DeLOCK 87753 Bedienungsanleitung
Fur macbook
Verwandte Anleitungen für DeLOCK 87753
Inhaltszusammenfassung für DeLOCK 87753
- Seite 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη Docking Station for MacBook Product-No: 87753 User manual no: 87753-a www.delock.com...
- Seite 2 English Description This docking station by Delock can be connected to a MacBook with two adjacent Thunderbolt™ 3 ports, e.g. the MacBook Pro. Two monitors can be operated simultaneously at the HDMI output ports. Three built-in USB Type-A ports allows the use of peripherals.
- Seite 3 • Protect the product against moisture • Protect the product against direct sunlight Note: This docking station by Delock can only be used on MacBook Pro with two adjacent Thunderbolt™ 3 ports. Operation Connect USB devices to the USB Type-A ports.
- Seite 4 English Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance. Errors and misprints excepted.
- Seite 5 Sicherheitshinweise • Produkt vor Feuchtigkeit schützen • Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen Hinweis: Diese Dockingstation von Delock kann nur an einem MacBook Pro mit zwei nebeneinander liegenden Thunderbolt™ 3 Ports betrieben werden. Bedienung Verbinden Sie die USB Geräte mit den USB Typ-A Ports.
- Seite 6 • Protéger le produit contre l’humidité • Protéger le produit contre la lumière directe du soleil Remarque : Cette station d’accueil de Delock ne peut être utilisée que sur MacBook Pro muni de deux ports Thunderbolt™ 3 adjacents. Fonctionnement Connectez les appareils USB aux ports USB Type-A.
- Seite 7 • Proteja el producto contra el polvo • Proteja el producto contra la luz solar directa Nota: Esta estación de acoplamiento de Delock solo se puede utilizar en MacBook Pro con dos puertos Thunderbolt™ 3 adyacentes. Funcionamiento Conecte dispositivos USB a los puertos USB Tipo-A.
- Seite 8 Bezpečnostní pokyny • Chraňte produkt před vlhkostí • Chraňte produkt před přímým slunečním světlem Poznámka: Tuto dokovací stanici Delock lze používat jen u MacBook Pro spolu se dvěma přídavnými porty Thunderbolt™ 3. Operace Připojte USB zařízení k portům USB Typ-A.
- Seite 9 • Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią • Produkt należy zabezpieczyć przed bezpośrednim światłem słonecznym Uwaga: Stacja dokująca Delock może być podłączona do MacBook Pro przez dwa przylegające porty Thunderbolt™ 3 Obsługa Podłącz urządzenia USB do portów USB Typu-A. Łączy jeden lub dwa monitory HDMI ze stacją dokującą.
- Seite 10 • Proteggere il prodotto dall'umidità • Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta Nota: Questa docking station Delock può essere utilizzata soltanto su un MacBook Pro con due Thunderbolt™ 3 adiacenti porte. Funzionamento Collegare i dispositivi USB alle porte USB Tipo-A.
- Seite 11 Säkerhetsinstruktioner • Skydda produkten mot fukt • Skydda produkten mot direkt solljus Obs: Dockningsstation från Delock som endast kan användas på MacBook Pro med två angränsande Thunderbolt™ 3-uttag. Drift Anslut USB-enheter till USB Typ-A-portar. Anslut en eller två HDMI-skärmar till dockningsstationen.
- Seite 12 • Protejaţi produsul împotriva umidităţii • Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui Notă: Această stație de andocare de la Delock poate fi utilizată numai pe MacBook Pro cu două porturi adiacente Thunderbolt™ 3. Funcţionarea Conectaţi dispozitivele USB la porturile USB Tip-A.
- Seite 13 Biztonsági óvintézkedések • Óvja a terméket a nedvességtől. • Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól. Megjegyzés: Ez a Delock dokkoló állomás csak MacBook Pro készüléken használható két egymás melletti Thunderbolt™ 3 porttal. Működés Csatlakoztass az USB-eszközöket az A-típusú USB-s portokba.
- Seite 14 • Zaštitite proizvod od vlage • Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti Napomena: Ova priključna stanica tvrtke Delock može se koristiti samo na MacBook Pro uređaju sa susjednim Thunderbolt™ 3 ulazima. Priključite USB uređaje na USB Tipa-A priključke. Spojite jedan ili dva HDMI monitora na priključnu stanicu.
- Seite 15 • Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία • Προστατεύστε το προϊόν από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία Σημείωση: Αυτός ο σταθμός σύνδεσης της Delock μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε MacBook Pro με δύο παρακείμενες θύρες Thunderbolt™ 3. Λειτουργία Συνδέστε τις συσκευές USB στις θύρες USB τύπου-A.
- Seite 16 Products with a CE symbol fulfill the EMC directive (2014/30/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-Commission. The declaration of conformity can be downloaded under documents: https://www.delock.de/produkte/G_87753/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.