Müller pro5 Serie Produkthandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Müller pro5 Serie
Inhaltszusammenfassung für Müller pro5 Serie
- Seite 1 Produkthandbuch pro5 Serie...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung Einblick in die Zeitschalttechnik � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 Zweck des Handbuchs �... - Seite 3 Projekt teilen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �21 PDF erstellen �...
- Seite 4 Symbolerklärung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 37 Menüführung �...
-
Seite 5: Einführung Einblick In Die Zeitschalttechnik
Einführung Einblick in die Zeitschalttechnik Ob in der Gebäudetechnik oder anderen Elektroinstallationen – Zeitschaltuhren ermöglichen eine zeitabhängige und zuverlässige Steuerung und schaffen dadurch eine bedarfsgerechte Nutzung von Verbrauchern, wodurch sie Energie sparen und Effizienz steigern. Eine der häufigsten Anwendungen von Zeitschaltuhren ist die Steuerung von Beleuchtung – sei es in Gebäuden, Außenbereichen oder Schaufenstern�... -
Seite 6: Definition Und Funktion Von Schaltuhren
Einführung Einblick in die Zeitschalttechnik Definition und Funktion von Schaltuhren Eine Zeitschaltuhr oder Schaltuhr ist eine Uhr, die zu festgelegten Zeiten einen elektrischen Kontakt / Verbraucher ein- oder ausschaltet� Die Schaltzeiten werden dabei programmiert� Wenn beispielsweise eine Tür täglich von Montag bis Freitag zwischen 6 und 18 Uhr geöffnet sein soll, während sie außerhalb dieser Zeiten und am Wochenende geschlossen bleibt, wird dies idealer- weise durch eine Schaltuhr realisiert. -
Seite 7: Eigenschaften Und Unterschiede
Eigenschaften und Unterschiede Schaltuhren gehören seit den 1950er Jahren zu unseren Kernkompetenzen. Im Laufe der Zeit haben sich unsere Zeitschaltuhren, damals noch als Schaltcomputer bezeichnet, nicht nur weiterentwickelt und optimiert, sondern wir haben auch ein umfangreiches Sortiment aufgebaut, um für jeden Anwendungsfall die passende Uhr an- bieten zu können. -
Seite 8: Die Zeitprogramme Der Pro5-Generation
Eigenschaften und Unterschiede Die Zeitprogramme der pro5-Generation Astro Woche Eine Schaltuhr mit Wochenprogramm beinhaltet Das Astro-Programm ermöglicht es Astro-Schaltzeiten festgelegte Schaltzeiten für bestimmte Wochentage, mit einem beliebigen Offset von +/- 90 Minuten sowie die sich wöchentlich wiederholen. Darüber hinaus feste Schaltzeiten für Nacht EIN/AUS für beliebige ermöglicht sie das Festlegen eines Permanent-Pro- Wochentage anzulegen�... -
Seite 9: Installation Anschluss & Hinweise
Installation Anschluss & Hinweise Um die Zeitschaltuhr anzuschließen, sollten Sie zunächst die mitgelieferte Betriebsanleitung prüfen oder diese auf unserer Website aufrufen. Darin finden Sie das zu Ihrer Zeitschaltuhr passende Anschlussbild sowie weitere Informationen zur Montage� Sicherheitshinweise • Einbau und Montage dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden! Anderenfalls be- steht Brandgefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages! •... -
Seite 10: Übersicht Der Schalttypen Beschreibung Und Beispiele
Übersicht der Schalttypen Beschreibung und Beispiele Übersicht Woche Astro Wochenprogramm mit festen Schaltzeit in Abhängigkeit vom Son- Schaltzeiten� nenunter- und -aufgang mit Offset. z� B� z� B� Montag bis Freitag, um 08:00 Uhr Montag bis Freitag, 20 min nach einschalten Sonnenuntergang einschalten Permanent Sonderprogramm... -
Seite 12: Schalttypen
Übersicht der Schalttypen Beschreibung und Beispiele Schalttypen Woche Der Schalttyp „Woche“ umfasst ein Wochenprogramm mit der Möglichkeit feste Schaltfunktionen für verschiedene Wochentage (Montag bis Sonntag) festzulegen� Funktion Beschreibung Beispiele EIN / AUS Ermöglicht die Auswahl von Wochentagen und Montag bis Freitag um 08:00 Uhr EIN� festen Schaltzeiten [hh:mm], zu denen ein Gerät ein- oder ausgeschaltet wird�... -
Seite 13: Astro-Funktionen
Übersicht der Schalttypen Beschreibung und Beispiele Astro Astro-Schaltzeiten schalten abhängig zum Sonnenauf- und Sonnenuntergang� Zu- sätzlich hat man die Möglichkeit einen beliebigen Offset von bis zu +/- 90 Minuten zu hinterlegen um dadurch die Ein-/Auschaltzeiten anzupassen. Außerdem können feste Nachtsperrzeiten hinterlegt werden� Funktion Beschreibung Beispiele... - Seite 14 Übersicht der Schalttypen Beschreibung und Beispiele Permanent Der Schalttyp „Permanent“ ermöglicht es, ein Jahresprogramm festzulegen, bei dem ein Zeitraum mit Startdatum mit Startzeit bis zum Stoppdatum mit Stoppzeit definiert werden kann� Funktion Beschreibung Beispiele EIN / AUS Ermöglicht die Angabe eines Zeitraums mit Start- Vom 13�05�...
