Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Qoltec Anleitungen
  4. Stromversorgung
  5. 52288
  6. Bedienungsanleitung

Qoltec 52288 Bedienungsanleitung

Notstromversorgung ups 3-phasig 20 kva
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Qoltec 52288

Inhaltszusammenfassung für Qoltec 52288

  • Seite 2 BEDIENUNGSANLEITUNG Notstromversorgung UPS 3-phasig 20 kVA Modell: 52288...

  • Seite 3: Einleitung

    EINLEITUNG Vielen Dank für Ihr Vertrauen und die Wahl unseres USV-Netzteils. Wir sind überzeugt, dass das Produkt Ihren Erwartungen entsprechen wird. Diese Anleitung enthält Hinweise Installation Verwendung Produkts, einschließlich wichtiger Sicherheitshinweise für den ordnungsgemäßen Betrieb und die Installation. Wenn Sie nach dem Lesen dieser Anleitung Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
  • Seite 4 Schützen Sie das Gerät vor Wasser, Feuchtigkeit und extremen Temperaturen,  um Schäden oder gefährliche Situationen zu vermeiden. Die USV muss in einem gut belüfteten und trockenen Raum aufbewahrt werden. Vermeiden Sie es, das Gerät an Orten zu lagern, die Feuchtigkeit, extremen Temperaturen oder anderen ungünstigen Bedingungen ausgesetzt sind.
  • Seite 5 isoliert werden. Das Isoliergerät muss in der Lage sein, den Eingangsstrom der USV zu übertragen. Abbildung 1 Diese USV sollte an ein TN-Erdungssystem angeschlossen werden.  Die Stromversorgung dieses Geräts muss dreiphasig sein, gemäß den Angaben  auf dem Typenschild des Geräts. Es muss außerdem ordnungsgemäß geerdet sein. Es wird nicht empfohlen, dieses Gerät in lebensrettenden Anwendungen ...

  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheit IEC/EN 62040-1 Leitungsgebundene Emissionen IEC/EN 62040-2 | Kategorie C3 Strahlungsemission IEC/EN 62040-2 | Kategorie C3 IEC/EN 61000-4-2 | Stufe 4 IEC/EN 61000-4-3 | Stufe 3 IEC/EN 61000-4-4 | Stufe 4 SURGE IEC/EN 61000-4-5 | Stufe 4 IEC/EN 61000-4-6 | Stufe 3 Netzfrequenz Magnetfeld IEC/EN 61000-4-8 | Stufe 4 Niederfrequente Signale...
  • Seite 7 2. USB-Kommunikationsanschluss 3. Anschluss für die Not-Aus-Funktion (EPO) 4. Stromversorgungsanschluss (nur beim Parallelmodell verfügbar) 5. Parallelschnittstelle (nur beim Parallelmodell verfügbar) 6. Smart-Steckplatz 7. Anschluss für externe Batterie (nur beim Modell mit langer Überbrückungszeit verfügbar) 8. Eingangsschalter 9. Eingangs-/Ausgangsklemme 10. Service-Bypass-Schalter 11.
  • Seite 8 52288 Nein HINWEIS: Das Kabel für das Modell 10K/10KL sollte für Ströme über 40 A ausgelegt sein. Aus Sicherheits- und Effizienzgründen wird empfohlen, für die Phase ein Kabel der Stärke AWG 10 oder dicker und für den Neutralleiter ein Kabel der Stärke AWG 8 oder dicker zu verwenden.
  • Seite 9 Warnung: (Nur für das Standardmodell) Stellen Sie sicher, dass die USV vor der Installation ausgeschaltet ist. Die USV darf während des Anschlusses der Kabel nicht eingeschaltet sein. Versuchen Sie nicht, das Standardmodell zu einem Modell mit langer Überbrückungszeit umzubauen. Versuchen Sie insbesondere nicht, die interne Batterie des Standardmodells an eine externe Batterie anzuschließen.

