Inhaltszusammenfassung für Bosch Junkers CERASTAR PLUS
Seite 1
• Der Fachmann erklärt dem Kunden die Wirkungs- weise und Bedienung des Gerätes. —offene Flammen löschen, • Die einwandfreie Funktion ist nur gewährleistet, —sofort von außerhalb Gasversorgungsunter- wenn diese Installationsanleitung und die Bedie- nehmen und Installationsfirma anrufen. nungsanleitung eingehalten werden. Weitere Sicherheitshinweise auf Seite VJUNKERS Bosch Thermotechnik...
Seite 2
Inhalt SICHERHEITSHINWEISE Seite Angaben zum Gerät Gerätebeschreibung Bei Abgasgeruch: Anschlußzubehör • —Gerät ausschalten s. Seite 16 Oder 17, Typenübersicht —Fenster und Türen öffnen, Aufbau —Fachbetrieb benachrichtigen. Elektrische Verdrahtung Technische Daten Aufstellung, Änderungen Aufstellungsort • DieAufstellung,sowieÄnderungenan IhremGe- rät dürfen nur durch einen zugelassenen Fachbe- Vorschriften trieb vorgenommen werden.
Seite 3
1 Angaben zum Gerät Gas-Kesseltherme (ZWR) • zusätzlicher Wasserschalter und Hydraulikschalter 1.1 Geräte ohne Warmwasserbereitung • Temperaturwähler für Warmwasser Gerätetyp ZRÆSR 18-4 AE RZSR24-4 AE NTC-Warmwasser CE-0085AQ0017 CE-0085AQ0018 2.1 Anschlußzubehör (siehe Preisliste) Kate rie: Deutscxnd DE • Montageanschlußplatte II 2 ELL3B/P ELL3B/P Osterreich It 2H3B/P...
Seite 4
2.3 Aufbau 234 234.1 226 234.2 330.2228 91 go 96 221 no 52.1 464847 43 44 Bild 2 CERASTAR PLUS ZWR 234.2 30.2 234.1 48 47 Bild 3 CERASTAR PLUS ZR 4226...
Seite 5
234.2 30.2 234 234.1 52.1 72 4847 Bild 4 CERASTAR PLUS ZSR umgebaut inZSRmitZubehör-Nr. 442 Druckreglerpneumatischgesteuert Sieb Gasarmatur CE 427 Schaltkasten Temperaturbegrenzer Wärmeblock Hauptventilteller Doppelter Abgastemperaturfühle fürGebläse Entstörknopf C02-Einstellschraube max. NTC-Warmwasser MeBstutzen für AnschluBfließdruck C02-Einstellschraube min. Regelventil Manometer Temperaturbegrenzer Vorlauf Vorlauf Speicher (ZSR) Temperaturbegrenzer Brennkammer Rücklauf Speicher (ZSR)
Seite 6
2.4 Elektrische Verdrahtung üT------T- 900190 Bild Zündtrafo Schalter für Pumpenschaltart Temperaturbegrenzer Wärrneblock Brücke Abgastemperaturfühler für Gebläse Ventilator Abgastemperaturfühler für Gebläse Differenzdruckschalter NTC-Warmwasser (AMR) Kodierstecker Temperaturbegrenzer Vorlauf Anschluß für Schutzleiter Temperaturbegrenzer Brennkammer Steckerleiste für NTC-Speicher(ZSR) Oder Umwälzpumpe NTC-Warmwasser (ZWR) Überwachungselektrode Temperaturrealer für Warmwasser Zündelektrode (beiZR ohneFunktion)
Seite 8
4 Aufstellungsort 5 Vorschriften Aufstellungsraum Folgende Richtlinien und Vorschriften sind einzuhalten: Für Anlagen bis 50 kW gelten die DVGW-TRGI, für • Landesbauordnung s owiedie Bestimmungen des Flüssiggasgeräte die TRE Gasversorgungsunternehmens. Bei senkrechter Luft-Abgasführung ist die TRGI • EnEG(Gesetzzur Einsparungvon Engergie)mit Punkt 5.2.3.1 zu beachten.
