Berger BKS 90 Bedienungsanleitung
Kompressor kühlschrank
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Kompressor Kühlschrank BKS 90/150
Nr. 632472 | Nr. 489459
GB | User Manual: Compressor refrigerator BKS 90/150
FR | Manuel d'utilisation : Réfrigérateur à compresseur BKS 90/150
IT | Manuale di istruzioni: Frigorifero a compressore BKS 90/150
NL | Gebruiksaanwijzing: Compressorkoelkast BKS 90/150
www.fritz-berger.de
Verwandte Anleitungen für Berger BKS 90
Inhaltszusammenfassung für Berger BKS 90
- Seite 1 Kompressor Kühlschrank BKS 90/150 Nr. 632472 | Nr. 489459 GB | User Manual: Compressor refrigerator BKS 90/150 FR | Manuel d‘utilisation : Réfrigérateur à compresseur BKS 90/150 IT | Manuale di istruzioni: Frigorifero a compressore BKS 90/150 NL | Gebruiksaanwijzing: Compressorkoelkast BKS 90/150...
- Seite 2 Eine Entlüftungsöffnung am Gehäuse anbringen | Install a vent on the body of the RV | Installez un évent sur la carrosserie du camping-car | Installare una presa d'aria sul corpo del camper | Installeer een ventilatieopening op de carrosserie van de camper Entlüftung | vent | Évent | Presa d'aria | Ventilatieopening...
- Seite 3 Sicherung | fuse | Fusible | fusibile | zekering 15 A / 7.5 A AC 100–240 V Sicherung | fuse | Fusible | fusibile | zekering 15 A / 7.5 A Durchgangsloch Gitterstecker | Through hole grid plug | à travers le bouchon de grille à trou | attraverso il tappo della griglia del foro | doorlopende gatrasterplug Sackloch-Gitterstopfen | Blind hole grid plug | Bouchon de grille à...
- Seite 4 Sehr geehrte Nutzer 1. ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Kühlschrank entschieden haben! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie das Produkt an eine GEFAHR! andere Person weitergeben, übergeben Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung.
- Seite 5 • Transportieren Sie das Gerät niemals in horizontaler Lage, damit kein Öl aus dem Kompressor WARNUNG austreten kann. Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. • Achten Sie darauf, dass der Kühlschrankkreislauf während des Transports nicht beschädigt GEFAHR DURCH STROMSCHLAG wird.
- Seite 6 3. LIEFERUMFANG 5.2 Bedienfelder Nr. (in Abb. 2, page 3 Erklärung Beschreibung Ein-/Aus-Taste Kühlschrank mit Einlegeböden Standby-Modus Installations- und Bedienungsanleitung Temperaturwahltaste LED: Temperaturstufen LED-Serviceleuchte 4. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Der Kühlschrank ist für den Einbau in Wohnwagen, Wohnmobilen und Booten vorgesehen. 6. AUFSTELLEN UND ANSCHLIESSEN DES KÜHLSCHRANKS Es wird empfohlen, das Gerät fest einzubauen.
- Seite 7 Beachten Sie die folgenden Einbaumaße: 6.6 Kühlschrank an Gleichspannung anschließen Model B x H x T (mm) B x H x T (Zoll) HINWEIS! RCN90L 428 x 976 x 481 16.85 x 38.43 x 18.94 GEFAHR VON SCHÄDEN • Um Spannungsabfälle und Leistungsverluste zu vermeiden, halten Sie das Anschlusskabel RCN150L 428 x 1506 x 542 16.85 x 59.29 x 21.34...
- Seite 8 6.7 Kühlschrank an Wechselspannung anschließen 7.1 Tipps zum Energiesparen • Wählen Sie einen gut belüfteten Standort, der vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist. GEFAHR! ! • Lassen Sie warme Speisen erst abkühlen, bevor Sie sie in den Kühlschrank stellen. STROMSCHLAGGEFAHR • Öffnen Sie den Kühlschrank nicht öfter als nötig. Wenn die Tür länger als 5 Minuten offen •...
