Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für MD HouseBasic ROLLI
- Seite 1 HouseBasic Bedienungsanleitung HouseBasic User manual...
-
Seite 2: Einleitende Information
Ausgangsspannungen zu ihrem Verbrauch- are set to appropriate value er passen, da dieser sonst zerstört werden before hooking up any other kann! Für Nichtbeachtung übernehmen wir device. MD can’t be responsible keine Haftung. For any damage if this is disregarded. HINWEIS: Funktionsausgang A3... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Table of Contents Grundlegende Informationen General information Funktionsumfang Summary of functions Lieferumfang Scope of supply Inbetriebnahme Hook-Up Produktbeschreibung Product description Anschlussbeschreibung „PLUG“ Connectors of „PLUG“ Anschlussbeschreibung „PLUG“ (Stecker) Connectors of „PLUG“ (Plug) Anschlussbeschreibung „BOXED“ Connectors of „BOXED“ Typische Anschlussbelegung Typically connections HouseBasic „ROLLI"... -
Seite 4: Grundlegende Informationen
Grundlegende Informationen General information Wir empfehlen die Anleitung gründlich We recommend studying this manual zu lesen, bevor Sie Ihr neues Gerät in thoroughly before installing and Betrieb nehmen. operating your new device. HINWEIS: Einige Funktionen sind nur mit NOTE: Some funktions are only der neusten Firmware nutzbar, führen available with the latest firmware. -
Seite 5: Summary Of Functions
▪ Verfügbar in div. Versionen/Gehäusen: Available in different cases/modules: o „PLUG“ (als kleines Modul mit „PLUG“ (small module with ext. ext. Versorgung via MD PS1) supply e.g. MD PS1) o „PLUG“ (Stecker) (als „Funksteckdosenadapter“) „PLUG (Plug) (as „radio plug“) o „BOXED“ (Unterputz/Aufputz für „BOXED (flush/surface mounted... -
Seite 6: Lieferumfang
Lieferumfang Scope of supply ▪ Bedienungsanleitung Manual ▪ HouseBasic („DC“, „BOXED, „PLUG“, „ROLLI“) HouseBasic („DC“, „BOXED, „PLUG“, „ROLL“) ▪ Bewegungsmelder (PIR) inkl. Lichtsensor (LDR) Motion detector (PIR) with light sensor ▪ Externer Lichtsensor (LDR) mit langem Kabel External light sensor with long cable HouseBasic-Systems... -
Seite 7: Hook-Up
Inbetriebnahme Hook-Up Bauen bzw. platzieren Sie Ihr Install your device in compliance with Gerät sorgfältig nach den Plänen the connecting diagrams in this manual. dieser Bedienungsanleitung. The device is protected against shorts and Die Elektronik ist generell gegen excessive loads. However, in case of a Kurzschlüsse oder Überlastung connection error e.g. -
Seite 8: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Product description Das HouseBasic-System ist das perfekte The HouseBasic module is the perfect Gerät, Ihr Haus zu automatisieren. device to automate your home. Aufwendige Verkabelung brauchen Sie Complex wiring you need no, the nicht; der Luxus von Smartphone und luxury of mobile and however, pc PC-Steuerung bleibt jedoch erhalten. - Seite 9 Außerdem kann, bspw. bei Rollladensteuerung, In addition, for example, in the case of eine Pflanzenschutzsteuerung aktiviert werden, the roller shutter control, a crop welche vor zu starke Sonneneinstrahlung protection control, which can cause schützt. excessive sun exposure protection. Ein weiteres Highlight sind die integrierten Another highlight are the integrated Temperatur- und Feuchtigkeitssensoren.