Seite 9
6 Installation Druckregelgerät mit Sicherheitsabsperrventileinge- baut werden (Schutz des Gerätes vor unzulässig ho- Vor der Installation der Kesseltherme ist die Stel- hem Druck, s. TRF). lungnahme des Gasversorgungsuntemehmens Maximaler Prüfdruck 150 mbar. des Bezirks-Schornsteinfegermeisters einzuholen. IJm Uberdruckschäden an der Gasarmatur zu ver- Die Aufstellung, der gas- und abgasseitige AnschluB, meiden, muf3 bei Druckprüfung der Gasleitung unbe-...
Seite 10
Am tiefsten Punkt der Anlage Füll- und Entleerhahn fürWarmwasser zwischen 40oc und60oc einge- vorsehen. stellt werden. Rohrleitungen und Heizkörper Die Warmwassermengeist werkseitig bei ZWR 18 Einsatz verzinkter Heizkörper und Rohrleitungen auf 5,5 1/min undbei ZWR24 auf 7,2 1/min einge- Wird nicht empfohlen, da Gasbildung auftreten kann. stellt.
Seite 11
6.1 Anschlußabmessungen min. min. 00 0 Bild Montage-Anschlußplatte - Anlieferzustand R3/4 112/115 Ht 105/5a Bild Montage-AnschluBplatte Anschlußnippel R 1/2 für Kalt- und Warmwasser Nachfüllvorrichtung ( Osterreich) (ZWR bzw. Umbausatz* ZR in ZSR*) Anschlußnippel R 1/2 für Gas (beigelegt) Heizungsvorlauf Heizungsrücklauf Aufhängelaschen (Gerät) Mantelschale...
Seite 12
Montage-Anschlußplatte - fertig montiert 6.2 Elektro-Anschluß Die Regel-, Steuer- und Sicherheitseinrichtungen sind fertig verdrahtet und geprüft. Es muß nur noch der bauseitige Netzanschluß AC 230 V/50Hz herge- stellt werden. Netzanschluß Alle Schutzmaßnahmen entsprechend den VDE Vor- schriften 0100 und etwaigen Sondervorschriften (TAB) der örtlichen Energie-Versorgungsunterneh- men beachten.
Seite 13
0.5M DC 24 V 1 6 AIT 24 v 12457 TA...E Bild Steckerleiste für Speicher NTC Oder Warmwasser NTC (ZWR) Steckerleiste für Einbauregter DC 24 V Bild Steckerleiste für Schaltuhr DC 24 V Steckerleiste für LSM DC 24 V Schalter für Pumpenschaltart Brücke8-9 6.2.3 Anschluß...
Seite 14
6.2.6 Anschluß eines witterungsgeführten Reg- 6.2.10 Anschluß eines Temperaturbegrenzers I-Kreis-Antagen mit Warmwasserspeicher lers Die Kesseltherme kann nur in Verbindung mit einem NTC, sowie bei ZWR Geräten Der Anschluß eines mechanischen Temperaturbe- JUNKERS-Regler betrieben werden. grenzers erfolgt über das Lüfterschaltmodul LSM 3 Der elektrische Anschluß...
Seite 15
7 Betriebsbereitstellung blob 15.1 4 218-5.1 Bild • Vordruck des Membran-AusdehnungsgefäBes ent- Display Manometer sprechend der Berechnung DIN 4807 einstellen Trichtersyphon • komplette Heizungsanlage ohne Kesseltherme Sicherheitsventil spülen Auslaufrohr 15/1 Entstörknopf • zum Füllen Verschlußschraube des automat- Hauptschalter ischen Entlüfters (Bild 2, 3 und 4 Pos. 27) um ca. Temperaturreglerfür Heizungsvorlauf 3 Gewindegänge lösen, damit die gesammelte Wartungshahn Heizung...
Seite 16
Warmwassertemperatur Speicher 8 Inbetriebnahme ZR/ZSR Einschalten Gashahn öffnen. Bild Bei ZSR-Geräten mit indirekt beheiztem JUNKERS- Warmwasserspeicher und NTC-Fühler kann die Speichettemperatur zwischen ca. 10 oc und 70 oc eingestellt werden. Bild Bei der Markierung 60 oc befindet sich eine spürba- Hauptschalter auf Stellung II "Winter": re Raste, die im normalen Betrieb nicht 1mDisplay erscheint P1, P2, P3, P4 und P5, danach...
