Pyle PDRMKIT72N Benutzerhandbuch
3-teiliges kinder/junior-schlagzeug set 13" (33.02 cm)
Verwandte Anleitungen für Pyle PDRMKIT72N
Inhaltszusammenfassung für Pyle PDRMKIT72N
- Seite 1 Visit Our Website SCAN ME PyleUSA.com 13'' (33.02 cm) 3-Piece Kids/Junior Drum Set Metallic Drum Set with Throne, Cymbal, Pedal, Bass Drum, Tom and Drumsticks User Guide...
- Seite 2 CONTENTS CHECKLIST First, check the contents of the package and make sure you have everything you need. 1. Bass Drum Head 10. Bass Drum Spur 2. Drum Mute Mat 11. Cymbal Holder 3. Cymbal 12. Drum Tuning Keys 4. Snare drum 13.
- Seite 3 2. Take all the accessories from the accessories box 7. 3. Set up the seat from 14 and 17. Seat Wing bolt www.PyleUSA.com...
- Seite 4 4. Set up the pedal from 8 and 13. 5. Set up the bass drum: take out the bass drum no. 6, remove one side bolt and hoop www.PyleUSA.com...
- Seite 5 Put the washers on the bass drum boles and put the drum head on. Please pay attention the logo position when you put the drum head on. Using the tuning key to make the drum head tight. Please pay attention that, don’t tighten one screw too tight without tightening other screws.
- Seite 6 6. Set up the bass drum spur 10. Insert it inside the slot of the bass drum in both side. 7. Put the bass drum on the oor and adjust the length of the bass drum spur. www.PyleUSA.com...
- Seite 7 8. Set up the cymbal holder 11 and tom/snare drum holder 15 on the bass drum. 9. Set up the cymbal. 10. Set up the tom drum on the right, snare drum on the left. Put the logo on drum head in the correct position as picture. www.PyleUSA.com...
- Seite 8 Set up the pedal on the bass drum hoop by using the screw as below picture. 11. Finish 12. If you are afraid it is too loud to annoy your neighborhood, you could put the drum mute mat no. 2 on the drum head. www.PyleUSA.com...
- Seite 9 Setting drum mute mat method as below: 1. For snare drum and tom drum, Take this upper you could just put the mute felt out mat on the drum head. 2. For cymbal, you need to take the screw and upper felt out, and put the mute mat instead.
- Seite 10 Questions or Comments? We are here to help! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
- Seite 11 Visite nuestro sitio web ESCANÉAME PyleUSA.com Batería para niños/jóvenes de 13" (33.02 cm) 3 Batería metálica con trono, platillo, pedal, bombo, tom y baquetas Manual De Usuario...
- Seite 12 LISTA DE VERIFICACIÓN DE CONTENIDO Primero, veri que el contenido del paquete y asegúrese de tener todo lo que necesita. 1. Tambor de cabeza 10. Espuela de tambor 2. Alfombrilla de silencio de tambor 11. Soporte para platillos 3. Címbalo 12.
- Seite 13 2. Saque todos los accesorios de la caja de accesorios 7. 3. Con gurar el asiento de 14 y 17. Asiento Tornillo de mariposa www.PyleUSA.com...
- Seite 14 4. Con gure el pedal de 8 y 13. 5. Montar el bombo: sacar el bombo no. 6, retire un perno lateral y el aro www.PyleUSA.com...
- Seite 15 Perno de presión Cascarón Arandelas Perno de Bombo Llave para girar Cabeza Coloque las arandelas en los boles del bombo y coloque el parche del tambor. Preste atención a la posición del logotipo cuando coloque el parche del tambor. Use la llave para girar para apretar la cabeza del tambor. No apriete demasiado un tornillo sin apretar otros tornillos.
- Seite 16 6. Arme el pedal del bombo 10. Inserte en la muesca interior del bombo en ambos lados 7. Ponga el bombo en el piso y ajuste el largo del pedal del bombo. www.PyleUSA.com...
