Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MONDELIN Anleitungen
  4. Hebezeuge
  5. 500540
  6. Gebrauchsanleitung

MONDELIN 500540 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CHARIOT PORTE-PLAQUES 2 ROUES
FR NOTICE D'UTILISATION
EN DIRECTIONS FOR USE MANUAL
DE GEBRAUCHSANLEITUNG
NOVALIA SAS– Usine MONDELIN – 602 route des lignières – ZI le Maroquin – 42820 AMBIERLE
Notice N° M02291 révision du 23-05-2022 – Notice originale
2-WHEEL BOARD TROLLEY
PLATTENWAGEN, 2 RÄDER
REF. 500540 et 500550
Réf. 500540
Réf. 500550
loading

Verwandte Anleitungen für MONDELIN 500540

Inhaltszusammenfassung für MONDELIN 500540

  • Seite 1 REF. 500540 et 500550 Réf. 500540 Réf. 500550 FR NOTICE D’UTILISATION EN DIRECTIONS FOR USE MANUAL DE GEBRAUCHSANLEITUNG NOVALIA SAS– Usine MONDELIN – 602 route des lignières – ZI le Maroquin – 42820 AMBIERLE Notice N° M02291 révision du 23-05-2022 – Notice originale...
  • Seite 2 FR - INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET DE SECURITE Ces chariots ont été conçus exclusivement pour le transport des plaques de plâtre, panneaux de bois et autres produits similaires. Toute autre utilisation de ces chariots est strictement interdite et ne saurait engager la responsabilité...
  • Seite 3 2) REGLES DE SECURITE NE PAS UTILISER LE CHARIOT AU-DELA DE LA CHARGE MAXIMALE D’UTILISATION : 450 kg o Chariot réf. 500540 : 900 kg o Chariot réf. 500550 : Avant toute utilisation d’un chariot porte-plaques, la réglementation impose un examen d’adéquation afin de s’assurer que le chariot est adapté...
  • Seite 4 EN - USER'S AND SAFETY INSTRUCTIONS These trolleys have been designed only to transport plasterboards, wooden panels and other similar products. Any other use of these trolleys is strictly forbidden and releases the manufacturer from any liability. Do not use these trolleys at an open place which might be subjected to howling wind. The wheels of a trolley must rest on a horizontal and flat ground without any major obstacles.
  • Seite 5 2) SAFETY RULES DO NOT USE THE TROLLEY ABOVE THE MAXIMUM USE LOAD: 450 kg o Trolley, ref. 500540 : 900 kg o Trolley, ref. 500550 : Before any use of a plasterboard trolley, an adequacy examination as required by the regulations in force must be performed to make sure that the trolley is suitable for the transport to be performed.
  • Seite 6 DE - GEBRAUCHS- UND SICHERHEITSANWEISUNGEN Dieser Wagen ist ausschließlich für den Transport von Gips- und Holzplatten und dergleichen Produkte vorgesehen. Jegliche anderweitige Nutzung dieser Wagen ist strikt untersagt und schließt eine Haftung seitens des Herstellers aus. Achten Sie darauf, diese Wagen nicht an einem Ort zu nutzen, an dem heftiger Wind herrschen kann.
  • Seite 7 Personen erforderlich. 2) SICHERHEITSREGELN NUTZEN SIE DEN WAGEN NICHT ÜBER DIE MAXIMALEN NUTZLAST IN HÖHE VON 450 kg o Wagen, Artikel-Nr. 500540 : 900 kg o Wagen, Artikel-Nr.500550 : Vor jeder Nutzung eines Plattenwagens verlangen die Regeln eine Eignungsprüfung, um sich zu vergewissern, dass der Wagen für den durchzuführenden Transport geeignet ist.
  • Seite 8 DECLARATION DE CONFORMITE Le constructeur, NOVALIA SAS– Usine MONDELIN – 602 route des lignières – ZI le Maroquin – 42820 AMBIERLE, déclare que le matériel neuf désigné ci-après : CHARIOT PORTE-PLAQUES 2 roues Chariot manuel pour le transport de plaques de plâtre, panneaux de bois et autres produits similaires.

Diese Anleitung auch für:

500550