  • Seite 10: Installation Der Usv In Einem Parallelsystem

    INSTALLATION DER USV IN EINEM PARALLELSYSTEM Wenn die USV nur für den Einzelbetrieb vorgesehen ist, können Sie diesen Abschnitt überspringen und mit dem nächsten fortfahren. 1. Installieren und verkabeln Sie die USV. 2. Verbinden Sie die Ausgangsleitungen jeder USV mit dem Ausgangs-Trennschalter. 3.

  • Seite 11: Led-Anzeigen

    finden Sie in Abschnitt 3-4-9. Abwärts: Drücken Sie diese Taste, um die vorherige Auswahl im Einstellungsmenü anzuzeigen. Test-/Aufwärts-Taste Halten Sie beide Tasten gleichzeitig länger als 1 Sekunde gedrückt, Einstellungsmenü Stummschalten-/Abwärts-Taste aufzurufen/zu verlassen. * CVCF steht für konstante Spannung und konstante Frequenz LED-ANZEIGEN Abbildung 5 Auf der Vorderseite befinden sich 4 LEDs, die den Betriebsstatus der USV anzeigen:...
  • Seite 12 ANZEIGE FUNKTION Informationen zur Sicherungszeit Abbildung 7 Zeigt die verbleibende Batterielaufzeit in Zahlen an H: Stunden, M: Minuten, S: Sekunden Informationen zu Störungen Abbildung 8 Zeigt an, dass eine Warnung und ein Fehler aufgetreten sind. Abbildung 9 Zeigt Fehlercodes an, die in den Abschnitten 3 bis 9 ausführlich beschrieben sind.

  • Seite 13: Akustischer Alarm

    Abbildung 22 Zeigt an, dass die Batterie nicht angeschlossen ist. Abbildung 23 Zeigt einen niedrigen Ladezustand der Batterie und einen niedrigen Ladezustand der Batterie an. Informationen zur Eingangs- und Batteriespannung Zeigt die Eingangsdaten an Abbildung 24 Zeigt die Eingangsspannung oder Frequenz oder die Batteriespannung an.

  • Seite 14: Anschluss Von Geräten An Die Usv

    Zeitpunkt beginnt der Lüfter zu laufen und die USV wechselt in den Einschalt- und Initialisierungsmodus. Nach einigen Sekunden wechselt die USV in den Bypass-Modus und beginnt, die Lasten über den Bypass mit Strom zu versorgen. HINWEIS: Wenn sich die USV im Bypass-Modus befindet, wird die Ausgangsspannung nach dem Einschalten des Eingangsschalters direkt aus dem Netz bezogen.

  • Seite 15: Batterien Aufladen

    Sicherheit des Systems zu gewährleisten. Wenn die Überlastungszeit die in den Spezifikationen angegebene zulässige Zeit im Wechselstrommodus überschreitet, wechselt die USV automatisch in den Bypass-Modus. Nach Beseitigung der Überlastung kehrt die USV in den Wechselstrommodus zurück. Wenn die Überlastungszeit Spezifikation angegebene zulässige Zeit...

  • Seite 16: Batterien Testen

    BATTERIEN TESTEN 1) Wenn Sie den Zustand der Batterie überprüfen möchten, während die USV im AC-/CVCF- Modus arbeitet, können Sie die Taste „Test“ drücken, um einen Selbsttest der Batterie durch die USV durchzuführen. 2) Benutzer können den Selbsttest der Batterie auch über die Überwachungssoftware einstellen.

  • Seite 17: Arbeiten Im Warnzustand

    2) Einige Warnalarme können nicht stummgeschaltet werden, es sei denn, der Fehler wird behoben. ARBEITEN IM WARNZUSTAND 1) Wenn die Fehler-LED leuchtet und der Summer einmal pro Sekunde einen Signalton abgibt, bedeutet dies, dass bestimmte Probleme mit dem Betrieb der USV vorliegen. Benutzer können die Warnanzeige auf dem LCD-Panel ablesen.