- Seite 17 8. Coloque el soporte del platillo 11 y el soporte del tom/caja 15 en el bombo. Arme el platillo. 9. Arme el platillo 10. Coloque el tom a la derecha y la caja a la izquierda. Coloque el logotipo en el tambor en la posición correcta como se muestra en la imagen.
- Seite 18 Coloque el pedal en el aro del bombo usando el tornillo como se muestra en la imagen de abajo. 11. Ha terminado 12. Si tiene miedo de que sea demasiado ruidoso y pueda molestar a sus vecinos, puede colocar la sordina de batería n.º 2 en el bombo. www.PyleUSA.com...
- Seite 19 Ajuste del método de la sordina del bombo como se muestra a continuación: Retire este 1. Para la caja y el bombo, puede eltro superior poner la sordina. 2. Para el platillo necesita retirar el tornillo y el eltro. 3. Instale la sordina del bombo. Despegue la cinta adhesiva y péguela en el bombo.
- Seite 20 Preguntas o comentarios? ¡Estamos aquí para ayudar! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
- Seite 21 Visitez notre site Internet SCANNE MOI PyleUSA.com Ensemble de Batterie 3-Pièces pour Enfants/Juniors de 13 Pouces (33.02 cm) Batterie Métallique avec Tabouret, Cymbale, Pédale, Grosse Caisse, Tom et Baguettes de Batterie Manuel D’ Utilisation...
-
Seite 22: Vérification Du Contenu
VÉRIFICATION DU CONTENU Commencez par véri er le contenu de l'emballage pour vous assurer que tout est en ordre: 1. Peau de Grosse Caisse 10. Éperon de Grosse Caisse 2. Tapis d'Amortissement de Batterie 11. Support de Cymbale 3. Cymbale 12. - Seite 23 2. Rassemblez tous les accessoires de la boîte d'accessoires numéro 7. 3. Assemblez le siège à l'aide des éléments 14 et 17. Siège Boulon à Aile www.PyleUSA.com...
- Seite 24 4. Montez la pédale en utilisant les pièces 8 et 13. 5. Assemblez la grosse caisse : sortez la grosse caisse n°6, retirez un boulon latéral et le cercle www.PyleUSA.com...
- Seite 25 Boulon d'écrou Coquille Rondelles Boulons de grosse caisse Clé d'accordage Anneau Peau Placez les rondelles sur les boulons de la grosse caisse et installez la peau. Veillez à positionner correctement le logo lors de la mise en place de la peau. Serrez la peau avec la clé...
- Seite 26 6. Installez l'éperon de la grosse caisse 10. Insérez-le dans les fentes de la grosse caisse des deux côtés. 7. Placez la grosse caisse au sol et ajustez la longueur de l'éperon. www.PyleUSA.com...
- Seite 27 8. Fixez le support de cymbale 11 et le support tom/caisse claire 15 sur la grosse caisse. 9. Installez la cymbale. 10. Installez le tom-tom à droite, la caisse claire à gauche. Placez le logo de la peau comme indiqué sur l'image. www.PyleUSA.com...
- Seite 28 Fixez la pédale sur l'anneau de la grosse caisse en utilisant la vis comme montré sur l'image ci-dessous. 11. Fin 12. Si vous craignez de déranger votre voisinage avec le bruit, utilisez le tapis d'amortissement de batterie n°2 sur la peau. www.PyleUSA.com...
- Seite 29 Procédure d'installation du tapis d'amortissement: 1. Pour la caisse claire et le tom- Retirer ce feutre tom, placez simplement le supérieur tapis sur la peau. 2. Pour la cymbale, retirez la vis et le feutre supérieur, puis placez le tapis à la place. Retirez le feutre supérieur.
