Yealink CPE40 Schnellstartanleitung
Verwandte Anleitungen für Yealink CPE40
Inhaltszusammenfassung für Yealink CPE40
- Seite 1 Yealink Documentation support.yealink.com Video Conferencing Speakerphone CPE40 English | Deutsch | Français | Español Quick Start Guide V1.0...
- Seite 2 Package Contents (3m, 9.84ft) (20 * 200 mm) CPE40 CAT5e UTP Cable Ties (RJ45 - RJ45) Cable × 1 Cable Management Cover Quick Start Guide M2.0*5PWMHOZN3+ (W ＝ 4.5)
- Seite 3 Hardware Interface Instructions Item Description Codec Port Connect the previous omnidirectional microphone. Type-C Reserve interface. Audio Port Connect the next omnidirectional microphone CPE40.
- Seite 4 LED Indicator Instructions Mute Volume down Volume up LED Status Description Non-call status Solid red Muted Flashing red Upgrade abnormality Solid green Call status/Outgoing call status Flashing green Incoming call status Solid orange Restart/Abnormality Flashing orange Upgrading...
- Seite 5 Cascading Mode (optional • Standard power adapter(48V 0.7A): supports cascading up to 3 CPE40 power adapter (48V 2A): supports cascading up to 7 CPE40) (3.5m) Power Adapter (48V/0.7A) CPE40 CP50 CPE40 CPE40 Codec port Audio port Codec port Audio port...
- Seite 6 CPE40 Connection • Connect to PC CP50 CPE40 (3m, 9.84ft) (1.2m, 3.94ft) CAT5e UTP (RJ45 - RJ45) Cable USB 3.1 (C - C) Cable (3.5m, 11.48ft) Power Adapter (48V/0.7A) • Connect to OPS UVC85 (2.5m, 8.20ft) (3.5m, 11.48ft) USB 2.0 (A - B) Cable Power Adapter (48V/0.7A)
- Seite 7 • Connect to PC and TV UVC85 (3.5m, 11.48ft) Power Adapter (48V/0.7A) HDMI Cable(not included) (7.5m, 24.60ft) CAT5e Cable (3m, 9.84ft) CAT5e Cable (1.2m, 3.94ft) USB 3.1 (C - C) Cable CP50 CPE40 (3.5m, 11.48ft) Power Adapter (48V/0.7A)
- Seite 8 • Connect to the video conference endpoint host (take MeetingEye 500 for example): (1.8m, 5.91ft) HDMI Cable (3.5m, 11.48ft) Power Adapter (48V/2A) (3m, 9.84ft) CAT5e Cable (7.5m, 24.60ft) CAT5e Cable (1.2m, 3.94ft) USB 3.1 (C - C) Cable (3m, 9.84ft) CAT5e Cable CP50 CPE40 (3.5m, 11.48ft) Power Adapter (48V/0.7A)
- Seite 9 Firmware Upgrade When the CPE40 is connected to the CP50, upgrading the CP50 will also upgrade the CPE40. For more information on how to upgrade the firmware, please refer to the upgrade documentation.
- Seite 10 Lieferumfang (3m, 9,84ft) (20 * 200 mm) CPE40 CAT5e UTP Kabelbinder (RJ45 - RJ45) Kabel × 1 Kabelmanagement- Kurzanleitung M2.0*5PWMHOZN3+ (W ＝ 4,5) Abdeckung...
- Seite 11 Anleitung für die Hardware-Schnittstelle Artikel Beschreibung Codec-Anschluss Verbinden Sie das vorherige omnidirektionale Mikrofon. Typ C Schnittstelle reservieren. Audioanschluss Verbinden Sie das nächste omnidirektionale Mikrofon CPE40.
- Seite 12 Anweisungen für die LED-Anzeige Stummschaltung Lautstärke Lautstärke verringern erhöhen LED-Status Beschreibung Kein Anrufstatus Dauerhaft rot Stummgeschaltet Blinkend rot Upgrade-Fehler Dauerhaft grün Anruf status/Status des ausgehenden Anrufs Blinkend grün Eingehender Anrufstatus Dauerhaftes Orange Neustart/Fehler Blinkendes Orange Aktualisierung...
- Seite 13 Kaskadenmodus • Standard-Netzadapter (48V 0.7A): unterstützt Kaskadierung von bis zu 3 CPE40 (optionaler Netzadapter (48V 2A): unterstützt Kaskadierung von bis zu 7 CPE40). oder (3,5m) Netzteil (48 V/0,7 A) CPE40 CP50 CPE40 CPE40 Codec-Anschluss mit Codec- Audioanschluss Codec- Audioanschluss Codec-...