  • Seite 18: Parallelbetrieb

    5) Ändern Sie vorsichtig die Batterie entsprechend der Einstellungsnummer. Setzen Sie anschließend die Abdeckung des Batterieschalters für das Langzeitmodell wieder auf. 6) Schalten Sie den Line-Input-Schalter ein (bei einer Dual-Input-Einheit schalten Sie auch den Bypass-Input-Schalter ein), und die USV wechselt in den Bypass-Modus. Befindet sich die USV im Wartungs-Bypass-Modus, stellen Sie den Wartungsschalter auf „UPS”...

  • Seite 19: Hinzufügen Einer Neuen Einheit Zum Parallelsystem

    b) Schalten Sie den Ausgangsschalter jeder USV ein. c) Schließen Sie nacheinander jede USV an. Nach einer Weile gehen die USVs synchron in den Wechselstrommodus über, und das Parallelsystem ist fertiggestellt. 6) Schalten Sie das Parallelsystem im Batteriebetrieb ein a) Schalten Sie den Batterieschalter (nur beim Langzeitmodell verfügbar) und den Ausgangsschalter jeder USV ein.

  • Seite 20: Abkürzungen Und Ihre Bedeutung Auf Dem Lcd-Display

    die Parallel- und Stromverteilungskabel trennen. Entfernen Sie anschließend die Einheit aus dem Parallelsystem. Zweite Methode: Wenn der Bypass nicht korrekt ist, kann die USV nicht ohne Unterbrechung der Stromversorgung entfernt werden. Trennen Sie zunächst die Last und schalten Sie das gesamte System aus. Vergewissern Sie sich, dass der Bypass-Modus an jeder USV aktiviert ist, und schalten Sie dann das laufende System aus.