- Seite 30 Questions ou commentaires? Nous sommes ici pour aider! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
-
Seite 31: Manuale Utente
Visitare il nostro sito web SCANSIONAMI PyleUSA.com Set batteria Bambini / Ragazzi 33.02 cm (13” Pollici) Batteria metallica con sgabello, piatto, pedale, grancassa, tom e bacchette. Manuale Utente... -
Seite 32: Lista Dei Componenti
LISTA DEI COMPONENTI Per prima cosa, controllate il contenuto della confezione e assicuratevi di avere tutto ciò che vi serve. 1. Testa della grancassa 10. Sperone della grancassa 2. Tappetino per sordina tamburo 11. Supporto per piatti 3. Piatto 12. Chiavi per accordare i tamburi 4. - Seite 33 2. Prendete tutti gli accessori dalla scatola 7. 3. Assemblare lo sgabello da 14 a 17. Sedile bullone ad ala www.PyleUSA.com...
- Seite 34 4. Assemblare il pedale da 8 a 13. 5. Montaggio della grancassa: estrarre la grancassa n. 6, togliere il bullone laterale ed il cerchio www.PyleUSA.com...
- Seite 35 bullone di ssaggio involucro rondelle bulloni della grancassa chiave di sintonizzazione cerchio testata Applicare le rondelle sulle aste della grancassa e montare la testa del tamburo. Prestare attenzione alla posizione del logo quando si inserisce la testa del tamburo. Usare la chiave di accordatura per stringere la testa del tamburo. Prestare attenzione a non stringere troppo una vite senza stringere le altre.
- Seite 36 6. Assemblare i piedini della grancassa. Inserirli nella scanalatura del tamburo di collegamento su entrambi i lati. 7. Appoggiare a terra la grancassa e regolare l’altezza dei piedini. www.PyleUSA.com...
- Seite 37 8. Installare il supporto per piatti 11 e il supporto per tom/rullante 15 sulla grancassa. 9. Installare il piatto. 10. Posizionare il tom a destra e il rullante a sinistra. Attenzione al verso del logo sulla testa del tamburo che deve essere nella posizione corretta, come da immagine.
- Seite 38 Montare il pedale sul cerchio della grancassa utilizzando la vite come nell'im- magine sottostante. 11. Fine 12. Se si teme che il volume sia troppo alto e possa infastidire i vicini, si può mettere il tappetino silenzioso n. 2 on the drum head. www.PyleUSA.com...
- Seite 39 Di seguito viene indicato come impostare la Batteria in modalità silenziosa : togliere il feltrio 1. Per il rullante ed il tom, è superiore su ciente mettere il tappetino gommato sulla testa del tamburo. 2. Per i piatti, è necessario togliere la vite ed il feltro superiore e mettere il tappetino gommato.
- Seite 40 Domande o Commenti? Siamo qui per aiutarti! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
- Seite 41 Besuche unsere Webseite SCAN MICH PyleUSA.com 3-teiliges Kinder/Junior-Schlagzeug Set 13" (33.02 cm) Metallisches Schlagzeug mit Hocker, Becken, Pedal, Bassdrum, Tom und Schlagzeugsticks Benutzerhandbuch...
-
Seite 42: Liste Zur Überprüfung Des Inhalts
LISTE ZUR ÜBERPRÜFUNG DES INHALTS Überprüfen Sie zunächst den Inhalt des Pakets und stellen Sie sicher, dass Sie alles haben, was Sie benötigen. 1. Bassdrumfell 10. Bassdrum-Spur 2. Dämpfungsmatte 11. Beckenhalter 3. Becken 12. Stimmschlüssel 4. Snaredrum 13. Pedalaufsätze 5. TomTom 14. - Seite 43 2. Nehmen Sie das gesamte Zubehör aus der Zubehörbox 7. 3. Bauen Sie den Sitz aus 14 und 17 zusammen. Sitz äche Flügelschraube www.PyleUSA.com...