- Seite 14 CPE40 Verbindung • Verbinden mit PC CP50 CPE40 (1,2m, 3,94ft) (3m, 9,84ft) CAT5e-Kabel USB-Kabel 3.1 (C - C) (3,5m, 11,48ft) Netzteil (48 V/0,7 A) • Verbinden mit OPS UVC85 (2,5m, 8,20ft) oder (3,5m, 11,48ft) USB-Kabel 2.0 (A - B) Netzteil...
- Seite 15 • Verbindung mit PC und Fernseher herstellen. UVC85 (3,5m, 11,48ft) Netzteil Fernseher (48 V/0,7 A) HDMI-Kabel (nicht enthalten) (7,5m, 24,60ft) CAT5e-Kabel (3m, 9,84ft) CAT5e-Kabel (1,2m, 3,94ft) USB-Kabel 3.1 (C - C) CP50 CPE40 (3,5m, 11,48ft) Netzteil (48 V/0,7 A)
- Seite 16 • Verbinden Sie sich mit dem Videokonferenz-Endpunkt-Host (zum Beispiel MeetingEye 500): (1,8m, 5,91ft) HDMI Kabel (3,5m, 11,48ft) Netzteil (48 V/2 A) Fernseher (3m, 9,84ft) (7,5m, 24,60ft) CAT5e-Kabel CAT5e-Kabel (1,2m, 3,94ft) USB-Kabel 3.1 (C - C) (3m, 9,84ft) CAT5e-Kabel CP50 CPE40 (3,5m, 11,48ft) Netzteil (48 V/0,7 A)
- Seite 17 Firmware-Aktualisierung und Erweiterung Wenn das CPE40 mit dem CP50 verbunden ist, wird das Upgrade des CP50 auch das CPE40 upgraden. Weitere Informationen zur Aktualisierung der Firmware finden Sie im Aktualisierungsdokument.
- Seite 18 Contenu de la boîte (3m, 9,84ft) ( 20 × 200 mm) CPE40 CAT5e UTP Serre-câbles Câble (RJ45 - RJ45) × 1 Cache-câbles M2.0*5PWMHOZN3+ Guide de démarrage (W ＝ 4,5) rapide...
- Seite 19 Instructions de l’interface matérielle N° Élément Description port de codec Connectez le microphone omnidirectionnel précédent. Type C Réserver une interface. Port audio Connectez le prochain microphone omnidirectionnel CPE40.
- Seite 20 Instructions du voyant LED Muet Volume bas Volume haut État des LED Description Éteint Hors appel Rouge fixe En sourdine Rouge clignotant Anomalie de mise à jour Vert fixe Statut de l'appel/État de l'appel sortant Vert clignotant Appel entrant Orange fixe Redémarrage/Anomalie Orange clignotant Mise à...
- Seite 21 Mode Cascade • Adaptateur secteur standard (48V 0,7A) : prend en charge jusqu'à 3 CPE40 en cascade (adaptateur secteur optionnel (48V 2A) : prend en charge jusqu'à 7 CPE40 en cascade). (3.5m) Adaptateur secteur (48 V/0,7 A) CPE40 CP50 CPE40...
- Seite 22 Connexion CPE40 • Connexion à un PC CP50 CPE40 (1,2m, 3,94ft) Câble CAT5e (3m, 9,84ft) Câble USB 3.1 (C - C) (3,5m, 11,48ft) Adaptateur secteur (48 V/0,7 A) • Connexion à un OPS UVC85 (2,5m, 8,20ft) (3,5m, 11,48ft) Câble USB 2.0 (A - B)
- Seite 23 • Connectez-vous au PC et à la TV UVC85 (3,5m, 11,48ft) Adaptateur secteur (48 V/0,7 A) Câble HDMI (non inclus) (7,5m, 24,60ft) Câble CAT5e (1,2m, 3,94ft) Câble USB 3.1 (C - C) Câble CAT5e (3m, 9,84ft) CP50 CPE40 (3,5m, 11,48ft) Adaptateur secteur (48 V/0,7 A)
- Seite 24 (1,8m, 5,91ft) Câble HDMI (3,5m, 11,48ft) Adaptateur secteur (48 V/2 A) (3m, 9,84ft) (7,5m, 24,60ft) Câble CAT5e Câble CAT5e (1,2m, 3,94ft) (3m, 9,84ft) Câble CAT5e Câble USB 3.1 (C - C) CP50 CPE40 (3,5m, 11,48ft) Adaptateur secteur (48 V/0,7 A)
- Seite 25 Mise à niveau du micrologiciel Lorsque le CPE40 est connecté au CP50, la mise à niveau du CP50 mettra également à niveau le CPE40. Pour plus d’informations sur la mise à niveau du micrologiciel, reportez-vous au document relatif à la mise à niveau.
- Seite 26 Contenido del paquete (3m, 9.84 pies) (20 * 200 mm) CPE40 CAT5e UTP Sujetacables Cable (RJ45 - RJ45) × 1 Cubierta de Gestión de Guía de inicio rápido M2.0*5PWMHOZN3+ (W ＝ 4.5) Cables...
