LIVARNO 100366253002 Montage-Und Sicherheitshinweise
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
STORAGE STOOL
HOCKER MIT STAUFACH
TABOURET AVEC COMPARTIMENT DE
RANGEMENT
GB
IE
STORAGE STOOL
FR
BE
TABOURET AVEC COMPARTIMENT DE RANGEMENT
CZ
STOLIČKA S ÚLOŽNOU PŘIHRÁDKOU
SK
STOLIČKA S ÚLOŽNOU PRIEHRADKOU
DK
TABURET MED OPBEVARINGSRUM
HU
ÜLŐKE TÁROLÓREKESSZEL
HR
TABURE S PRETINCEM ZA SKLADIŠTENJE
BG
ТАБУРЕТКА С ОТДЕЛЕНИЕ ЗА СЪХРАНЕНИЕ
LIVARNO 100366253002 / 440442 2210
DE
AT
CH
HOCKER MIT STAUFACH
NL
BE
KRUK MET OPBERGVAK
PL
TABORET Z MIEJSCEM DO PRZECHOWYWANIA
ES
TABURETE CON COMPARTIMENTO DE ALMACENAMIENTO
IT
SGABELLO CON SCOMPARTO
SI
STOLČEK S PROSTOROM ZA SHRANJEVANJE
RO
TABURET CU COMPARTIMENT PENTRU DEPOZITARE
GR
ΣΚΑΜΠΌ ΜΕ ΑΠΌΘΗΚΕΥΤΙΚΌ ΧΏΡΌ
OS
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LIVARNO 100366253002
Inhaltszusammenfassung für LIVARNO 100366253002
- Seite 1 TABURETE CON COMPARTIMENTO DE ALMACENAMIENTO TABURET MED OPBEVARINGSRUM SGABELLO CON SCOMPARTO ÜLŐKE TÁROLÓREKESSZEL STOLČEK S PROSTOROM ZA SHRANJEVANJE TABURE S PRETINCEM ZA SKLADIŠTENJE TABURET CU COMPARTIMENT PENTRU DEPOZITARE ТАБУРЕТКА С ОТДЕЛЕНИЕ ЗА СЪХРАНЕНИЕ ΣΚΑΜΠΌ ΜΕ ΑΠΌΘΗΚΕΥΤΙΚΌ ΧΏΡΌ LIVARNO 100366253002 / 440442 2210...
- Seite 2 A 1x B 1x C 1x D 1x E 1x F 1x G 5x H 1x...
-
Seite 3: Explanation Of Symbols
NOTE! STORAGE STOOL Assembly and safety advice A 1x B 1x C 1x D 1x Introduction Congratulations! PE-LD www.fsc.org 100 % Holz Wood Bois C124851 ® 2. Safety Intended use Explanation of symbols WARNING! 3. Scope of delivery page 3, Fig. A CAUTION! -
Seite 4: Safety Information
CAUTION! page 4, Fig. A Applies to 440442-22-A page 3, Fig. B Risk of injury! Fig. B 7. Cleaning and care instructions Fig. C 4. Technical specifications NOTE! Danger of material damage! Guarantee period and statutory claims for Fig. defects Fig. - Seite 5 HINWEIS! HOCKER MIT STAUFACH Montage- und Sicherheitshinweise 1. Einleitung 10. Distributor Herzlichen Glückwunsch! 11. Service address PE-LD www.fsc.org 100 % Holz Wood Bois ® C124851 2. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Zeichenerklärung WARNUNG! 3. Lieferumfang Seite 3, Abb. A VORSICHT!
- Seite 6 Abb. D Abb. E Seite 4, Abb. A VORSICHT! Gefahr von Sachschäden! Gilt für 440442-22-A Seite 3, Abb. B Das Produkt darf nicht überlastet Garantiebedingungen werden. Abb. B 4. Technische Daten VORSICHT! Abb. C Verletzungsgefahr! 7. Reinigungs- & Pflegehinweise Abb. D HINWEIS! Gefahr von Sachschäden! Abb.
- Seite 7 REMARQUE ! TABOURET AVEC COMPARTIMENT DE RANGEMENT Instructions de montage et consignes de Abwicklung im Garantiefall sécurité 1. Introduction Félicitations ! PE-LD www.fsc.org 100 % Holz Wood Bois ® C124851 2. Sécurité Utilisation conforme Légende 10. Inverkehrbringer AVERTISSEMENT ! 11. Serviceadresse 3.
