Xindao Gaming Hero Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Xindao Gaming Hero
Inhaltszusammenfassung für Xindao Gaming Hero
- Seite 1 GAMING HERO RGBTWS gaming earbuds with ENC Copyright@ XD P329.20X...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Content English Nederlands Deutsch Francais p. 12 Espanol p. 15 Svenska p. 18 p. 21 Italiano Polski p. 24... - Seite 3 ENGLISH Congratulationson your Gaming HeroTWS earbudswith ENCin charging case.These BTearbudsallow you to enjoy your music without wires. Please read this manual before use. DEVICE LAYOUT: 1. Charging case 2. Type-Cinput 5. Battery/Chargin indicator 4. Earbuds touch function 5. RGB control button PARING FOR DOUBLE EARBUD CONNECTION Pressthe on/otf button on both earbudsto turn them on.
- Seite 4 HOW TOCHARGE THEEARBUDS/CHARGING CASE • put the earbuds in the charging case. • The light on the charging caseWill turn on and starts charging the earbuds. It takesaround 1,5hour to fully charge the earbudsTo chargethe charging chase,connect the casewith the Type-Ccable to a power source,It takes around 2 hours to fully chargethe charging case.
- Seite 5 SPECIFICATIONS Speakerdriver (mm) 10mm•2 S/N Ratio (dB) 64dB Frequencyrange (HZ-KHZ) 20HZ-20KHZ Continuous playing time 6 hours Chargingtime earbuds 1.5 hour Battery capacity Earbuds 40 mAh Battery capacity Chargingstation 470 mAh Mic function Pick up function BT version Waterproof I px4 NOTICE! •...
-
Seite 6: Overzicht Apparaat
Deoordopjes worden automatisch gekoppeld wanneer zedan staan en gaanautomatisch in de kogpelingsmodus.U noett niet op een knop te drukken.Zet Bluetooth uw toestel aan en selecteer"Gaming Hero TWS" om de oordopjes te verbinden. - Seite 7 OORDOPJES OPLADEN • Stop de oordopjes in het oplaadetui_ • Het licht op het oplaadetui gaat aan en de oordopjes worden opgeladen. De oordopjeszijn in ongeveer uur volledig opgeladem Verbind het oplaadetui met een USB•kabelaaneen stroombron om het etui op te laden. Het oplaadetui is ongeveer2 uur volledig opgeladen.
- Seite 8 SPECIFICATIES Speakerschijf(mm) 10mm•2 Signaal-ruisverhouding (dB) 64dB Frequentiebereik(Hz- kHz) 20Hz-20KHz Onafgebroken afspeeltijd 6 uur Oplaadtijd Batterijcapaciteit oordopjes 40 mAh Batterijcapaciteit oplaadetui 470 mAh Microfoan Functietelefoon beantwoorden Bluetooth-versie Waterproof IPX4 OPMERKINGEN • Houd het product droog; bewaar het niet op e-en vochtige plaats_ •...
-
Seite 9: Fur Dieverbindung Von Zwei O Hrhörern
DEUTSCH LAYOUT DESGERÄTS: adebox 2 Type-C Eingang 3. Batterie/Ladeanzeig 4. Ohrhörer Touch-Funktion 5. RGB•Steuerungstaste KOPPELUN FUR DIEVERBINDUNG VON ZWEI O HRHÖRERN Die OhrhOrerwerden automatisch eingeschaltet, wenn Benutzersie ausdem Ladekoffernehmen, und werden ausgeschaltet,wenn genutzer sie Wiederin den Ladekoffer legem Die Ohrhörerkoppeln sichautomatisch, wenn sie eingeschaltet Sind,und wechselnautomatisch in den Koppelungsmodus_Siemüssen keine Taste drucken.Schalten SieBluetooth aut dem Gerätan und wählen Siedie "Gaming HeroTWS' aus um diese mit den Kopfhörern zu koppeln. -
Seite 10: Aufladenderohrhörer
AUFLADENDEROHRHÖRER • LegenSie die Ohrhörer in die Ladebox. • Die Lampean der Ladeboxleuchtet auf und das Laden der Ohrhörer beginnt, Nachetwa Stunde sind tile Ohrhörervollståndig aufgeladen, Um die Ladeboxaufzuladen, verbinden Siesie mit dem USB-Kabelmit einer Span nungsquelle.Nachetna 2 Stunden 1st d ie Ladeboxvollständig aufgeladen. FUNKTIONEN Play/Pause Musik Linken/rechten OhrhOrer zweimal... -
