Seite 1
Istruzioni per l‘uso Návod k použití Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Instruções de utilização Art. 79759 TV-Wandhalterung FIX Essential XXL TV-wandbeugel FIX Essential XXL TV wall mount FIX Essential XXL TV-vægbeslag FIX Essential XXL Support mural pour téléviseur FIX Essential XXL TV-väggfäste FIX Essential XXL...
Seite 6
Für dieses Produkt gibt es eine Garantie von 30 Jahren. Davon ausgeschlossen Siehe Tab. 2. sind Zubehörartikel wie Schrauben oder Dübel. Detaillierte Garantiebedingungen findest du unter www.mygoobay.com. 2.4 Technische Daten Verwendete Symbole Artikelnummer 79759 Bildschirm-Größe 109-254 cm (43-100“) Nur zur Verwendung im Innenbereich IEC 60417- 5957 Max. Traglast 75 kg...
Seite 7
2.4 Specifications Warranty Item No. 79759 This product comes with a 30-year warranty. This does not include accessories such as screws or dowels. Detailed warranty conditions on www.mygoobay.com. Screen size 109-254 cm (43-100“)
Seite 8
Voir Tab. 1. Pour usage intérieur uniquement IEC 60417- 5957 2.3 Outils requis Voir Tab. 2. 2.4 Spécifications Numéro d‘article 79759 Taille de l'écran 109-254 cm (43-100“) Capacité de charge 75 kg 75x75, 100x100, 100x150, 150x100, 100x200, 200x100, 150x150, 200x200, 200x300, 300x200, Distance entre les trous filetés selon la...
Seite 9
Solo per uso interno IEC 60417- 5957 Vedi Tab. 1. 2.3 Utensile necessario Vedi Tab. 2. 2.4 Specifiche Numero di articolo 79759 Dimensione dello schermo 109-254 cm (43-100“) Capacità di carico 75 kg 75x75, 100x100, 100x150, 150x100, 100x200, 200x100, 150x150, 200x200, 200x300,...
Seite 10
2.3 Herramientas requeridas Sólo para uso en interiores IEC 60417- 5957 Véase la Tab. 2. 2.4 Datos técnicos Número de artículo 79759 Tamaño de la pantalla 109-254 cm (43-100“) Capacidad de carga 75 kg 75x75, 100x100, 100x150, 150x100, 100x200, 200x100, 150x150, 200x200, 200x300, Distancia entre los agujeros roscados según...
Seite 11
2.2 Leveringsomvang Zie Tab. 1. Alleen voor binnengebruik IEC 60417- 5957 2.3 Vereist gereedschap Zie Tab. 2. 2.4 Technische gegevens Artikelnummer 79759 Schermgrootte 109-254 cm (43-100“) Laadvermogen 75 kg 75x75, 100x100, 100x150, 150x100, 100x200, 200x100, 150x150, 200x200, 200x300, Afstand tussen schroefgaten volgens...
Seite 12
Garanti Se Tab. 2. 2.4 Tekniske data Dette produkt leveres med 30 års garanti. Dette omfatter ikke tilbehør såsom skruer eller dyvler. Detaljerede garantibetingelser på www.mygoobay.com. Varenummer 79759 Brugte symboler Skærmstørrelse 109-254 cm (43-100“) Belastningskapacitet 75 kg Kun til indendørs brug...
Seite 13
Denna produkt levereras med 30 års garanti. Detta gäller inte tillbehör såsom skru- var eller pluggar. Detaljerade garantivillkor på www.mygoobay.com. Se Tab. 2. Använda symboler 2.4 Tekniska data Artikelnummer 79759 Endast för inomhusbruk IEC 60417- 5957 Skärmstorlek 109-254 cm (43-100“) Belastningskapacitet...
Seite 14
Viz Tab. 2. Na tento výrobek se vztahuje 30letá záruka. Záruka se nevztahuje na příslušenství, 2.4 Technická data jako jsou šrouby nebo hmoždinky. Podrobné záruční podmínky na www.mygoobay.com. Číslo položky 79759 Velikost obrazovky 109-254 cm (43-100“) Použité symboly Nosnost 75 kg 75x75, 100x100, 100x150, 150x100, Pouze pro vnitřní...
Seite 15
Patrz Tab. 1. Stosowane symbole 2.3 Wymagane narzędzia Patrz Tab. 2. Tylko do użytku wewnętrznego IEC 60417- 5957 2.4 Dane techniczne Numer artykułu 79759 Rozmiar ekranu 109-254 cm (43-100“) Obciążenie 75 kg 75x75, 100x100, 100x150, 150x100, 100x200, 200x100, 150x150, 200x200, 200x300, Odległość...
Seite 16
Garantia 2.4 Especificações Este produto tem garantia de 30 anos. Isso não inclui acessórios como parafusos ou buchas. As condições pormenorizadas da garantia podem ser consultadas em Número do artigo 79759 www.mygoobay.com. Tamanho do ecrã 109-254 cm (43-100“) Símbolos utilizados...