- Seite 27 Instrucciones de Interfase de hardware Articulo Descripción Puerto del códec Conecta el micrófono omnidireccional anterior. Tipo C Reservar interfaz. Puerto de audio Conecta el siguiente micrófono omnidireccional CPE40.
- Seite 28 Estado del indicador LED Silencio Bajar Volumen Subir Volumen Estado de LED Descripción Apagado Estado sin llamada Rojo sólido Silenciado Rojo parpadeante Anomalía de actualización Verde sólido Estado de llamada/Estado de la llamada saliente Verde intermitente Estado de llamada entrante Naranja sólido Reinicio/Anomalía Naranja intermitente...
- Seite 29 Modo en cascada • Adaptador de corriente estándar (48V 0.7A): soporta encadenamiento de hasta 3 CPE40 (adaptador de corriente opcional (48V 2A): soporta encadenamiento de hasta 7 CPE40) (3,5m) Adaptador de corriente (48V/0.7A) CPE40 CP50 CPE40 CPE40 Puerto de códec...
- Seite 30 Conexión CPE40 • Conectar al PC CP50 CPE40 (1,2m, 3,94 pies) Cable CAT5e (3m, 9,84 pies) Cable USB 3.1 (C - C) (3,5m, 11,48 pies) Adaptador de corriente (48V/0.7A) • Conectar a OPS UVC85 (3,5m, 11,48 pies) (2,5m, 8.20 pies) Adaptador de Cable USB 2.0 (A - B)
- Seite 31 (3,5m, 11,48 pies) Adaptador de corriente TELEVISIÓN (48V/0.7A) Cable HDMI (no incluido) (7,5m, 24,60 pies) Cable CAT5e (1,2m, 3,94 pies) Cable CAT5e (3m, 9,84 pies) Cable USB 3.1 (C - C) CP50 CPE40 (3,5m, 11,48 pies) Adaptador de corriente (48V/0.7A)
- Seite 32 (3,5m, 11,48 pies) Adaptador de corriente (48V/2A) TELEVISIÓN (7,5m, 24,60 pies) (7,5m, 24,60 pies) Cable CAT5e Cable CAT5e (1,2m, 3,94 pies) Cable USB 3.1 (C - C) Cable CAT5e (3m, 9,84 pies) CP50 CPE40 (3,5m, 11,48 pies) Adaptador de corriente (48V/0.7A)
- Seite 33 Actualización de firmware Cuando el CPE40 está conectado al CP50, actualizar el CP50 también actualizará el CPE40. Para obtener más información sobre cómo actualizar el firmware, consulte la documentación de actualización.
- Seite 34 We are not liable for damage or loss resulting from the use of this product, or for any claim from a third party. We are not liable Battery Requirements for problems with Yealink device arising from the use of this product; we are not liable for financial damages, lost profits, claims from third parties, etc., arising from the use of this product.
- Seite 35 Verwendung dieses Produkts entstehen, noch für Ansprüche eines Dritten. Wir sind nicht haftbar für Probleme mit dem Yealink Gerät,die aus der Verwendung dieses Produkts entstehen. Wir sind nicht haftbar für finanzielle Canada technical specifications. / Ce produit répond à la innovation, des sciences et de .Développement économique Canada spécifications techniques applicables.”...
- Seite 36 Nous ne sommes pas responsables des problèmes avec les appareils Yealink découlant de l’utilisation de ce produit. Nous ne sommes pas responsables pour les Gesetzlich vorgeschriebene Informationen gemäß den Vorschriften für batterieb-etriebene Geräte. Achtung: Es dommages financiers, pertes de profits, réclamations de tiers,etc.
- Seite 37 No nos hacemos responsables de los problemas con • uniquement des batteries rechargeables. el dispositivo Yealink que surjan del uso de este producto; No nos hacemos responsables de los daños financieros, • Informations obligatoires conformément à la réglementation sur les dispositifs à batterie. Avertissement pérdidas de beneficios, reclamaciones de terceros,etc., que surjan del uso de este producto.
- Seite 38 • Consulte las leyes y estatutos pertinentes cuando use el dispositi-vo. También deben respetarse los Asegúrese de que la temperatura del entorno está dentro de los límites permitidos. derechos legales de terceros. El cable entre la unidad y el dispositivo de Yealink no está conectado correctamente. Requisitos ambientales 1.Conecte el cable correctamente.
- Seite 40 "Easy Collaboration, High Productivity". With best-in-class quality, innovative technology, and user-friendly experiences, Yealink is one of the best providers in more than 140 countries and regions, ranks No.1 in the global market share of IP Phone, and is the Top 5 leader in the video conferencing market (Frost &...