SLV CUBIC PATH LIGHT 232554 Betriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
CUBIC PATH LIGHT
232554
230V~
232564
art.-no. 232554/64 01/2011 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details
are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений.
1 x
QPAR51,GU10, 35W max.
2 x
20mm
6mm
232220
232221
18 x 19 x 72 cm
2,5 kg
18 x 21,5 x 72 cm
3,0 kg
180°
22mm
Verwandte Anleitungen für SLV CUBIC PATH LIGHT 232554
Inhaltszusammenfassung für SLV CUBIC PATH LIGHT 232554
- Seite 1 CUBIC PATH LIGHT art.-no. 232554/64 01/2011 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische...
- Seite 2 Leuchte! www.slv.de oder unter der unten angegebenen Telefonnummer. • nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen (F-Zeichen) betrieben werden. Art.-Nr. 232254/64 © 01/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker MONTAGE (nur durch zugelassene Elektrofachkraft) 52531 Übach-Palenberg,...
- Seite 3 Technical Details are subject to change. Disposal • an overheating is recognisable (e.g. by discolouration of adjacent • Notes on the correct disposal in Germany are found on www.slv.de. surfaces). Operate the product only after maintenance and examination by an...
- Seite 4 • Le produit ne peut être ni changé ou modifié. platebandes de fleures • Pieu dans le sol (SLV numéro d’article 232221): Pour la fixation de le • N’accrochez ni ne fixez rien au produit, surtout pas de décoration. • du sel de déneigement, d’autres substances chimiques (par ex. des luminaire dans le sol, des filetages et des écrous borgnes inclus.
- Seite 5 • El producto no debe ser alterado o modificado. pesticidas) • Pincho (SLV nº 232221): Para la fijación de la luminaria en el suelo, • No cuelgue ni fije nada en el producto, especialmente ningún tipo de Proteja el producto mediante medidas apropiadas para evitar alteraciones incluso piezas roscadas y tuercas de sobrerete.
- Seite 6 • Fissi il lampada sulla superficie di montaggio. simbolo: Smaltimento • Inserire la lampadina: • Avvisi riguardanti lo smaltimento corretto si ritrovano sul sito www.slv.de o si • Tolga la copertura. USO A NORMA possono richiedere telefonicamente al numero di telefono indicato a seguito.
- Seite 7 • Het product mag niet veranderd of gemodificeerd worden. • Meststoffen vooral in bloemperken, andere scheikundige substanties • Speetje (SLV art.nr. 232221): om de lamp in de grond te bevestigen; • Niets aan het product hangen of bevestigen, zeker geen versieringen.
- Seite 8 • Der findes forskellige muligheder at fastgøre lampe: og tilsluttningsarbejder. Kobl først hele produktet spændingsfri og lad det køle ned før du foretager • jordspyd (SLV art.-nr. 232221): til fastgørelse af lampen i jorden, inkl. • Produktet må ikke forandres eller modificeres. rengørings- eller vedligeholdelsesforanstaltninger på produktet.
- Seite 9 Dalsze wskazówki są oznaczone symbolem: • Wskazówki dotyczące prawidłowej utylizacji urządzenia znajdują się w Należy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie żarówki! Internecie na stronie www.slv.de lub można je uzyskać pod numerem telefonu podanym poniżej. UŻYWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM Nr art. 232254/64 © 01/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Seite 10 • Указания по правильной утилизации Вы можете найти в сети Интернет • Следите за правильным положением уплотнения. Затягивайте винты • изделие может использоваться только при напряжении 230 В ~ 50 по адресу www.slv.de или узнать их, позвонив по указанному ниже крестообразно, чтобы обеспечить равномерную нагрузку на Гц.