- Seite 9 7.4 Konservierung von Lebensmitteln 8. REINIGUNG UND PFLEGE HINWEIS! GEFAHR VON BESCHÄDIGUNGEN HINWEIS! • Bewahren Sie keine warmen Lebensmittel im Kühlschrank auf. BESCHÄDIGUNGSGEFAHR • Stellen Sie keine Glasbehälter mit Flüssigkeiten in das Gefrierfach. • Verwenden Sie zur Reinigung keine scheuernden Reinigungsmittel oder harten Gegenstände, da diese den Kühlschrank beschädigen können.
- Seite 10 Kompressor läuft nicht (an Wechselstrom angeschlossen) RCN90L, RCN150L Problem Mögliche Ursache Abhilfe Anzahl der Fehler Mögliche Ursache Keine Spannung Anschluss Versorgungsleitung Verbindung herstellen Impulse unterbrochen Niedrige Spannung Die Versorgungsspannung liegt außerhalb des einge- Hauptschalter defekt Hauptschalter stellten Bereichs. (falls vorhanden) austauschen Übermäßiger Lüfter- Die Lüfterlast der Elektronikeinheit beträgt mehr als...
- Seite 11 11. TECHNISCHE DATEN RCN90L RCN150L AC/DC Model RCN90LACDC RCN150LACDC DC Model RCN90L RCN150L Lagervolumen Kühlfach 60 L (2.12 cu. ft) 122 L (4.31 cu. ft) Lagervolumen Gefrierfach 15 L (0.53 cu. ft) 26 L (0.92 cu. ft) Gesamtlagervolumen 75 L (2.65 cu. ft) 148 L (5.23 cu.
- Seite 12 Respected Users 1. EXPLANATION OF SYMBOLS Thank you for choosing this refrigerator! Please read this instruction manual carefully before installation and first use, and store it in a safe place. If you pass on the product to another person, hand over this instruction manual DANGER! along with it.
- Seite 13 • In the event of any damage to the refrigerator circuit: WARNING - Avoid naked flames and sparks. Failure to obey these warnings could result in death or serious injury. - Air the room well. DANGER OF ELECTROCUTION • Set up the device in a dry location where it is protected against splashing water. •...
- Seite 14 3. SCOPE OF DELIVERY 5.2 Control Panels No. (in fig. 2, page 2 Explanation Description On/off button Refrigerator with shelves Sleep mode installation and operating manual Temperature selection button LED: Temperature levels LED Service display 4. INTENDED USE The refrigerator is designed for installation in caravans and motor homes and on boats. It is 6.
- Seite 15 Observe the following installation dimensions: The refrigerator can be operated with 12VDC or 24 VDC voltage supply. For safety reasons, the refrigerator is equipped with an electronic system to prevent the polarity Model W x H x D (mm) W x H x D (Inch) being reversed.
- Seite 16 7. USING THE REFRIGERATOR 7.3 Setting the temperature • Press the button repeatedly until the desired temperature level is set. The lower/largest The refrigerator conserves fresh foodstuffs. The freezer compartment conserves frozen food- LED is the coldest setting. The upper/smallest LED is the warmest setting. To switch from the stuffs and freezes fresh foodstuffs.
- Seite 17 7.5 Defrosting the freezer 10. TROUBLESHOOTING NOTICE! The significance of the red LED DANGER OF DAMAGE For operational faults it illuminates several times. The number of pulses depends on the type of Never use mechanical tools to remove ice or to loosen objects stuck to the device. The only fault.
- Seite 18 Compressor is not running (connected to AC supply) 11. TECHNICAL DATA Problem Possible cause Remedy No voltage Connection supply line Establish a connection RCN90L RCN150L interrupted AC/DC Model RCN90LACDC RCN150LACDC Main switch faulty (if installed) Replace the main DC Model RCN90L RCN150L switch...
- Seite 19 Fritz Berger GmbH • Fritz-Berger-Str. 1 • 92318 Neumarkt • Germany service@fritz-berger.de service-client@berger-camping.fr servizio-clienti@berger-camping.it klantenservice@berger-camping.nl www.fritz-berger.de...