asalvo SOJA 23384 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für asalvo SOJA 23384
Inhaltszusammenfassung für asalvo SOJA 23384
- Seite 1 TRONA SOJA REF.: 23384-23391-23407 EN 14988:2017+A1:2020 VIDEO/ ASSEMBLY/ EN 12790-1:2023 MONTAJE EN 12790-2:2023 www.asalvo.com...
- Seite 2 MONTAJE-ASSEMBLY-MONTAGEM-ASSEMBLAGE-MONTAGGIO-MONTAGE AJUSTE DEL RESPALDO Y REPOSAPIÉS BACKREST AND FOOTREST ADJUSTMENT REGULAÇÃO DO ENCOSTO E APOIO PARA OS PÉS RÉGLAGE DU DOSSIER ET DU REPOSE-PIEDS REGOLAZIONE DELLO SCHIENALE E DEL POGGIAPIEDI EINSTELLEN DER RÜCKENLEHNE UND DER FUSSSTÜTZE...
- Seite 3 AJUSTE DEL LA ALTURA Y PLEGADO HEIGHT ADJUSTMENT AND FOLDING REGULAÇÃO DE ALTURA E DOBRAMENTO RÉGLAGE DE LA HAUTEUR ET PLIAGE REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA E PIEGHEVOLEZZA HÖHENVERSTELLUNG UND KLAPPBAR...
- Seite 4 IMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE Y MANTENER PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIAS: • Este producto está diseñado para niños desde 0 meses y hasta un máximo de 20 Kg de peso. • Peligro de caída: no permita que el niño suba al producto. No utilice este producto hasta que el niño pueda sentarse sin ayuda.
- Seite 5 IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNINGS : • This product is designed for children from 0 months and up to a maximum weight of 20 kg. Fall hazard: do not allow child to climb onto the product. •...
- Seite 6 IMPORTANTE - LEIA COM ATENÇÃO E GUARDE-OS PARA REFERÊNCIA FUTURA. AVISOS: • Este produto foi desenvolvido para crianças a partir dos 0 meses e com um peso máximo de 20 kg. • Risco de queda: não permita que as crianças subam para o produto. Não utilize este produto até...
- Seite 7 IMPORTANT - A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT: • Ce produit est conçu pour les enfants à partir de 0 mois et jusqu' à un poids maximum de 20 kg. Risque de chute : ne laissez pas l’ e nfant grimper sur le produit. •...
- Seite 8 IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARLI PER FUTURO RIFERIMENTO. AVVERTENZA: • Questo prodotto è progettato per bambini da 0 mesi fino a un peso massimo di 20 kg. Pericolo di caduta: non consentire ai bambini di arrampicarsi sul prodotto. • Non utilizzare questo prodotto finché...
-
Seite 9: Warnhinweise
WICHTIG - LESEN SIE SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF . WARNHINWEISE: • Dieses Produkt ist für Kinder ab 0 Monaten und bis zu einem Maximalgewicht von 20 kg konzipiert. Sturzgefahr: Erlauben Sie Kindern nicht, auf das Produkt zu klettern. •... - Seite 10 ESTAR ASALVO S.L. P. I. Hacienda Dolores, C/Dos, 2 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla TLF. (+34)955 631 407 · info@asalvo.com www.asalvo.com...