- Seite 8 Fig. E 6. Montage PRUDENCE ! Risque de dommages matériels ! Page 4, Fig. A Le produit ne doit pas être surchar- gé ! 9. Garantie Valable pour 440442-22-A page 3, Fig. B F PRUDENCE ! Risque de blessures ! 4.
- Seite 9 Article 1648 1er alinéa du Code civil 10. Distributeur Traitement en cas de réclamation au titre de la garantie Article L217-4 du Code de la consommation 11. Adresse du service Article L217-5 du Code de la consommation Article L217-12 du Code de la consomma- tion Article L217-16 du Code de la consomma- tion...
- Seite 10 LET OP! 6. Assemblage KRUK MET OPBERGVAK Montage- en veiligheidsinstructies pagina 4, afb. A Geldt voor 440442-22-A pagina 3, afb. B 4. Technische gegevens afb. B afb. C 1. Inleiding Van harte gefeliciteerd! afb. D afb. E PE-LD www.fsc.org 100 % Holz Wood Bois...
-
Seite 11: Afvalverwerking
VOORZICHTIG! Gevaar voor materiële schade! Het product mag niet overbelast Garantievoorwaarden Verwerking in geval van een garantie- raken. claim VOORZICHTIG! Letselgevaar! 7. Reinigings- & verzorgingsin- structies LET OP! Gevaar voor materiële schade! Garantieperiode en wettelijke claims voor gebreken Omvang van de garantie 8. - Seite 12 UPOZORNĚNÍ! STOLIČKA S ÚLOŽNOU PŘIHRÁDKOU strana 4, obr. A Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Platí pro 440442-22-A strana 3, obr. B obr. B 4. Technické údaje obr. C obr. D 1. Úvod Srdečně blahopřejeme! obr. E PE-LD obr. F UPOZORNĚNÍ! www.fsc.org 100 %...
- Seite 13 POZOR! Nebezpečí poranění! 7. Pokyny k čištění a ošetřování Záruční doba a zákonné nároky v případě závady UPOZORNĚNÍ! Nebezpečí věcných škod! 10. Distributor Rozsah záruky 11. Adresa servisu 8. Likvidace Likvidace obalu PE-LD Likvidace produktu Postup v případě záruky 9. Záruka Záruční...
- Seite 14 ciała! TABORET Z MIEJSCEM DO PRZECHOWYWANIA WSKAZÓWKA! Wskazówki dotyczące montażu oraz bez- pieczeństwa 6. Montaż strona 4, rys. A Dotyczy 440442-22-A strona 3, rys. B rys. B 4. Dane techniczne 1. Wprowadzenie rys. C Serdeczne gratulacje! rys. D PE-LD rys. E www.fsc.org 100 % Holz...
- Seite 15 10. Podmiot wprowadzający do Utylizacja produktu obrotu rys. D rys. E 11. Adres serwisu 9. Gwarancja OSTROŻNIE! Niebezpieczeństwo wystąpienia szkód materialnych! Nie należy przeciążać produktu. Procedura w przypadku świadczeń gwa- Warunki gwarancji rancyjnych OSTROŻNIE! Ryzyko obrażeń ciała! 7. Wskazówki czyszczenia i pie- lęgnacji WSKAZÓWKA! Niebezpieczeństwo szkód mate-...
- Seite 16 UPOZORNENIE! 6. Montáž STOLIČKA S ÚLOŽNOU PRIEHRADKOU Pokyny pre montáž a bezpečnostné po- strana 4, obr. A kyny Platí pre 440442-22-A stranu 3, obr. B obr. B 4. Technické údaje obr. C obr. D 1. Úvod Srdečne blahoželáme! obr. E PE-LD www.fsc.org 100 %...
- Seite 17 POZOR! Záručné podmnienky Nebezpečenstvo vecných škôd! Nesmie dôjsť k preťaženiu výrob- POZOR! Nebezpečenstvo poranenia! 7. Pokyny na čistenie a údržbu UPOZORNENIE! Záručná doba a zákonné nároky vyplýva- Nebezpečenstvo vecného poško- júce z nedostatkov denia! Rozsah záruky 10. Distribútor 11. Adresa servisu 8.