- Seite 44 4. Bauen Sie das Pedal aus 8 und 13 zusammen. 5. Aufbau der Bassdrum: Nehmen Sie die Bassdrum Nr. 6, rheraus, entfernen Sie einen Seitenbolzen und den Spannreifen www.PyleUSA.com...
- Seite 45 Klemmbolzen Kessel Unterlegscheiben Bassdrumschrauben Stimmschlüssel Spannreifen Fell Legen Sie die Unterlegscheiben auf die Bassdrumschrauben und setzen Sie das Trommelfell auf. Achten Sie bitte auf die Position des Logos, wenn Sie das Fell aufsetzen. Verwenden Sie den Stimmschlüssel, um das Trommelfell festzuziehen. Achten Sie bitte darauf, dass Sie eine Schraube nicht zu fest anziehen, ohne die anderen Schrauben festzuziehen.
- Seite 46 6. Setzen Sie die Bassdrum-Spur 10 ein. Stecken Sie sie auf beiden Seiten in den Schlitz der Bassdrum. 7. Legen Sie die Bassdrum auf den Boden und stellen Sie die Länge der Bassdrum-Spur ein. www.PyleUSA.com...
- Seite 47 8. Bringen Sie den Beckenhalter 11 und den Tom/Snare-Drum-Halter 15an der Bassdrum an. 9. Stellen Sie das Becken auf. 10. Stellen Sie die Tom Drum rechts und die Snare Drum links auf. Bringen Sie das Logo auf dem Trommelfell in der richtigen Position an (siehe Abbildung). Befestigen Sie das Pedal mit der Schraube am Bassdrum-Spannreifen, wie unten abgebildet.
- Seite 48 Befestigen Sie das Pedal mit der Schraube am Bassdrum-Spannreifen, wie unten abgebildet. 11. Fertig 12. Wenn Sie befürchten, dass es zu laut ist und Ihre Nachbarn stört, können Sie die Schlagzeug-Dämpfungsmatte Nr. 2 auf das Trommelfell legen. www.PyleUSA.com...
-
Seite 49: Produkt Registrieren
Richten Sie die Dämpfungsmatte für die Trommel wie unten beschrieben ein: Take this upper 1. Für Snare Drum und Tom felt out Drum können Sie die Dämpfungsmatte einfach auf das Trommelfell legen. 2. Für das Becken müssen Sie die Schraube und den oberen Filz herausnehmen und stattdessen die Dämpfungsmatte einsetzen. - Seite 50 Fragen oder Kommentare? Wir sind für Sie da! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
-
Seite 51: Instrukcja Obsługi
Odwiedź naszą stronę ZESKANUJ MNIE PyleUSA.com Zestaw perkusyjny dla dzieci / młodzieży 33.02 cm (13” Cale) Metalowy zestaw perkusyjny ze stołkiem, talerzem, pedałem, bębnem basowym, tomami i pałeczkami. Instrukcja Obsługi... -
Seite 52: Lista Komponentów
LISTA KOMPONENTÓW Najpierw sprawdź zawartość opakowania i upewnij się, że masz wszystko, czego potrzebujesz. 1. Główka bębna basowego 10. Ostroga bębna basowego 2. Mata wyciszająca do bębna 11. Statyw do talerzy 3. Talerz 12. Klucze do strojenia bębnów 4. Werbel 13. - Seite 53 2. Wyjmij wszystkie akcesoria z pudełka 7. 3. Złóż stołek od 14 do 17. śruba skrzydełkowa www.PyleUSA.com...
- Seite 54 4. Zmontuj pedały od 8 do 13. 5. Montaż bębna basowego: wyciągnij bęben basowy nr 6, wyjmij boczną śrubę i obręcz www.PyleUSA.com...
