Seite 1
Übersetzt durch IRLSHOP-Dieter Schwenk Benutzerhandbuch LX G-Messer Eigenständiger digitaler G-Messer mit eingebautem Flugschreiber Version 1.0 www.lxnav.com April 2021...
Hinweis gegeben wird. 1 .1 Begrenzte Garantie Für dieses LXNAV G-Messer Produkt gilt eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler für zwei Jahre ab dem Kaufdatum. Innerhalb dieses Zeitraums wird LXNAV, nach eigenem Ermessen, alle Komponenten, die bei normalem Gebrauch ausfallen, reparieren oder ersetzen. Solche Reparaturen oder der Ersatz werden für den Kunden kostenlos durchgeführt, wobei der Kunde für die Transportkosten verantwortlich...
Rev #13 Version 1.0 April 2021 2 Verpackungsinhalte LXNAV G-Messer Stromversorgungskabel Kalibrierungstabelle MIL-A-5885 Paragraph 4.6.3 (Optional) Seite 4 von 20...
April 2021 3 Installation Der LXNAV G-Messer benötigt einen Standardausschnitt von 57mm. Das Stromversogungssystem ist kompatibel zu djedem FLARM-Gerät mit RJ12-Anschluss. Die empfohlene Sicherung ist 1A. Auf der Rückseite befinden sich zwei Druckanschlüsse mit speziellen Etiketten, die ihre Funktionen anzeigen.
Rev #13 Version 1.0 April 2021 3 .1.2 Ausschnitt für den LXNAV G-Messer 80 Die Zeichnung ist nicht maßstabsgetreu Die Länge der Schraube ist auf maximal 4mm begrenzt! Seite 6 von 20...
4 LXNAV G-Messer Grundlagen 4 .1 Der LXNAV G-Messer auf einen Blick Der LXNAV G-Messer ist ein eigenständiges Gerät zur Messung, Anzeige und Protokollierung von G-Kräften. Das Gerät hat Standardabmessungen, die in das Instrumentenbrett mit einer Öffnung von 57/80 mm Durchmesser.
Menüs 5 .2 Flugschreiber (FR) Version Der G-Messer FR kann auch Flüge aufzeichnen. Wenn FR aktiviert ist, steht der Logbuchmodus zur Verfügung, sowie die Option zur Übertragung von Flugdatenaufzeichnungen (.igc) über SD-Karte. Bitte beachten Sie, dass obwohl G-Messer über einen Flugschreiber verfügt und die Dateien im .igc-Format vorliegen, ist das Gerät nicht IGC-zertifiziert (kann nicht für Segelflugwettbewerbe oder Rekordansprüche).
Rev #13 Version 1.0 April 2021 Texteditor Schleudersteuerung Kontrollkästchen Schieberegler 5 .5.1 Texteditor-Steurerung Der TExteditor wird zur Eingabe einer alphanumerischen Zeichenfloge verwendet; die folgende Abbildung zeigt typische Optionen bei der Bearbeitung von Text/Zahlen. Verwenden Sie die obere und untere Taste, um den Wert an der aktuellen Position des Cursors. Kurz drücken, um den Wert zu ändern, langes Drücken zum...
Rev #13 Version 1.0 April 2021 5 .5.2 Auswahlkontrolle Auswahlfelder dienen der Auswahl eines Wertes aus einer Liste von vordefinierten Werten auszuwählen. Verwenden Sie die obere oder untere Taste, um durch die Lliste zu blättern. Mit der mittleren Taste bestätigen Sie die Auswahl. Langer Druck auf die mittlere Taste bricht die Änderungen ab. 5 .5.3 Kontrollkästchen Ein Kontrollkästchen aktiviert oder deaktiviert einen Parameter.
Rev #13 Version 1.0 April 2021 6 Betriebsarten Der LXNAV G-Messer hat zwei Betriebsmodi: Hauptmodus und Setup-Modus: Hauptmodus Setup-Modus Hauptmodus: Zeigt die Skala der G-Kräfte mit Höchst- und Tiefstwerten Setup-Modus: Für alle Aspekte der Einrichtung des Geräts Mit dem Aufwärts- oder Abwärtsmenü gelangen Sie in das Schnellzugriff...
Rev #13 Version 1.0 April 2021 6 .1 Hauptmodus Maximale positive G-Last Markierung Maximale positive G-Last Warnzone Flugschreiber Anzeige Aktuelle G-Last Nadel Warnzone Maximale Maximale negative G-Last negative G-Last Markierung 6 .2 Schnellzugriffsmenü Im Schnellzugriffsmenü können Sie die maximal angezeigte positive und negative G-Last zurücksetzen oder in den Nachtmodus wechseln.
Rev #13 Version 1.0 April 2021 Diese Funktion ist nur in der „FR“ Versin verfügbar. 6 .3.2 Anzeige Das Thema und der Nadeltyp können in diesem Menü eingestellt werden. 6 .3.3 Display 6 .3.3.1 Automatische Helligkeit Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, wied die Helligkeit automatisch zwischen den eingestellten Mindest- und Höchstwerten angepasst.
Rev #13 Version 1.0 April 2021 6 .3.3.3 Maximale Helligkeit Mit diesem Schieberegler können Sie die Maximalhelligkeit für die Option „Automatische Helligkeit“ einstellen. 6 .3.3.4 Heller werden in Der Benutzer kann festlegen, in welchem Zeitraum die Helligkeit die gewünschte Helligkeit erreichen kann.
Rev #13 Version 1.0 April 2021 6 .3.4.3 Fluggeschwindigkeit Offset Im Falle eines Drifts des Geschwindigkeitsdrucksensor kann der Benutzer den Offset anpassen oder auf Null stellen. Nicht zurücksetzen, wenn Sie in der Luft sind ! 6 .3.5 Passwort 1043 – Automatischer Nullabgleich des Drucksensors 2233 –...
Rev #13 Version 1.0 April 2021 7 Verkabelung und statische Anschlüsse 7 .1 Pinbelegung Der Stromanschluss ist pinkompatibel mit dem S3-Stromanschluss oder jedem anderen FLARM- Kabel mit RJ12 Stecker. Pin Nummer Beschreibung Stromanschluss Keine Verbindung Boden RS232 RX (data in) RS232 TX (data out) Boden Seite 17 von 20...
Rev #13 Version 1.0 April 2021 7 .2 Statische Port Verbindungen Zwei Anschlüsse befinden sich auf der Rückseite des G-Messers: ..statischer Druck Port static ..Pitot oder Gesamtdruck Port total Statische Ports werden für die Zwecke des Flugschreibers verwendet. Ohne statische Ports hat das angeschlossene Gerät weiterhin alle anderen Funktionen.
Rev #13 Version 1.0 April 2021 8 Änderungsverlauf Änderung Datum Kommentare April 2020 Erste Veröffentlichung April 2020 Überprüfung englischer Inhalt Mai 2020 Update Kapitel 7 Mai 2020 Update Kapitel 6.3.4.1 September 2020 Update Kapitel 6 September 2020 Update Kapitel 3 September 2020 Style Update September 2020...