- Seite 18 ¡AVISO! TABURETE CON COMPARTIMENTO DE ALMACENAMIENTO 6. Montaje Instrucciones de montaje y advertencias de seguridad página 4, figura A Aplicable al modelo 440442-22-A página 3, figuras B F figura B 4. Datos técnicos figura C 1. Introducción ¡Enhorabuena! figura D PE-LD www.fsc.org figura E...
- Seite 19 9. Garantía 11. Dirección de servicio figura D figura E ¡PRECAUCIÓN! Peligro de daños materiales. No sobrecargue el producto. Condiciones de garantía ¡PRECAUCIÓN! ¡Riesgo de lesiones! Procedimiento en caso de reclamaciones de garantía 7. Instrucciones de limpieza y cuidado ¡AVISO! ¡Peligro de daños materiales! Periodo de garantía y reclamaciones lega- les por defectos...
- Seite 20 Side 4, Fig. A Gælder for 440442-22-A side 3, Fig. B TABURET MED OPBEVARINGSRUM Montage- og sikkerhedsanvisninger Fig. B Fig. C 4. Tekniske data figur D. fig. E. 1. Indledning Hjerteligt tillykke! fig. F PE-LD BEMÆRK! www.fsc.org 100 % Holz Wood Bois 5.
-
Seite 21: Bortskaffelse
7. Rengørings- & plejeanvisninger BEMÆRK! Fare for materielle skader! Garantitid og lovmæssige erstatningskrav 10. Forhandler Garantiens omfang 8. Bortskaffelse 11. Serviceadresse Bortskaffelse af emballagen PE-LD Bortskaffelse af produktet 9. Garanti Fremgangsmåde ved garanti Garantibetingelser... - Seite 22 NOTA! 6. Montaggio SGABELLO CON SCOMPARTO Istruzioni di montaggio e di sicurezza Pagina 4, Fig. A Validità per 440442-22-A Pagina 3, Fig. B Fig. B 4. Dati tecnici Fig. C 1. Introduzione Complimenti! Fig. D Fig. E PE-LD www.fsc.org 100 % Holz Wood Bois...
-
Seite 23: Smaltimento
ATTENZIONE! 10. Distributore Pericolo di danni materiali! Condizioni di garanzia Il prodotto non deve essere sovrac- caricato. 11. Indirizzo servizio assistenza ATTENZIONE! Pericolo di lesioni! Procedura in caso di diritto di garanzia 7. Avvertenze sulla cura e la ma- nutenzione NOTA! Pericolo di danni materiali! Periodo di garanzia e diritti di garanzia... - Seite 24 4. oldal, A ábra ÜLŐKE TÁROLÓREKESSZEL A következőkre vonatkozik: 440442-22-A Használati- és biztonsági utasítások 3. oldal, B F ábra B. ábra 4. Műszaki adatok C. ábra D. ábra E. ábrán 1. Bevezetés Gratulálunk! PE-LD www.fsc.org 100 % F. ábra Holz Wood Bois ®...
- Seite 25 VIGYÁZAT! Sérülésveszély! 7. Tisztítási és ápolási tudnivalók TUDNIVALÓ! Anyagi kár veszélye! Garancia időtartama és törvény szerinti garanciális igények A garancia terjedelme 10. Forgalmazó 8. Ártalmatlanítás Csomagolás ártalmatlanítása 11. Szervizcím PE-LD Termék ártalmatlanítása 9. Garancia A garanciális eset lebonyolítása Garanciális feltételek...
- Seite 26 NAPOTEK! STOLČEK S PROSTOROM ZA Velja za 440442-22-A SHRANJEVANJE Stran 4, sl. A stran 3, sl. B Navodila za montažo in varnostna opo- zorila sl. B sl. C 4. Tehnični podatki sl. D sl. E 1. Uvod Čestitamo! sl. F PE-LD NAPOTEK! www.fsc.org...