Seite 11: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Ldutsprechertreiber (mm) 10 mm •2 Signal- /Rauschverhältnis (dB) 64dB Frequenzbereich(Hz-KHz) 20HZ-20KHZ Wiedergabedauer (ununterbrochen) 6 Stunden Ladedauer stunde Batteriekapazität Ohrhårer 40 mAh Batteriekapazität Ladestation 470 mAh Mikrotonfunktion Rutannahmefunktion BT-Version Waterproof I px4 HINWEIS • DasProdukt trocken halten. DasProdukt nicht an feuchte Stellenlegen. •... -
Seite 12: Francais
étui de chargementet s'éteignent lorsqueles utilisateurs les remettent dans cet etui. Lesoreillettes se couplent automatiquement quand elles sont allumeeset entrent automatiquement en mode de liaison. Pasbesoin d'appuyer sur un bouton, Activez Bluetooth sur votre appareil et sélectlonnez "Gaming Hero TWS' pour connecterles oreillettes votre appareil. - Seite 13 COMMENT RECHARGER LESÉCOUTEURS • Placezles écouteursdans le boitier de charge. • Letémoin du boitier de charges'allumera et les écouteursse mettront charger. II faudra environ heure pour charger entiérement les écouteurs. Pour char- ger le boitier de charge, branchez le cäble LISBå une source d'alimentation. II faudra environ 2 heurepour charger entierement le boitier de charge.
- Seite 14 SPÉCIFICATIONS Haut-parleur (mm) 10 mm*2 Rapport signal/bruit (dB) 64 dB Plagede fréquence(Hz-KHz) 20Hz-20KHz Autonomie de lecture 6 heure Tempsde chargement heure Capacit é de labatterieÉcouteurs 40 mAh Capacitéde la batterie Station de charge470 mAh Fonction micro Fonction de décrochage Version BT Waterproof IPX4 REMARQUE...
-
Seite 15: Espanol
ESPANO DISENODELDISPOSITIVO l. Funda de carga 2.Entrada TOO-C 3. Indicador de bateria /Carga 4. Funciån téctil Auriculares internos de control RGB VINCULACIÖNPARALACONEXIÖNDEDOSAURICULARES INTERNOS Los auriculares se encenderän automäticamente cuando los usuarios los saquen del estuche de carga, y seapagarän cuando losusuarios vuelvan a colocarlos en el estuche de carga. - Seite 16 COMOCARGAR LOSAURICULARES INTERNOS • Coloquelos auriculares intermosen la funda de carga • Seencenderåla luz de la funda de cargay comenzaräa cargar los auriculares interros. La cargacompleta de losauriculares internos requiereaproximadamente hora Para cargar la funda de carga,conéctela con un cable LISBa una fuente de alimentaciön.
- Seite 17 ESPECIFICACIONES Fuentede alimentaciön del alta•nz (mm) 10 mm'2 Relaciö S/R(dB) 64 dg Intervalo de frecuencia (Hz-KHz) 20Hz-20KHz Tiempo de reproducciön continua de 6 horas Tiempo de carga hora Capacidadde la bateriade losauriculares internos 40 mAh Capacidadde la bateriade la estaciön de carga 470 mAh Funciön de micröfor,o Funciön Responder llamada...
-
Seite 18: Svenska
SVENSKA ENHETENS LAYOUT 1.Laddningsfodral 2.Ingäng Type-C 3.Batteriindikator/Laddning 4. Touch-funktion Oronsnäckor 5.RGB-kontrollknapp PARKOPPLING FöR ANSLUTNINGAV DUBBLAÖRONSNÄCKOR THörlurarnasläsp: automatiskt när användaretar dem ur laddningsfallet och stängsav när användaresätter tillbaka dem i laddningsfallet_ Hörlurarnakopplas ihop medvar och en när de är på och gar automatiskt i parningsläge. - Seite 19 SÅ HÄR LADDARDU ÖRONSNÄCKORNA • Lägg ner Oronsnäckornai laddningsfodralet • Lampanpä laddningsfodralet tänds och öronsnäckornabörjar laddas. Det tar cirka timme tills Oronsnäckorna är fulladdade_ For att ladda laddningsfodralet ansluts det till en stromkälla med LISg-kabeln.Det tar cirka 2 timmer tills laddningsfodralet är fulladdat FUNKTIONER Du kan kontrollera öronsnäckornamed touch-funktionen bronsnäckorna.
