Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Emos Z7902 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emos Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. Z7902
  6. Bedienungsanleitung
Emos Z7902 Bedienungsanleitung

Emos Z7902 Bedienungsanleitung

Grow light pflanzenlampe
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1538900020_31-Z7902_00_01
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA|ME
DE
UA
RO|MD
LT
LV
EE
BG
FR|BE
IT
NL
ES
PT
GR|CY
SE
FI
DK
Z7902
LED grow lamp
LED pěstební svítidlo
Rastúca LED lampa
Lampy LED do uprawy roślin
LED grow lamp
LED-svetilka za vzgojo rastlin
LED Grow svjetiljka
Grow Light Pflanzenlampe
Світлодіодна лампа для вирощування
LED lampă de cultivare
LED augalų auginimo lempa
LED augu lampa
LED-taimelamp
LED лампа за отглеждане
Lampe de culture à LED
LED grow lamp
LED grow lamp
LED Grow Lamp
Lâmpada LED de cultivo
Λάμπα ανάπτυξης φυτών LED
Odlingslampa LED
LED-kasvilamppu
LED-vækstlampe
www.emos.eu
148 × 210 mm
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emos Z7902

Inhaltszusammenfassung für Emos Z7902

  • Seite 1 1538900020_31-Z7902_00_01 148 × 210 mm Z7902 LED grow lamp LED pěstební svítidlo Rastúca LED lampa Lampy LED do uprawy roślin LED grow lamp LED-svetilka za vzgojo rastlin RS|HR|BA|ME LED Grow svjetiljka Grow Light Pflanzenlampe Світлодіодна лампа для вирощування RO|MD LED lampă de cultivare LED augalų...
  • Seite 2 ø 120 mm Height adjustable Figure 2 (instalation) Figure 3 (control unit) L E D 2 3 0 V...

  • Seite 3: Cleaning And Maintenance

    GB | LED Grow Lamp Color – white Type: Z7902 Technical information: Performance: max. 8 W Chromaticity temperature: 3 100 K IP code: IP20 Dimming: yes, 5 levels (100 %, 80 %, 60 %, 40 %, 20 %) Power supply: USB-A cable (included), Timer: yes, 3 modes (8 h, 12 h, 16h) 5 V DC/ min.

  • Seite 4: Technické Informace

    Children must always be supervised to ensure they do not play with the appliance. EMOS spol. s r.o. declares that the Z7902 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Direc- tive. The device can be freely operated in the EU. The Declaration of Conformity can be found at http://www.emos. eu/download.

  • Seite 5: Technické Informácie

    že si nebudou se spotřebičem hrát. EMOS spol. s r.o. prohlašuje, že Z7902 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://www.emos.eu/download.

  • Seite 6: Údržba A Čistenie

    Je nutný dohľad nad deťmi, aby sa zaistilo, že sa nebudú so spotrebičom hrať. EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že Z7902 je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími příslušnými ustanoveniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť na webových stránkach http://www.emos.eu/download.

  • Seite 7: Konserwacja I Czyszczenie

    Rośliny polecane do uprawy: 1. Zioła: bazylia, tymianek, mięta, melisa, oregano, itp. 2. Warzywa: sałata, papryczki chili, pomidory, itp. 3. Rośliny pokojowe: Monstera, Ficus, Caladium, Dracena, Epipremnum, itp. 4. Sukulenty: Crassula, Echeveria, Cotyledon, itp. Opis sterownika (Rys. 3) 1. przycisk On/Off do wyłączania i włączania 2.
  • Seite 8 EMOS spol. s r.o. oświadcza, że wyrób Z7902 jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi posta- nowieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności znajduje się na stronach internetowych http://www.emos.eu/download. HU | LED grow lamp Szín – fehér Típus: Z7902...
  • Seite 9 Gondoskodjon a gyerekek felügyeletéről, hogy ne játszhassanak a készülékkel. Az EMOS spol. s r.o. kijelenti, hogy az Z7902 megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelke- zéseinek. A készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat letölthető az alábbi honlapról: http:// www.emos.eu/download.
  • Seite 10 Nujen je nadzor nad otroki, da bo zagotovljeno, da se ne bodo z napravo igrali. EMOS spol. s r.o. izjavlja, da sta Z7902 v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http:// www.emos.eu/download.

