letzte Seite.
Rev #2 Version 1. März 2026 9 Revision history Date Comments October 2025 Initial release – not published in German März 2026 Redaktionelle Änderungen 1. Deutsche Version Page 23 of 24...
Seite 24
Rev #2 Version 1. März 2026 Vertrieb in Deutschland LX Avionik, Im Rosengarten 5, D-97647 Hausen/Roth, Germany • Tel. +49 9779 85895-30 support@lx-avionik.de • www.lx-avionik.de Page 24 of 24...