- Seite 55 śruba mocująca obudowa podkładki śruby bębna basowego klucz do strojenia obręcz głowica Umieść podkładki na prętach bębna basowego i zamontuj głowicę bębna. Zwróć uwagę na położenie logo podczas wkładania głowicy bębna. Użyj klucza do strojenia, aby dokręcić głowicę bębna. Uważaj, aby nie dokręcić zbyt mocno jednej śruby bez dokręcenia pozostałych.
- Seite 56 6. Zamontuj nóżki bębna basowego. Włóż je w rowek bębna po obu stronach. 7. Umieść bęben basowy na podłodze i wyreguluj wysokość nóżek. www.PyleUSA.com...
- Seite 57 8. Zamontuj statyw talerza 11 i statyw tomu/sznura 15 na bębnie basowym. 9. Zainstaluj talerz. 10. Umieść tom po prawej stronie, a werbel po lewej. Zwróć uwagę na kierunek logo na główce bębna, które musi znajdować się we właściwej pozycji, jak pokazano na rysunku.
- Seite 58 Zamontuj pedał na obręczy bębna basowego za pomocą śruby, jak pokazano na poniższym obrazku. 11. Zakończ 12. Jeśli obawiasz się, że głośność jest zbyt duża i może denerwować sąsiadów, możesz umieścić matę wyciszającą nr 2 na główce bębna. www.PyleUSA.com...
- Seite 59 Poniżej pokazano, jak ustawić baterię na tryb cichy: 1. W przypadku werbla i tomów po prostu umieść gumowaną usuń górny lc matę na główce bębna. 2. W przypadku talerzy, musisz usunąć śrubę i górny lc i z ałożyć gumowaną matę. 3.
- Seite 60 Pytania lub uwagi? Jesteśmy tutaj, aby pomóc! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
- Seite 61 İnternet sitemizi ziyaret edin BENİ TARA PyleUSA.com Çocuk / Genç Davul Seti 33.02 cm (13” inç) Tabure, zil, pedal, bas davul, toms ve bagetler ile metal davul seti. Kullanici Kilavuzu...
-
Seite 62: Montaj Tali̇matlari
BILEŞEN LISTESI Öncelikle paketin içeriğini kontrol edin ve ihtiyacınız olan her şeye sahip olduğunuzdan emin olun. 1. Bas davul kafası 10. Bas davul mahmuzu 2. Davul sessiz paspası 11. Zil standı 3. Zil 12. Davulları akort etmek için tuşlar 4. Trampet 13. - Seite 63 2. Kutu 7'deki tüm aksesuarları alın. 3. Tabureyi monte edin 14 ila 17. Koltuk Kanat cıvatası www.PyleUSA.com...
- Seite 64 4. Pedal 8 ila 13 ü birleştirin 5. Bas davulun montajı: #6, rnumaralı bas davulu dışarı çekin, yan cıvatayı ve kasnağı çıkarın www.PyleUSA.com...
- Seite 65 Kelepçe cıvatası Kabuk Yıkayıcılar Bas davul cıvataları Akort anahtarı Çember Kafa Bas davul çubuklarına pulları takın ve davul kafasını monte edin. Bateri kafasını takarken logonun konumuna dikkat edin. Bateri kafasını sıkmak için akort anahtarını kullanın. Diğerlerini sıkmadan bir vidayı aşırı sıkmamaya dikkat edin. Doğru yol, bir vidayı biraz sıkmak ve ardından diğer vidayı...
- Seite 66 6. Bas davul ayaklarını monte edin. Bunları her iki taraftaki bağlantı tamburunun oluğuna yerleştirin. 7. Bas davulu zemine yerleştirin ve ayakların yüksekliğini ayarlayın. www.PyleUSA.com...
- Seite 67 8. Zil standını 11 ve tom/snare davul standını 15 bas davulun üzerine takın. 9. Zili takın. 10. Tomu sağa ve trampeti sola yerleştirin. Resimde gösterildiği gibi doğru konumda olması gereken davul kafasındaki logonun yönüne dikkat edin. www.PyleUSA.com...