-
Seite 15: Jahres-Funktionen
Übersicht der Schalttypen Beschreibung und Beispiele Zusatz Der Schalttyp „Zusatz“ umfasst ein Jahresprogramm mit der Möglichkeit zusätzlich Schaltzeiten zum Standardprogramm für ein bestimmtes Datum festzulegen� Funktion Beschreibung Beispiele EIN / AUS Ermöglicht die Auswahl eines Datums und einer Am 1� Juli, um 18:00 Uhr EIN� Schaltzeit [hh:mm], zu der ein Gerät ein- oder aus- geschaltet wird�... -
Seite 16: Programmierung Mit Der App Save'n Carry 2�0
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Schaltuhren sind zwar technische Produkte, müssen aber nicht kompliziert sein� Mit unserer App möchten wir sicherstellen, dass Nutzer der Zeitschaltuhren einen einfachen Zugang zur Program- mierung haben und nicht an einen festen Ort gebunden sind. Die App ermöglicht eine flexible und benutzerfreundliche Bedienung, sodass die Programmierung jederzeit und überall erfolgen kann�... -
Seite 17: Grundlagen
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 1. Grundlagen Benutzerprofil Beim ersten Öffnen der App gelangen Sie zu unserer Login-Seite. Um die App nutzen zu können, müssen Sie einen Account besitzen� Wenn bereits ein Account besteht, können Sie sich auf dieser Seite mit Ihren vorhandenen Profildaten anmelden�... -
Seite 18: Abmelden
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Abmelden 1� Öffnen Sie das Seitenmenü ☰ oben links. 2� Klicken Sie auf Ihren Benutzernamen bzw� auf „Mein Profil“. 3� Wählen Sie „Abmelden“ am unteren Bildschirm- rand� 4� Sie werden abgemeldet� Allgemeines Sprache ändern 1�... -
Seite 19: Projekte
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 2. Projekte Im Projekt-Teil können Projekte für verschiedene Geräte angelegt und Schaltzeiten erstellt werden� Anschließend haben Sie die Möglichkeit, Ihr Projekt mit den gespeicherten Schaltzeiten auf verschiedene Schaltuhren des gleichen Gerätetyps zu übertragen� Projekt anlegen Neues Projekt anlegen 1�... -
Seite 20: Projekt Datei Importieren
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Projekt Datei importieren 1� Klicken Sie auf das -Icon oben rechts� 2� Wählen Sie in der Auswahlliste „Importieren“ aus� 3� Wählen Sie dann ein Projekt aus Ihren gespeicher- ten Dateien aus� 4� Geben Sie Ihrem Projekt einen Namen� 5�... -
Seite 21: Projekt Kopieren
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Projekt kopieren 1� Klicken Sie auf ein Projekt in der Projektübersicht, um die Projektoptionen zu öffnen. 2� Wählen Sie „Kopieren“� 3� Geben Sie dem kopierten Projekt einen Namen und klicken Sie auf „Anlegen“� Projekt löschen 1�... -
Seite 22: Projekte Übertragen
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Projekte übertragen Projekt auf das Gerät übertragen 1� Klicken Sie auf das Projekt, das Sie auf die Schalt- uhr übertragen möchten und wählen Sie unter den Projektoptionen „Übertragen“ aus� oder 1� Wenn Sie das Projekt bereits über „Bearbeiten“ geöffnet haben, können Sie dieses direkt aus dem Projekt heraus übertragen�... -
Seite 23: Projekteinstellungen
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Projekteinstellungen Projekt öffnen 1� Klicken Sie auf Ihr Projekt in der Projektübersicht� 2� Wählen Sie „Bearbeiten“, um das Projekt zu öff- nen� Die nachfolgenden Einstellungen sind vom Uhrentyp abhängig und deshalb nicht bei allen Schaltuhren verfügbar�... -