-
Seite 10: Connectors Of „Plug
Trafo. Um alle Funktionen trafo. If you will use all functions, nutzen zu können empfehlen wir das you must buy the MD PS1-Supply MD PS1-Netzteil, sonst ist Dimmung nicht möglich. if you will use dimming. Verbraucher (Lampe o.ä.) 230V L1... -
Seite 11: Anschlussbeschreibung "Plug" (Stecker)
Anschlussbeschreibung „PLUG“ (Stecker) Connectors of „PLUG“ (Plug) Masse (PIR/LDR) VCC (PIR) IN (LDR) OUT (PIR) Ground (PIR/LDR) VCC (PIR) IN (LDR) OUT (PIR) HouseBasic-Systems... -
Seite 12: Connectors Of „Boxed
Anschlussbeschreibung „BOXED“ Connectors of „BOXED“ Das HouseBasic „BOXED“ kann im Vergleich zu The HouseBasic „BOXED“ can be den anderen HouseBasic-Versionen 2 Verbraucher compared to the other HouseBasic‘s oder 1 Rolllade steuern. Es kann in einer normalen control 2 consumers or 1 roller shutter. Unterputzdose eingebaut werden (oder Aufputz). -
Seite 13: Typische Anschlussbelegung
Typische Anschlussbelegung Typically connection Nach diesem Beispiel werden bei allen According to this example for HouseBasic-Typen die Sensoren oder all HouseBasic types of the sensors or Verbraucher angeschlossen. connected consumers. Note that when Beachten Sie, dass bei Verwendung der using the “BOXED” verison of the shutter “BOXED”... - Seite 14 Verbraucher (Lampe o.ä.) Users (lamp o.ä.) 230V-Versorgung 230V-Supply L1 (braunes Kabel) N (blaues Kabel) MD PS1 MD PS1 LDR separat oder LDR vom PIR LDR seperatly or LDR from the PIR PIR m. LDR PIR w. LDR HouseBasic-Systems...
-
Seite 15: Housebasic „Rolli
Verfügung stehen, welche die normalen Geräte nicht mit sich bringen (bpsw. Sonnenzeitensteuerung). Hierzu rüstet MD Electronics einen von To this end, MD Electronics is equipping a Ihnen gewählten Gurtwickler oder your chosen a timer with the HouseBasic eine Zeitschaltuhr mit dem HouseBasic 1R „ROLLI“... -
Seite 16: Housebasic „Dc
HouseBasic „DC“ HouseBasic „DC“ Das HouseBasic „DC“ ist ideal für alle The HouseBasic „DC“ is ideal for LED-Beleuchtungen, welche eine Trafo everyone LED lightning, including a trafo. nutzen. Das Modul wird einfach zwischen The module is easily inserted between Trafo und LED geklemmt. Der Trafo kann trafo and LED clamped. -
Seite 17: Wlan Einrichtung
Follow instructions on screen. ANDROID®: So richten Sie Ihr MD-Gerät ein: ANDROID®: How to set up your MD device: 1. Nach dem Start (LightPilot) öffnet sich 1. After start App LightPilot, the das passende Fenster. Folgen Sie correct screen will open. Follow den Anweisungen auf dem Bildschirm. -
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten Technical data Spannung „PLUG“: Power supply „PLUG“: 5VDC 5VDC Spannung („DC”, „ROLLI”): Power supply („DC“, „ROLLI”): 5-65VDC 5-65VDC Spannung („BOXED“, „PLUG“ (Stecker)): Power supply („BOXED, „PLUG“ (Plug)): 90-250VAC 90-250VAC Leistungsaufnahme: Power consumption: <0.5W (bei Vollbetrieb) <0.5W (with max. use) Standby <0.2W Standby <0.2W Temperaturbereich:... - Seite 19 HINWEIS: Um Kondenswasserbildung NOTE: In case you intend to utilize this zu vermeiden benutzen Sie die Elektronik device below freezing temperatures, make bei Temperaturen unter 0°C nur, wenn sure it was stored in a heated environment diese vorher aus einem beheizten Raum before operation to prevent the generation kommt.
-
Seite 20: Garantie, Reparatur
Return kein Garantieanspruch. Der Anspruch auf shipping charges are not covered by Serviceleistungen erlischt unwiderruflich. MD Electronics. Please include your proof of Auf unserer Internetseite finden Sie die purchase with the returned good. Please jeweils aktuellen Broschüren,... -
Seite 21: Hotline
Hotline Hotline Bei Serviceanfragen und Schaltplänen For technical support and schematics for für Anwendungsbeispiele richten Sie sich application examples contact: bitte an: MD Electronics MD Electronics info@md-electronics.de info@md-electronics.de service@md-electronics.de service@md-electronics.de www.md-electronics.de www.md-electronics.de MD-TV MD-TV HouseBasic-Systems...