- Seite 68 Pedalı aşağıdaki resimdeki gibi vidayı kullanarak bas davulun kenarına monte edin. 11. Bitiş 12.Sesin çok yüksek olduğundan ve komşuları rahatsız edebileceğinden endişe ediyorsanız, davul kafasına 2 numaralı sessiz matı koyabilirsiniz. www.PyleUSA.com...
- Seite 69 Aşağıda Pilin sessiz moda nasıl ayarlanacağı gösterilmektedir : 1. Trampet ve tom için, kauçuk paspası davul kafasının üzerine Üst keçeyi çıkarın koyun. 2. Ziller için, vidayı ve üst keçeyi çıkarmak ve kauçuk paspası koymak gerekir. 3. Bas davul için kauçuk paspası hazırlayın. İlk olarak, kauçuk paspası...
- Seite 70 Sorulariniz veya yorumlariniz var mi? Yardim etmek için buradayiz! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
- Seite 71 Bezoek onze website SCAN MIJ PyleUSA.com 33.02 cm (13” inch) 3-delig drumstel voor kinderen/junioren Metalen drumstel met kruk, bekkens, pedaal, bassdrum, tom en drumstokken Gebruikershandleiding...
-
Seite 72: Montage-Instructies
INHOUDSOPGAVE Controleer eerst de inhoud van de verpakking en zorg ervoor dat je alles hebt wat je nodig hebt 1. Bassdrumvel 10. Bassdrumsporen 11. Bekkendrager 2. Drumdempingsmat 3. Bekken 12. Stemsleutels 4. Snaredrum 13. Pedaalvellen 5. Tom Tom 14. Krukstatief 6. - Seite 73 2. Haal alle accessoires uit de accessoirebox 7. 3. Monteer de kruk met onderdelen 14 en 17. Seat Wing bolt www.PyleUSA.com...
- Seite 74 4. Monteer het pedaal met onderdelen 8 en 13. 5. Zet de bassdrum in elkaar: haal bassdrum 6 uit de verpakking, verwijder een van de zijbouten en de hoepel. www.PyleUSA.com...
- Seite 75 Plaats de ring op de bassdrum-bouten en bevestig het drumvel. Let goed op de positie van het logo wanneer je het drumvel bevestigt. Gebruik de stemsleutel om het drumvel strak te maken. Let erop dat je niet één bout te strak aandraait zonder de andere aan te passen. De juiste manier is als volgt: Draai één bout een beetje aan.
- Seite 76 6. Monteer de bassdrumsporen 10. Plaats deze in de sleuven aan beide zijden van de bassdrum. 7. Zet de bassdrum op de vloer en pas de lengte van de bassdrumsporen aan. www.PyleUSA.com...
- Seite 77 8. Monteer de bekkendrager 11 en de tom/snaredrumhouder 15 op de bassdrum. 9. Bevestig het bekken. 10. Plaats de tom op de rechterkant en de snaredrum op de linkerkant. Zorg ervoor dat het logo op het drumvel in de juiste positie staat, zoals afgebeeld. www.PyleUSA.com...
- Seite 78 Bevestig het pedaal op de hoepel van de bassdrum met behulp van de schroef, zoals weergegeven op de afbeelding. 11. Afwerking. 12. Als je bang bent dat het te luid is en je buren stoort, kun je de drumdempingsmat 2 op het drumvel plaatsen. www.PyleUSA.com...
-
Seite 79: Drumdempingsmat Bevestigen
Drumdempingsmat bevestigen 1. Voor de snaredrum en tom Haal dit bovenste kun je de dempingsmat direct vilt eruit op het drumvel plaatsen. 2. Voor het bekken moet je de schroef en de bovenste viltlaag verwijderen en in plaats daarvan de dempingsmat plaatsen. - Seite 80 Vragen of opmerkingen? We staan voor je klaar! Telefoon: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...