Seite 24: Externer Eingang Einrichten
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Externer Eingang einrichten 1� Öffnen Sie das Projekt über „Bearbeiten“. 2� Klicken Sie auf das Zahnrad oben rechts, um die Einstellungen zu öffnen. 3� Klicken Sie auf „Externer Eingang“� 4� Wählen Sie unter Funktion entweder Taster oder Schalter aus�... -
Seite 25: Projekt Öffnen
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Schaltzeiten anlegen Projekt öffnen 1� Klicken Sie auf ein Projekt in der Projektübersicht� 2� Wählen Sie „Bearbeiten“, um das Projekt zu öff- nen� Neue Schaltzeit anlegen 1� Öffnen Sie ein Projekt. 2� Optional: Wählen Sie den Kanal für den Sie eine Schaltzeit anlegen möchten. -
Seite 26: Schalttyp: Astro Anlegen
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Schalttyp: Astro anlegen 1� Öffnen Sie ein Projekt. 2� Klicken Sie auf das -Icon� 3� Klicken Sie auf „Schalttyp“ und wählen Sie „Astro“ aus� 4� Wählen Sie die gewünschte Schaltfunktion z� B� Astro EIN, Nacht AUS, Nacht EIN oder Astro AUS 5�... -
Seite 27: Schalttyp: Sonderprogramm Anlegen
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Schalttyp: Sonderprogramm anlegen 1� Öffnen Sie ein Projekt. 2� Klicken Sie auf das -Icon� 3� Klicken Sie in der zweiten Zeile auf „Schalttyp“ und Mehr zu den Sonder- wählen Sie „Sonderprogramm“ aus� Ihnen stehen programmen auf Seite 14�... -
Seite 28: Schalttyp: Zusatz Anlegen
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Schalttyp: Zusatz anlegen 1� Öffnen Sie ein Projekt. 2� Klicken Sie auf das -Icon� 3� Klicken Sie in der zweiten Zeile auf „Schalttyp“ und Mehr zur Zusatz- wählen Sie „Zusatz“ aus� Schaltzeit auf Seite 15� 4�... -
Seite 29: Schaltzeit Bearbeiten
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Schaltzeiten bearbeiten Schaltzeit bearbeiten 1� Öffnen Sie ein Projekt. 2� Klicken Sie auf die Schaltzeit, die Sie bearbeiten möchten. 3� Bearbeiten Sie die Schaltzeit nach Belieben� 4� Klicken Sie auf „Speichern“ um die Änderungen zu übernehmen�... -
Seite 30: Mehrfach Erstellen
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Mehrfach erstellen 1� Öffnen Sie ein Projekt. 2� Klicken Sie auf das -Icon� 3� Klicken Sie anschließend oben rechts auf das „ “-Icon für Mehrfach erstellen 4� Nehmen Sie Ihre gewünschten Einstellungen vor indem Sie in die aufgelisteten Felder klicken und dort Ihre Auswahl treffen. -
Seite 31: Remote
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 3. Remote Im Remote-Bereich haben Sie die Möglichkeit sich per Bluetooth mit Ihren pro5-Geräten zu verbinden� Damit Sie Ihre pro5- Sie können Ihre Geräte manuell steuern sowie deren Schaltuhr in der Liste Schaltzeiten und Einstellungen anpassen� sehen, müssen Sie diese mit Spannung Gerät im Remote-Modus nutzen... -
Seite 32: Cloud
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 4. Cloud In diesem Bereich können Sie Ihre pro5-Schaltuhren verwalten. Dank der WLAN-Verbindung können Sie Ihre Geräte ortsunabhängig steuern, programmieren und überwachen - ganz gleich, ob Sie sich im Büro, zu Hause oder unterwegs befinden. Die Cloud synchronisiert automatisch alle Einstellun- gen zwischen App und Gerät�... -
Seite 33: Manuelle Bedienung / Remote