  • Seite 21: Einstellungen Des Lcd-Displays

    NICHT ZULÄSSIG ZULÄSSIG RESERVIERT VERLUST DER NEUTRALEN LINIE PRÜFEN OP.V AUSGANGSPANNUNG PARALLEL, 001 Bezeichnet die erste USV in einem parallelen System THE FIRST PHASE – ERSTE PHASE THE SECOND PHASE – ZWEITE PHASE DIE DRITTE PHASE THE FIRST LINE – Die erste Linie THE SECOND LINE –...
  • Seite 22 Modus ohne Ausgang Ausgangsspannung Ausgangsfrequenz Spannungsbereich Bypass-Modus Frequenzbereich Bypass-Modus ECO-Modus verfügbar/nicht verfügbar Spannungsbereich für den ECO-Modus Frequenzbereich für den ECO-Modus Einstellung Bypass- Modus Maximale Entladezeit der Batterie Reserviert für zukünftige Optionen reserviert Reserviert für zukünftige Optionen reserviert Erkennung Verlusts des Neutralleiters Kalibrierung Batteriespannung *Y bedeutet, dass dieses Programm in diesem Modus eingestellt werden kann.
  • Seite 23 Schnittstelle Einstellung Parameter 3: Ausgangsspannung Parameter können folgende Abbildung 26 Ausgangsspannungen auswählen: 208: Stellt die Ausgangsspannung 208 VAC dar 220: Stellt die Ausgangsspannung 220 VAC dar 230: Stellt eine Ausgangsspannung von 230 VAC 240: Stellt eine Ausgangsspannung von 240 VAC 02: Ausgangsfrequenz Abbildung 27 Parameter 2: Ausgangsfrequenz...
  • Seite 24 kann zwischen 46 Hz und 64 Hz liegen. NCF: Einstellen der USV auf Normalbetrieb (nicht CVCF-Modus). Wenn diese Option ausgewählt wird, wird Ausgangsfrequenz Eingangsfrequenz im Bereich von 46 bis 54 Hz bei 50 Hz oder im Bereich von 56 bis 64 Hz bei 60 Hz synchronisiert, entsprechend der Einstellung in Parameter 2.
  • Seite 25 04: Frequenzbereich für die Umgehung Schnittstelle Einstellung Abbildung 29 Parameter 2: Stellen Sie die zulässige niedrige Frequenz für die Umgehung ein. 50-Hz-System: Der Einstellbereich reicht von 46,0 Hz bis 49,0 Hz. 60-Hz-System: Der Einstellbereich reicht von 56,0 Hz bis 59,0 Hz. Der Standardwert beträgt 46,0 Hz/56,0 Hz.
  • Seite 26 Modus. Der Einstellbereich liegt zwischen Nennspannung. 07: Frequenzbereich für den ECO-Modus Schnittstelle Einstellung Abbildung 32 Parameter 2: Stellen Sie den Tiefpunkt für den ECO-Modus ein. 50-Hz-System: Der Einstellbereich reicht von 46,0 Hz bis 48,0 Hz. 60-Hz-System: Der Einstellbereich reicht von 56,0 Hz bis 58,0 Hz.
  • Seite 27 manuell Bypass-Modus bedienen. Beispielsweise durch Drücken der Taste OFF im AC-Modus, Bypass-Modus wechseln. 09: Einstellung der maximalen Entladezeit der Batterie Schnittstelle Einstellung Abbildung 34 Parameter 3: 000 ~ 999 : Stellen Sie die maximale Entladezeit von 0 min bis 999 min ein. Die USV schaltet sich Schutz Batterie wenn...
  • Seite 28 des Neutralleiterausfalls. Die USV erkennt einen Neutralleiterausfall nicht. ATO: Die USV erkennt automatisch, ob der Neutralleiter verloren gegangen ist oder nicht. Wenn ein Neutralleiterausfall erkannt wird, wird ein Alarm ausgelöst, und wenn die USV eingeschaltet ist, schaltet Batteriebetrieb um. Nach Wiederherstellung und Erkennung des Neutralleiters wird der Alarm automatisch stummgeschaltet und die USV kehrt automatisch in den Normalbetrieb...
  • Seite 29 „Hinzufügen” oder „Entfernen”, Batteriespannung an den tatsächlichen Wert anzupassen. Parameter 3: Der Spannungsbereich reicht von 0 V bis 9,9 V, der Standardwert ist 0 V. 14: Einstellung der Ladegerätespannung Schnittstelle Einstellung Abbildung 39 Parameter 2: Sie können „Hinzufügen” oder „Entfernen” auswählen, Ladegerätespannung anzupassen.
  • Seite 30 von 0 V bis 9,9 V, der Standardwert ist 0 V. *Zeigt die Zahl 1 unter oder über der Anzeige der Spannung des Wechselrichters B an. 17: Einstellung der Spannung des Wechselrichters C Schnittstelle Einstellung Abbildung 42 Parameter 2: Sie können „Add” oder „Sub” auswählen, um die Spannung C des Wechselrichters anzupassen*.
  • Seite 31 Ausgangsspannungsmessung B an und kann durch Drücken der Aufwärts- oder Abwärts- Taste entsprechend der Messung mit einem externen Spannungsmessgerät kalibriert werden. Das Kalibrierungsergebnis wird nach Drücken der Eingabetaste übernommen. Der Kalibrierungsbereich ist auf +/-9 V begrenzt. Diese Funktion wird normalerweise für den Parallelbetrieb verwendet.
  • Seite 32 Wenn die USV normal arbeitet, werden nacheinander sieben Bildschirme angezeigt, die die 3-phasigen Eingangsspannungen (An, bn, Cn), die 3 Eingangsspannungen der Leitungen (Ab, bC, CA) und die Frequenz abwechselnd anzeigen. Wenn parallele USV-Systeme erfolgreich konfiguriert wurden, wird ein weiterer Bildschirm mit „PAR” in Parameter 2 und der zugewiesenen Nummer in Parameter 3 angezeigt, wie in der folgenden Abbildung des Parallelbildschirms dargestellt.
  • Seite 33 Modus umgeht die USV die Ausgangsspannung, um Energie zu sparen. Abbildung 62 Abbildung 63 Abbildung 64 Abbildung 65 Abbildung 66 Abbildung 67 Abbildung 68 CVCF Wenn die Ausgangsfrequenz auf „CF” eingestellt ist, gibt der Modus Wechselrichter eine konstante Frequenz von 50 Hz oder 60 Hz aus. In diesem Modus hat die USV keinen Bypass-Ausgang, lädt aber weiterhin die Batterie.
  • Seite 34 Abbildung 92 Abbildung 93 Abbildung 94 Abbildung 95 Abbildung 96 Warnung Bes Wenn in der USV Fehler auftreten (sie aber weiterhin normal funktioniert), wird ein weiterer Bildschirm mit einer Warnmeldung angezeigt. Auf dem Warnbildschirm blinkt das Symbol und es können bis zu 3 Fehlercodes angezeigt werden, wobei jeder Code einen Fehler darstellt.
  • Seite 35 Hohe Kommunikationsfehler KEINE Wechselrichterspan im Parallelbetrieb. nung Niedrige Spannung Ausgangsstromungleichg des Wechselrichters ewicht im Parallelsystem. Ausgang des Kurzsch Übertemperatur Wechselrichters A luss (zwischen Phase und Null) kurzgeschlossen Ausgang des DSP- Wechselrichters B Kommunikationsfehler. (zwischen Phase und Null) kurzgeschlossen Ausgang des Überlastung Überla Wechselrichters C...
  • Seite 36 WARNANZEIGE Warnung Symbol () Alarm Niedriger Batteriestand Abbildung 101 Signalton jede Sekunde Überladen Abbildung 102 2 Signaltöne pro Sekunde Batterie nicht angeschlossen Abbildung 103 Signalton pro Sekunde Überladung Abbildung 104 Signalton jede Sekunde EPO-Aktivierung Abbildung 105 Signalton jede Sekunde Lüfterausfall/ Abbildung 106 Signalton jede Sekunde Übertemperatur...
  • Seite 37 Wartungsschalters ist geöffnet. Übermäßige Temperatur Das Versorgungsnetz ist extrem unausgeglichen. Fehler des Ladegeräts Instabiler Bypass FEHLERBEHEBUNG Wenn die USV nicht ordnungsgemäß funktioniert, beheben Sie das Problem anhand der folgenden Tabelle. Symptom Mögliche Ursache Lösungen Keine Signalisierung und Die AC- Überprüfen Sie, ob das kein Alarm auf der Eingangsstromversorg Eingangskabel fest mit der...
  • Seite 38 angeschlossenen Geräte werden direkt aus dem Stromnetz mit Strom versorgt. Der Fehlercode wird als Die USV war zu lange Entfernen Sie übermäßige Lasten 43 angezeigt. Das überlastet und ist vom Ausgang der USV und starten Symbol auf dem LCD- ausgefallen. Sie sie neu.