- Seite 20 SPECIFIKATIONER Hbgtalardrivenhet (mm) 10 mm*2 S/N •forhällande ( dB) 64 dB Frekvensomräde(Hz•kHz) 20Hz-20KHz Kontinuerlig spelningstid 6 timmer Laddningstid timme Batterikapacitet, öronsnäckor 40 mAh Batterikapacitet laddningsstation 470 mAh Mikrofonfunktion Pick-up-funktion Bluetooth-version Waterproof IPX4 NOTERING • Produkten måstehållas torr och far inte placerasi fuktiga miljOer_ •...
-
Seite 21: Italiano
ITALIANO LAYOUT DELDISPOSITIVO 1,Custodia di carica 2.IngressoType-C 3,Indicatore della batteria/ Carica 4. Funzionetouch auricolari 5.Pulsante di controllo RGB ABBINAMENTO PER COLLEGAMENTO A DOPPIO AURICOLARE Gliauricolari si accenderannoautomaticamente quando gli utenti li tirano tuori dalla custodia di ricarica e si spengono quando gli utentl li rimettono nella custodia di ricarica. - Seite 22 COME CARICARE GLI AURICOLARI • Mettere gli auricolari nella custodia di ricarica • Laspia sulla custodia di ricarica si accende e inizia a caricaregli auricolari. Sara necessaria circa ora per caricare completamente gli auricolari_ Per ricaricare la custodia di ricarica, collegare il cavo a una fonte di alimentazion Énecessaria circa 2oraperricaricare c ompletamente la...
- Seite 23 SPECIFICH Driver altoparlante (mm) 10mm•2 Rapporto SIN (dB) 64dB Gamma di frequenza (Hz-KHz) 20Hz-20KHz Tempodi riproduzione continuo 6 ore Tempodi ricarica 1,50ra Capacita batteria auricolari 40 mAh Capacita batteria stazione di ricarica 470 mAh Funzione microfono Funzione risposta Versione 8T Waterproof I PX4 AVVISO...
-
Seite 24: Polski
POLSKI oms URZADZENIA 1. Etui do ladowania 2.WejscieTypu-c 3. Wska2nik akumulatora/ ladowanla 4. Funkcja dotykowa sluchawki douszne 5.Przycisksterowania 0Swietleniem PAROWANIE DWÖCHSEUCHAWEK Wkladki douszne sieautomatycznie, gdy utytkownicy wyjma je zetul go, wyiqcza Sie,gdy u2ytkownicy do skrzynkl ladujacej. Wkladki douszne sparuja sicz ka2dym automatycznie po wiaczeniui automatycznie przejddw tryb garowania. - Seite 25 JAK EADOWAtSEUCHAWKI? • Wystarczy sluchawki do etui do fadowania. • Wskainik na etui zagwiecisie rozpocznie sie'adowanie sluchawek. Calkowite naiadowanie akumulatoröw sfuchawekzajmuje godziny. Aby naiadowat akumulator etui do 'adowania, nalezypodiaczyt kabel LISBdo irödla zasilania. Calkowite naiadowanie akumulatora etui do ladowania zajmuje 2 godziny. FUNKCJE Moznaoperowat s/uchawkami zapomoca funkcji dotykowej.
- Seite 26 DANE TECHNICZNE Pednikglognika (mm) 10 mm•2 Wspdlczynnik d2wieku do szumåw (dB) 85 dB Z akres czestotliwoSci(Hz - KHz) 20Hz-20KHZ Czas odtwarzania 5 godz Czas ladowania Pojemno« akurnulatoråw (sluchawki) 40 mAh Pojemno« akurnulatora (stacja fadowania) 300 mAh Funkcjamikrofonu Funkcjaodbierania poktczeri WersjaBluetooth Waterproof UWAGA •...
- Seite 27 Xindao B.V. déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres clauses pertinentes de la directive 2014/53/EU. La Déclaration de conformité peut être consultée dans son intégralité sur www.xindao.com > rechercher le numéro de l’article. ITALIANO Xindao B.V.