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Manuelle Bedienung / Remote 1� Befolgen Sie Schritt zur Verbindung des Geräts� 2� Schalten Sie Ihre Schaltuhr manuell ein / aus in- dem Sie die Ein- / Aus-Buttons betätigen� Die Schaltuhr wechselt bei der nächsten im Schaltprogramm hinterlegten Schaltzeit auto- matisch in den Automatikmodus und führt das hinterlegte Schaltprogramm aus�... -
Seite 34: Einstellungen Vornehmen / Anpassen
Programmierung mit der App Save‘n carry 2.0 Einstellungen vornehmen / anpassen 1� Befolgen Sie Schritt zur Verbindung des Geräts� 2� Klicken Sie auf das Zahnrad oben rechts und wählen Sie Einstellungen um diese zu öffnen und anzupassen� Mehr Informationen zu den Einstel- lungen finden Sie unter Seite 23. -
Seite 35: Die Schaltuhr Display & Bedienung
Die Schaltuhr Display & Bedienung 5, 6 Erklärung des Displays 1� Grafische Vorschau mit Zeitlinie� Zeigt an, wann die Schaltuhr auf EIN umgestellt ist� 2� Anzeige des aktuellen Datum / Anzeige des aktuellen Kanals, welche automatisch wechselt� 3� Aktuelle Uhrzeit� 4�... -
Seite 36: Bedien-Buttons
Die Schaltuhr Display & Bedienung Bedien-Buttons 1� Wechsel von Automatik-Modus in den Eingabe-Modus� 2� Zurück-Funktion (Eine Ebene zurück)� 1� Eingabe-Modus: Auswahlmöglichkeit zwischen verschiedenen Optionen oder Verändern der blin- kenen Stelle (Minus/abziehen)� 2� Kanaleinstellungen bei Schaltuhren mit 1-2 Kanälen� 1� Eingabe-Modus: Auswahlmöglichkeit zwischen verschiedenen Optionen oder Verändern der blin- kenen Stelle (Plus/hinzufügen)�... -
Seite 37: Symbolerklärung
Die Schaltuhr Display & Bedienung Symbolerklärung Kanal ist eingeschaltet / Programmierung EIN. Mit einem kurzen Betätigen der Kanal-Taste aktiviert / deaktiviert man den Kanal� Kanal ist ausgeschaltet / Programmierung AUS. Mit einem kurzen Betätigen der Kanal-Taste aktiviert / deaktiviert man den Kanal� Wochentage Mo (1) - So (7). -
Seite 38: Menüführung
Die Schaltuhr Display & Bedienung Menüführung Nicht jede Zeitschaltuhr verfügt über alle Menü- optionen� Diese Übersicht dient lediglich dazu einen Überblick zu bieten� PROGRAMM ABFRAGE AENDERN LOESCHEN DATUM-ZEIT EINSTELLUNGEN SOMMERZEIT ASTRO SPRACHE ZEITBASIS WERKSEINSTELLUNGEN ZAEHLER OPTIONEN PIN-CODE ZUFALL EINGANG WLAN Jede der hier gelisteten Funktionen hat weitere Unterfunktionen oder Einstellungen, die mit den +/- Tasten durchgeklickt werden können. -
Seite 39: Funktionsübersicht
Die Schaltuhr Display & Bedienung Funktionsübersicht PROGRAMM Neu: Programmieren von neuen Schaltzeiten� Abfrage: Abfrage der hinterlegten Schaltzeiten� Ändern: Vorhandene Schaltzeit ändern� Löschen: Löschen von Schaltzeiten. EINSTELLUNGEN Datum-Zeit: Möglichkeit, das Datum und die Uhrzeit anzupassen. Sommerzeit: Anpassung der automatischen Zeitumstellung für Sommer / Winter an die örtlichen Gegebenheiten. -
Seite 40: Programmieren An Der Schaltuhr
Programmieren an der Schaltuhr Programm erstellen Neues Programm erstellen 1� Wechseln Sie in den Eingabemodus mit � PROGRAMM 2� Auf dem Display erscheint die Auswahlmöglich- keit „Programm“� Bestätigen Sie diese mit � 3� Die Auswahl „Neu“ erscheint� Bestätigen Sie er- neut mit �... -
Seite 41: Astro-Schaltzeit Anlegen
Die Schaltuhr Display & Bedienung SONNTAG SONNTAG Blinkende Werte bei der Eingabe von Zeit oder NEIN Datum markieren die Position, die angepasst werden kann. Sie können die Werte mit der oder -Taste ändern� ZEIT ZEIT STUNDE STUNDE 0 : 00 1 : 00 ZEIT ZEIT... -
