Mitsubishi Electric MSZ-HJ25VA Bedienungsanleitung Seite 54

● INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ●
S
ELECÇÃO DOS MODOS DE OPERAÇÃO
1
Prima para iniciar o funcionamento.
2
Prima para seleccionar o modo de funcionamen-
to. De cada vez que prime o botão, o modo é alterado
pela seguinte ordem:
(ARREFECIMENTO) (DESUMIDIFICAÇÃO) (QUENTE) (VENTOINHA)
3
Prima ou
De cada vez que prime o botão, aumenta ou diminui
1°C à temperatura.
Prima para interromper o funcionamento.
Lâmpada Operation Indicator (Indicador de Operação)
A lâmpada Operation Indicator (Indicador de Operação) mostra o estado de
funcionamento da unidade.
Indicação Estado de funcionamento
A unidade está a funcionar para
alcançar a temperatura defi nida
A temperatura da divisão está a
aproximar-se da temperatura defi nida
Modo de espera (apenas durante a
operação multi-sistema)
Aceso Intermitente
Observação:
Operação multi-sistema
Uma unidade exterior pode controlar duas ou mais unidades interiores. Quan-
do são utilizadas várias unidades interiores simultaneamente, não é possível
realizar operações de arrefecimento e de aquecimento ao mesmo tempo. Se
seleccionar ARREFECIMENTO (COOL) numa unidade e QUENTE (HEAT)
noutra, ou vice versa, a última unidade seleccionada fi ca no modo de espera.
Modo ARREFECIMENTO (COOL)
Modo DESUMIDIFICAÇÃO (DRY)
Modo QUENTE (HEAT)
Modo VENTOINHA (FAN)
Operação de emergência
Quando não puder utilizar o controlo remoto...
É possível activar a operação de emergência (E.O.SW) premindo o interruptor
de operação de emergência da unidade interior.
De cada vez que prime o interruptor de operação de emergência (E.O.SW), o
funcionamento muda pela seguinte ordem:
Lâmpada Operation Indicator
(Indicador de Operação)
ARREFECIMENTO
de emergência
QUENTE de
emergência
Observação:
• Os primeiros 30 minutos de utilização são um teste de
funcionamento. O controlo da temperatura não funcio-
Parar
na e a velocidade da ventoinha está defi nida para Alta.
• Na operação de aquecimento de emergência, a veloci-
dade da ventoinha sobe gradualmente para começar a
sair ar quente.
Po-4
para defi nir a temperatura.
Temperatura da divisão
Cerca de 2°C ou mais
desviada da temperatura
definida
A cerca de 1 a 2°C da
temperatura definida
—
Apagado
Desfrute de ar fresco à temperatura
desejada.
Desumidifi que a divisão. A divisão pode
ser ligeiramente arrefecida.
Não é possível defi nir a temperatura du-
rante o modo DESUMIDIFICAÇÃO (DRY).
Desfrute de ar quente à temperatura
desejada.
Faça circular o ar na divisão.
Temperatura defi nida: 24°C
Velocidade da ventoinha: Média
Palheta horizontal: Auto
Função de reinício automático
Se a energia falhar ou for cortada durante o funcionamento, a "Função de reinício
automático" inicia automaticamente o funcionamento no mesmo modo que foi
defi nido com o controlo remoto imediatamente antes do corte de energia. Se
o temporizador estiver defi nido, a defi nição do temporizador é cancelada e a
unidade inicia o funcionamento quando voltar a energia.
Caso não pretenda utilizar esta função, deverá consultar o representante de
assistência, pois será necessário alterar a confi guração da unidade.
A
JUSTE DA VELOCIDADE DA VENTOI-
NHA E DA DIRECÇÃO DO FLUXO DE AR
Prima para seleccionar a velocidade da ventoi-
nha. De cada vez que prime o botão, a velocidade da
ventoinha muda pela seguinte ordem:
(AUTO) (Baixa)
• A unidade interior emite dois sinais sonoros curtos quando é definida
para AUTO.
• Para arrefecer/aquecer a divisão mais rapidamente, utilize uma velo-
cidade da ventoinha superior. É aconselhável diminuir a velocidade da
ventoinha quando a divisão estiver fresca/quente.
• Para um funcionamento silencioso, utilize uma velocidade da ventoi-
nha inferior.
Prima para seleccionar a direcção do fl uxo de
ar. De cada vez que prime o botão, a direcção do fl uxo
de ar muda pela seguinte ordem:
(AUTO) (1) (2)
• A unidade interior emite dois sinais sonoros curtos quando é definida
para AUTO.
• Utilize sempre o controlo remoto quando alterar a direcção do fluxo de
ar. Pode ocorrer uma avaria se as palhetas horizontais forem movidas
com as mãos.
Direcção do fluxo de ar
(AUTO) .........A palheta é ajustada para a direcção do fluxo de ar mais
eficiente. ARREFECIMENTO (COOL)/DESUMIDIFICAÇÃO
(DRY)/VENTOINHA (FAN): posição horizontal. QUENTE
(HEAT): posição (5).
(Manual) .......Para uma utilização mais eficiente do ar condicionado, selec-
cione a posição superior para ARREFECIMENTO (COOL)/DE-
SUMIDIFICAÇÃO (DRY) e a posição inferior para QUENTE
(HEAT). Se a posição inferior estiver seleccionada durante
ARREFECIMENTO (COOL)/DESUMIDIFICAÇÃO (DRY), a
palheta move-se automaticamente para a posição horizontal
após cerca de 0,5 a 1 hora para evitar que caia qualquer
condensação.
(Oscilação) ...A palheta move-se intermitentemente para cima e para bai-
xo.
I Para alterar a direcção do fl uxo de ar horizontal.
Mova a palheta vertical manualmente antes de iniciar o funcionamento.
(Média) (Alta) (Muito Alta)
(3) (4) (5) (OSCILAÇÃO)