  • Seite 39: Spezifikation

    Warnung weiterhin angezeigt wird, überprüfen Sie die Eingangssicherungen L2 und L3. Die Eingangssicherung Ersetzen Sie die Sicherung. L2 oder L3 ist defekt. SPEZIFIKATION MODELL 52288 KAPAZITÄT 20000VA EINGANG Spannungsbereich Geringe 110 VAC (Phase-Neutralleiter) ± Spannungsverlust 3 % bei 50 % Last 176 VAC (Phase-Neutralleiter) ±...
  • Seite 40 AUSGANG Phase Dreiphasig mit Neutralleiter (3-phasig + N) Ausgangsspannung 208/220/230/240 VAC (Ph-N) AC-Spannungsregelung ± 1 Frequenzbereich 46 Hz ~ 54 Hz bei 50-Hz-System (Synchronisationsbereich) 56 Hz ~ 64 Hz bei 60-Hz-System Überlastung AC-Modus 100 %~110 %: 10 min 110 %~130 %: 1 min >130 %: 1 Sek.

  • Seite 41: Wartung

    bei Temperaturen > 25 °C) Betriebsfeuchtigkeit <95 % ohne Kondensation Betriebshöhe <1000 m Geräuschpegel Weniger als 65 dB @ 1 Meter Kommunikation Windows® 2000/2003/XP/Vista/2008/7/8, Linux, Unix und MAC SNMP Energieverwaltung über SNMP-Manager und Webbrowser WARTUNG Halten Sie das Netzteil sauber, indem Sie Staub und Schmutz mit einem weichen, trockenen Tuch entfernen.

Inhaltsverzeichnis