Seite 42: Permanent-Schaltzeit Anlegen
Die Schaltuhr Display & Bedienung Permanent-Schaltzeit anlegen PERMANENT 1� Folgen Sie den Schritten in Punkt � 2� Wechsel zwischen Programmen: Drücken Sie , bis das Programm „Permanent“ angezeigt wird� 3� Schaltfunktion auswählen: Wählen Sie die ge- wünschte Schaltfunktion (EIN / AUS) mit �... -
Seite 43: Zusatz-Schaltzeit Anlegen
Die Schaltuhr Display & Bedienung 3� Sonderprogramm auswählen: Drücken Sie um Sonderprogramm (SP) 1 bis 10 auszuwählen� 4� Wechseln Sie mit zu „Aktivierung“ und be- stätigen Sie mit � 5� Zeitraum festlegen: Geben Sie das Startdatum und die Startzeit an, indem Sie die blinkenden Stellen anpassen�... -
Seite 44: Zyklus Schaltzeit Anlegen (Siehe Seite 12)
Die Schaltuhr Display & Bedienung Zyklus Schaltzeit anlegen (siehe Seite 12) 1� Folgen Sie den Schritten in Punkt � 2� Wechsel zwischen Programmen: Drücken Sie , bis Standard, Zusatz oder Sonderprogramm angezeigt wird� 3� Wählen Sie mit die Schaltfunktion „Zyklus“� 4�... -
Seite 45: Programm Ändern / Bearbeiten
Die Schaltuhr Display & Bedienung 5� Schaltzeiten anzeigen: Um genauere Informatio- nen zu einem Kanal zu erhalten, drücken Sie bei einem beliebigen Kanal auf � • Verwenden Sie um den gewünschten Schalttyp auszuwählen oder wählen Sie „Alle“, um alle Schaltzeiten des Kanals abzu- fragen und bestätigen Sie mit �... -
Seite 46: Programm Löschen
Die Schaltuhr Display & Bedienung Programm löschen 1� Wechseln Sie in den Eingabemodus mit � 2� Auf dem Display erscheint die Auswahlmöglichkeit Achtung: Gelöschte Schaltzeiten können nicht „Programm“� Bestätigen Sie diese mit � wiederhergestellt werden� Wenn Sie die Pro- 3� Drücken Sie auf bis „Programm löschen“... -
Seite 47: Datum Und Zeit Anpassen
Die Schaltuhr Display & Bedienung Einstellungen 1� Wechseln Sie in den Eingabemodus mit � 2� Auf dem Display erscheint die Auswahlmöglichkeit „Programm“� Wechseln Sie mit der -Taste in den Reiter „Einstellungen“� Bestätigen Sie mit , um in die Einstellungen zu gelangen� Datum und Zeit anpassen 1�... -
Seite 48: Astro-Funktion Einstellen
Die Schaltuhr Display & Bedienung 4� Astro Zeit über Koordinaten festlegen • Geben Sie den Ziel-Breitengrad ein, indem Sie den Wert mit anpassen und bestä- tigen Sie mit → � • Geben Sie den Ziel-Längengrad ein, indem Sie den Wert mit anpassen und bestä- tigen Sie mit →... - Seite 49 Die Schaltuhr Display & Bedienung Auf Werkseinstellungen zurücksetzen 1� Drücken Sie auf bis „Werkseinstellungen“ WERKSEINSTELLUNGEN angezeigt wird → � 2� Achtung: Wenn Sie die Uhr auf Werkseinstellungen setzen werden alle Schaltzeiten und Einstellungen gelöscht. Bestätigen Sie mit � 3� Ihre Schaltuhr wurde zurückgesetzt, wenn „Memory Empty“...
- Seite 50 Die Schaltuhr Display & Bedienung Zufällige Schaltzeiten aktivieren 1� Drücken Sie auf bis „Zufall“ angezeigt wird ZUFALL → � 2� Wechseln Sie mit zu „Ja“ wenn Sie das zu- fällige Verschieben von Schaltzeiten aktivieren möchten und bestätigen Sie mit � Zufall: Bei Aktivierung (ja) werden vorhandene •...
- Seite 51 Hugo Müller GmbH & Co KG Karlstraße 90 D-78054 VS-Schwenningen Tel.: +49 (0) 7720 80 83 6 E-Mail: info@hugo-mueller�de www�hugo-mueller�de hugo-mueller.de...