JLL JL-RW5941SMART Kurzleitfaden
Smart multifunktions spm magnetische rudermaschine
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Quick Guide/Guía rápida/Guide
rapide/Kurzer Leitfaden/Guida
rapida
For full version manual, scan QR code below:
Para obtener el manual de la versión completa,
escanee el código QR que aparece a
continuación:
Pour obtenir le manuel de la version complète,
scannez le code QR ci-dessous :
Für die Vollversion scannen Sie bitte den
QR-Code unten:
Per il manuale della versione completa,
scansionare il codice QR qui sotto:
Smart Multifunction SPM Magnetic Rowing Machine
Smart Multifunción SPM Máquina de Remo Magnética
Rameur Magnetique Smart Multifonction SPM
Smart Multifunktions SPM Magnetische Rudermaschine
Vogatore Magnetico Smart Multifunzione SPM
JL-RW5941SMART
EN-ES-FR-DE-IT
IMPORTANT! Please retain owner's manual for maintenance and adjustment instructions. Your satisfaction is
very important to us, PLEASE DO NOT RETURN UNTIL YOU HAVE CONTACTED US.
Verwandte Anleitungen für JLL JL-RW5941SMART
Inhaltszusammenfassung für JLL JL-RW5941SMART
- Seite 1 Rameur Magnetique Smart Multifonction SPM Smart Multifunktions SPM Magnetische Rudermaschine Vogatore Magnetico Smart Multifunzione SPM JL-RW5941SMART EN-ES-FR-DE-IT IMPORTANT! Please retain owner’s manual for maintenance and adjustment instructions. Your satisfaction is very important to us, PLEASE DO NOT RETURN UNTIL YOU HAVE CONTACTED US.
- Seite 2 The Smart Multifunction SPM Magnetic Rowing Machine simulates the motion of rowing, delivering a dynamic, full-body workout that combines cardio and strength training. Waste Disposal JLL Fitness products are recyclable. At the end of its useful life please dispose of this article correctly and safely (local refuse sites). Eu Declaration Of Conformity You can find the declaration of conformity at the following link: https://jllfitness.co.uk/pages/declaration-of-conformity...
- Seite 3 Pre-Assembly Check List When you open the carton, you will find the following parts: Description Spec. Qty. Description Spec. Qty. Main Frame Left Pedal Sliding Rail Right Pedal Front Stabilizer Manual Rear Stabilizer Battery Seat Hardware Package Warning Labels Version 1.0...
- Seite 4 Eliminación de Residuos Los productos JLL Fitness son reciclables. Al final de su vida útil, deseche este artículo de forma correcta y segura (vertederos locales). Declaración de Conformidad de la Ue Puede encontrar la declaración de conformidad en el siguiente enlace:...
- Seite 5 Lista de Comprobación Previa al Montaje Cuando abra la caja, encontrará las siguientes piezas: n.º Descripción Espec. Cant. n.º Descripción Espec. Cant. Bastidor Principal Pedal Izquierdo Riel Deslizante Pedal Derecho Estabilizador Delantero Manual Estabilizador Trasero Batería Asiento Paquete de Hardware Etiquetas de Advertencia Versión 1.0...
- Seite 6 Le rameur simule le mouvement de l'aviron, combinant cardio et musculation pour un entraînement dynamique de tout le corps. Élimination des Déches Les produits JLL Fitness sont recyclables. A la fin de sa durée de vie, veuillez éliminer cet article correctement et en toute sécurité (sites d'enfouissement locaux). Déclaration de Conformité Ue Vous trouverez la déclaration de conformité...
- Seite 7 Liste de Contrôle Pour le Pré-Assemblage Lorsque vous ouvrez le carton, vous trouverez les pièces suivantes: N° Description Spéc. Qté. N° Description Spéc. Qté. Cadre Principal Pédale Gauche Rail Coulissant Pédale Droite Stabilisateur Avant Manuel Stabilisateur Arrière Batterie Siège Paquet de Matériel Etiquettes d'Avertissement Version 1.0...
- Seite 8 Das Rudergerät simuliert die Bewegung des Ruderns und kombiniert Cardio- und Krafttraining zu einem dynamischen Ganzkörpertraining. Abfallentsorgung Die Produkte von JLL Fitness sind recycelbar. Bitte entsorgen Sie diesen Artikel am Ende seiner Nutzungsdauer ordnungsgemäß und sicher (örtliche Mülldeponien). Eu-Konformitätserklärung Die Konformitätserklärung finden Sie unter folgendem Link: https://jllfitness.co.uk/pages/declaration-of-conformity...
- Seite 9 Checkliste Vor Dem Zusammenbau Wenn Sie den Karton öffnen, finden Sie die folgenden Teile. Beschreibung Spez. Anz. Beschreibung Spez. Anz. Hauptrahmen Pedal Links Gleitschiene Pedal Rechts Vorderen Stabilisator Handbuch Hinteren Stabilisator Batterie Sitz Hardware-Paket Warnaufkleber Version 1.0...
- Seite 10 Il vogatore simula il movimento del canottaggio, combinando l'allenamento cardio e di forza con un allenamento dinamico per tutto il corpo. Smaltimento dei Rifiuti I prodotti JLL Fitness sono riciclabili. Al termine della sua vita utile, si prega di smaltire questo articolo in modo corretto e sicuro (discariche locali). Dichiarazione di Conformità Ue La dichiarazione di conformità...
- Seite 11 Lista Di Controllo Pre-Assemblaggio Quando si apre la confezione, si trovano le seguenti parti: Descrizione Spec. Qtà. Descrizione Spec. Qtà. Telaio Principale Pedale Sinistro Guida di Scorrimento Pedale Destro Stabilizzatore Anteriore Manuale Stabilizzatore Posteriore Batteria Sedile Pacchetto Hardware Adesivi di Avvertimento Versione 1.0...
- Seite 12 Register/Registre/Enregistrer/Registrieren/ Registrazione Register your product and verify warranty terms: Registre su producto y verifique los términos de la garantía: Enregistrez votre produit et vérifiez les conditions de garantie: Registrieren Sie Ihr Produkt und überprüfen Sie die Garantiebedingungen: Registrate il vostro prodotto e verificate i termini della garanzia: jllfitness.co.uk/warranty Download/Descarga/Télécharger/ Herunterladen/Scaricare...