-
Seite 27: Nevarnost Poškodb
PREVIDNOST! Nevarnost poškodb! 7. Navodila za čiščenje in nego NAPOTEK! Garancijski rok in zakonske pravice za Nevarnost materialne škode! zahtevke zaradi pomanjkljivosti 10. Distributer Obseg garancije 11. Naslov servisa 8. Odstranjevanje med odpadke Odstranitev embalaže med odpadke PE-LD Odstranjevanje izdelka med odpadke 9. - Seite 28 NAPOMENA! stranica 4, sl. A Vrijedi za 440442-22-A stranicu 3, sl. B F TABURE S PRETINCEM ZA SKLADIŠTENJE Napomene za montažu i sigurnosne napo- sl. B sl. C 4. Tehnički podaci sl. D sl. E mene 1. Uvod Srdačno čestitamo! sl.
- Seite 29 OPREZ! Opasnost od ozljede! 7. Napomene o čišćenju i njezi NAPOMENA! Opasnost od materijalne štete! Jamstveni rok i zakonska potraživanja temeljem nedostataka Opseg jamstva 8. Zbrinjavanje Zbrinjavanje pakovanja 10. Distributer PE-LD Zbrinjavanje proizvoda 11. Adresa servisnog centra 9. Jamstvo Tijek postupka u slučaju primjene jamstva Uvjeti garancije...
- Seite 30 INDICAŢIE! TABURET CU COMPARTIMENT PENTRU DEPOZITARE Instrucţiuni de montare şi de siguranţă pagina 4, fig. A Valabil pentru 440442-22-A pagina 3, figurile de la B fig. B 4. Date tehnice fig. C 1. Introducere fig. D Felicitări cordiale! fig. E PE-LD www.fsc.org 100 %...
- Seite 31 PRECAUŢIE! 10. Distribuitor Pericol de daune materiale! Nu supraîncărcaţi produsul. Condiţii de garanţie Procedura de acordare a garanţiei 11. Adresa de service PRECAUŢIE! Pericol de vătămare! 7. Indicaţii cu privire la curăţare și îngrijire INDICAŢIE! Pericol de deteriorare a materia- lului! Perioada de garanţie și pretenţiile legale privind deficienţele...
- Seite 32 УКАЗАНИЕ! 6. Монтаж ТАБУРЕТКА С ОТДЕЛЕНИЕ ЗА СЪХРАНЕНИЕ Инструкции за монтаж и безопасност страница 4, фиг. A Отнася се за 440442-22-A страница 3, фиг. B фиг. B 4. Технически данни фиг. C 1. Въвеждане фиг. D Поздравления! фиг. E PE-LD www.fsc.org 100 % Holz...
- Seite 33 ВНИМАНИЕ! Обхват на гаранцията Опасност от материални щети! Ремонтен сервиз / извънгаранционно Продуктът не трябва да се прето- обслужване варва. ВНИМАНИЕ! Опасност от нараняване! Внимание 7. Указания за почистване и поддръжка УКАЗАНИЕ! Опасност от материални щети! Процедура при гаранционен случай 8.
- Seite 34 ΣΚΑΜΠΌ ΜΕ ΑΠΌΘΗΚΕΥΤΙΚΌ ΥΠΌΔΕΙΞΗ! 11. Сервизно обслужване ΧΏΡΌ България Όδηγίες συναρμολόγησης και ασφάλειας 1. Εισαγωγή Σας συγχαιρουμε εγκαρδια! PE-LD www.fsc.org 100 % Holz Wood Bois ® C124851 2. Ασφάλεια Προβλεπόμενη χρήση Επεξήγηση συμβόλων ΠΡΌΕΙΔΌΠΌΙΗΣΗ! 3. Περιεχόμενο συσκευασίας σελίδα 3, εικ. A ΠΡΌΣΌΧΗ!
- Seite 35 9. Εγγύηση εικ. D εικ. Ε 6. Συναρμολόγηση ΠΡΌΣΌΧΗ! Β Κίνδυνος υλικών ζημιών! σελίδα 4, εικ. A Μην παραφορτώνετε το προϊόν. Όροι εγγυησης Η Ισχύει για τον τύπο 440442-22-A Β σελίδα 3, εικ. B ΠΡΌΣΌΧΗ! Ξ Κίνδυνος τραυματισμού! 4. Τεχνικά χαρακτηριστικά εικ.
- Seite 36 Διαδικασία σε περίπτωση εγγύησης Κ Ν 10. Διανομέας 11. Διεύθυνση εξυπηρέτησης...
-
Seite 37: Serviceadresse
www.fsc.org 100 % Holz Wood Bois C124851 ® TRADIX GmbH & Co. KG Serviceadresse:...