Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
LED WANDEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED LED WALL FITTING
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ LED
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR LED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADE DA INCASSO LED
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
LED INBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
INDBYGGET BELYSNING LED
BRICK LED 16
EDELSTAHL
art.-no. /2008 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens
technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
©
SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0
IP 44: Schutz gegen feste Fremdkörper > Ø 1,0mm - Schutz gegen
Spritzwasser aus allen Richtungen.
IP 44: Protection against foreign objects > Ø 1,0mm - Protection against
splashing water from all directions.
IP 44: Protection contre les corps étrangers durs > Ø 1,0 mm - Protection
contre les éclaboussures provenant de toutes les direction.
IP 44: Protección contra cuerpos extraños sólidos > Ø 1,0mm - contra
salpicaduras de agua procedentes de todas las direcciones.
IP 44: Protezione contro corpi solidi estranei > Ø 1,0mm - Protezione contro
spruzzi d'acqua da tutte le direzioni.
IP 44: Bescherming tegen vaste vreemde voorwerpen > Ø 1,0mm -
Bescherming tegen sproeiwater uit alle richtingen.
IP 44: Beskyttelse mod faste fremmedlegemer > Ø 1,0mm - Beskyttelse mod
sprøjtevand fra alle retninger.
16 x LED, 1W
17 x 6,8 x 8cm
0,5 kg
1
2
3
L
N
3
2
loading

Inhaltszusammenfassung für SLV BRICK LED 16

  • Seite 1 /2008 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0...
  • Seite 2: Betrieb

    Betreiben Sie das Produkt erst wieder nach Instandsetzung und Art.-Nr. 230231/32/37 oder definitiv als Zubehör beschrieben werden! 12/2008 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- Überprüfung ausschließlich durch eine zugelassene Andernfalls ist ein sicherer Betrieb nicht gewährleistet. Es könnte...
  • Seite 3 230231/32/37 Otherwise the product or the whole installation may not be secure. 12/2008 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- approved electrician! Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Danger for life or danger of fire may exist! Inspect the product for loose parts inside the housing.
  • Seite 4: Entretien Et Nettoyage

    L et le fil électrique bleu (fil neutre) du réseau électrique de la maison fonctionnement, malgré l’état de dysfonctionnement, persiste un retraitement réglementaire, sur internet www.slv.de, ou bien sous le à la borne N. Le fil électrique vert et jaune (la masse) doit être vissé...
  • Seite 5: Mantenimiento Y Cuidado

    L, y el cable azul (conductor muerte por electrocución, peligro de quemadura o peligro de adecuada, consulte nuestra página Internet bajo www.slv.de o llame el neutro) de la conexión de red con el borne N. El cable amarillo-verde incendio! número de teléfono abajo indicado.
  • Seite 6 (condotto neutrale) del condotto di collegamento con il oppure interrompendo il condotto con il salvavita! sito www.slv.de o si possono richiedere telefonicamente al numero di morsetto N. La vena verde e gialla (condotto di protezione) del Nel caso di contatto e ulteriore funzionamento nel caso di telefono indicato a seguito.
  • Seite 7 (neutrale leiding) van de aansluitleiding met klemmetje N. De door de geleider aan de beveiliging vrij te schakelen! op internet onder www.slv.de of onder het beneden aangegeven groengele draad (beschermleiding) van de aansluitleiding wordt met Wordt het product in geval van fout aangeraakt en verder gebruikt, telefoonnummer.
  • Seite 8 Driv produktet ikke før istandsættlelsen og prøvning udelukkende art.-nr. 230231/32/37 forbindende fører spændingsfri! 12/2008 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- gennem en anerkendt elektromontør! Der er faren af et elektriskt slag med dødfølge! Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Brug kun denne dele som er blevet leveret sammen med produktet, eller Ret til tekniske ændringer forbeholdes.