asalvo QUICK 18274 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für asalvo QUICK 18274
Inhaltszusammenfassung für asalvo QUICK 18274
- Seite 1 TRONA QUICK REF.: 18274 - 18281 - 18298 VIDEO/ ASSEMBLY/ EN 14988:2017+A1:2020 MONTAJE www.asalvo.com...
- Seite 2 1. Bandeja / Tray / Bandeja / Plateau / Vassoio / Tablett 2. Arnés de seguridad / Safety harness / Arnês de segurança / Harnais de sécurité / Imbracatura di sicurezza / Sicherheitsgurt 3. Reposapiés / Footrest / Apoio para os pés / Repose-pieds / Poggiapiedi / Fußstütze 4.
- Seite 3 PLEGADO-FOLDING-DOBRADO-PLIANT-PIEGHEVOLE-FALTET...
- Seite 4 USO DEL ARNÉS DE 5 PUNTOS USE OF THE 5-POINTS HARNESS USO DO ARNÊS DE 5 PONTOS UTILISATION DU HARNAIS 5 POINTS UTILIZZANDO L’IMBRACATURA A 5 PUNTI VERWENDUNG DES 5-PUNKT-GURTS...
-
Seite 5: Limpieza Y Mantenimiento
IMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIAS: • Este producto está diseñado para bebés desde que son capaces de mantenerse sentados sin ayuda (6 meses aprox) hasta un máximo de 15Kg de peso. • No utilice la trona hasta que el niño sea capaz de sentarse por sí solo. •... -
Seite 6: Cleaning And Maintenance
IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNINGS : • This product is designed for babies from the time they are able to sit up unaided (approx. 6 months) up to a maximum weight of 15kg. • Do not use the highchair until the child is able to sit up unaided. •... -
Seite 7: Limpeza E Manutenção
IMPORTANTE - LEIA COM ATENÇÃO E GUARDE-OS PARA REFERÊNCIA FUTURA. AVISOS: • Este produto foi desenvolvido para bebés desde que conseguem sentar-se sem ajuda (aproximadamente 6 meses) até um peso máximo de 15 kg. • Não utilize a cadeira de refeição até que a criança consiga sentar-se sem ajuda. •... -
Seite 8: Nettoyage Et Entretien
IMPORTANT - A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT: • Ce produit est conçu pour les bébés à partir du moment où ils sont capables de s' a sseoir sans aide (environ 6 mois) jusqu' à un poids maximum de 15 kg. •... -
Seite 9: Pulizia E Manutenzione
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARLI PER FUTURO RIFERIMENTO. AVVERTENZA: • Questo prodotto è progettato per i bambini da quando sono in grado di stare seduti senza aiuto (circa 6 mesi) fino a un peso massimo di 15 kg. • Non utilizzare il seggiolone finché il bambino non è in grado di stare seduto senza aiuto. •... -
Seite 10: Warnhinweise
WICHTIG – LESEN SIE SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF . WARNHINWEISE: • Dieses Produkt ist für Babys ab dem Zeitpunkt konzipiert, an dem sie selbstständig sitzen können (ca. 6 Monate) bis zu einem Höchstgewicht von 15 kg. •... - Seite 12 ESTAR ASALVO S.L. P. I. Hacienda Dolores, C/Dos, 2 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla · España TLF. (+34) 955 631 407 · info@asalvo.com www.asalvo.com...