Seite 17
8.1 Inbetriebnahme Raumtemperaturregler auf die gewünschte Tempera- tur stellen bzw. witterungsgeführten Regler auf die Einschalten entsprechende Heizkurve und Betriebsweise stellen. Gashahn und Ventil für Kaltwasser Offnen. Warmwassertemperatur Bitd Bild Hauptschalter auf "COM" = Komfort-Betrieb Die Warmwassertemperatur ist zwischen ca. 40 oc Warmwasser und 60 oc einstellbar und erscheint während der 1m Display erscheint P 1, P2, P3, P4, P5, danach...
Seite 18
9 Einstellungen 9.2 Umstellung auf eine andere Gasart BeieinerGasartumstellung müssenkeineDüsenge- 9.1 Allgemeines tauscht werden. Die Gas-Kesseltherme geht nur bei geschtosse- Bei Flüssiggas braucht nur die Drosselscheibe Brennkammer in Betrieb. (150), Bild 38 gegen eine Dichtung getauscht zu Durch den pneumatischen Verbund von werden.
Seite 19
Potentiometer (311 zwischen kleinster Wärmelei- Oder rechts an Gerätemantel kleben. stung und Nennwärmeleistung, auf den spezifischen Wärmebedarf des Gebäudes eingestellt werden. Heizung: Eingestellte Wärmeleistung Gasmenge I/min Heizwert C02 über Wärmetauscher Datum Inbetriebnahme Ersteller der Anlage € 72060383/ VJUNKERS Bosch Gruppe Bild Bild 4226...
Seite 20
10 Wichtige Hinweise für den Kunden —DerFachmann erklärt dem Kunden die Wirkungs- weise und Bedienung der Kesseltherme. —Ånderung OderInstandsetzungen am Gerätdad der Kunde nicht vornehmen. —GemäB S 9 der Heizungsanlagenverordnung hat der Betreiber die Pflicht, die Anlage regelmäßig warten zu lassen. Wir empfehlen, die Wartung ein- mal jährlich jeweiis vor Beginn der Heizperiode durch einen zugelassenen Fachbetrieb ausführen...
Seite 21
II Abgasverlustmessung 12 Informationen für den Fachmann Für die Reproduzierbarkeit der Abgasverlustmes- Das Nachfüllen und Entlüften der Anlage sowie die sung ist es notwendig, bei gleichbleibender Leistung Kontrolle des Wasserdruckes am Manometer (8/1) (Nennieistung) zu messen. ist dem Kunden zu zeigen Aus Gründen der elektrischen Sicherheit...
Seite 22
ZWR-Gerät 13 Wartung Durch Warmwasserzapfung Wird Startstufe unterbro- Die Wartung darf nur durch einen zugelassenen chen. Fachbetrieb erfolgen. Funktionsprüfung Siehe Wartungsvertrag Ju Ps 8-21. Prüfen, 0b Temperaturregler für Heizungsvorlauf Vor jeder Wartungsarbeit Netz abschalten (Siche- (136) bei maximal eingestellter Temperatur das Gas rung, LS-Schalter).
Seite 23
Wartungsfette Wasserteil: Unisilikon L 641 Verschraubungen: HFt 1 v 5 14 Werte für einstellbare Heizleistung Gasmenge Ilmin, +1-5% Betriebsartenschalter auf & gas"L" e$23t kW/m3 10,7 8,56 12.1 12,6 13.0 Hun kW/m 10,3 10,7 11,1 Heitieisiung BelastUng, Gasmenge Ilmin i5,e S%16i» '24s 4226 23...
Seite 24
Telefon (0511) 67899-0 Telefon (0395) 76953-0 Telefon (02 02) 271420 Telefax (0511) 6789926 Telefax (0395) 7780001 Telefax (0231) 98102119 Telefax (0202) 71605 72 Österreich: Schweiz: Robert Bosch GmbH Brennwald AbteilungJunkers CH-8810 Horgen 1030 Wien Dammstraße Hüttenbrennergasse 5 Telefon (00411) 7279191...