  • Seite 11: Početak Rada

    Djeca moraju uvijek biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem. EMOS spol. s r.o. izjavljuje da su uređaj Z7902 sukladni osnovnim zahtjevima i ostalim važećim odredbama Direktive. Upotreba uređaja dopuštena je u zemljama članicama EU. Izjava o sukladnosti nalazi se na adresi http://www.emos.eu/download.

  • Seite 12: Für Den Anbau Empfohlene Pflanzen

    Hinweis: Der Schirm muss in einer Höhe von 5-10 cm über der Pflanze positioniert werden. Achten Sie darauf, dass die Blätter der Pflanze den Schirm nicht berühren. Dieses Produkt versorgt die Pflanzen nur mit der notwendigen Beleuchtung. Um die Vitalität der Pflanzen zu erhalten, müssen diese zusätzlich mit angemessener Feuchtigkeit, Nährstoffen und der richtigen Pflege versorgt werden.

  • Seite 13: Введення В Експлуатацію

    Die Firma EMOS spol. s r.o. erklärt, dass Z7902 mit den Grundanforderungen und den weiteren dazugehörigen Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden. Die Konformitätserklärung finden Sie auf folgender Webseite: http://www.emos.eu/download. UA | Світлодіодна лампа для вирощування...

  • Seite 14: Informaţii Tehnice

    за її безпечність. Необхідно дивитись за дітьми та забезпечити,щоб з пристроєм не гралися. EMOS spol. s r. o. повідомляє, що Z7902 відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Дирек- тиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС. Декларація відповідності являється частиной інструкції для...
  • Seite 15 împiedica joaca lor cu acest aparat. EMOS spol. s r.o. declară, că Z7902 este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate sau se poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.

  • Seite 16: Kita Informacija

    Visada prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu. EMOS spol. s r.o. deklaruoja, kad Z7902 atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas. Prietaisą galima laisvai naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http://www.emos.eu/download.

  • Seite 17: Darba Sākšana

    Bērni vienmēr ir jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi nerotaļājas ar ierīci. EMOS spol. s r.o. apliecina, ka Z7902 atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteikumiem. Ierīci var brīvi lietot ES. Atbilstības deklarācija ir pieejama http://www.emos.eu/download.
  • Seite 18 EE | LED-taimelamp Värv – valge Tüüp: Z7902 Tehniline informatsioon: Jõudlus: max. 8 W Värvuse temperatuur: 3 100 K IP-kood: IP20 Hämardus: jah, 5 taset (100%, 80%, 60%, 40%, 20%) Toide: USB-A kaabel (komplektis), 5 V DC/ min. 2000 mA Taimer: jah, 3 režiimi (8 h/12 h/16 h)
  • Seite 19 Lapsi tuleb alati jälgida, et nad ei saaks seadmega mängida. EMOS spol. s r.o. kinnitab, et toode koodiga Z7902 on kooskõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada. Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http://www.emos.eu/download.

  • Seite 20: Допълнителна Информация

    не се допуска да си играят с уреда. EMOS spol.s r.o. декларира, че Z7902 отговаря на основните изисквания и други разпоредби на Директива. Оборудването може да се използва свободно в рамките на ЕС. Декларацията за съответствие е част от това...

  • Seite 21: Mise En Service

    La société EMOS spol. s r.o. déclare et atteste que le dispositif Z7902 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive. Cet équipement/ce dispositif peut être librement utilisé sur le territoire de...

  • Seite 22: Informazioni Tecniche

    IT | LED grow lamp Colore – bianco Tipo: Z7902 Informazioni tecniche: Potenza: max. 8 W Flusso luminoso: 300 lm Isolamento: IP20 Temperatura di cromaticità: 3 100 K Alimentazione: cavo USB-A (incluso nella confezione), Dimmerazione: sì, 5 livelli (100%, 80%, 60 %, 40 %, 20%) adattatore 5 V DC/ min.

  • Seite 23: Altre Informazioni

    EMOS spol. s r.o. dichiara che Z7902 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre prescrizioni applicabili della direttiva. L’apparecchio può essere liberamente utilizzato nell’UE. La dichiarazione di conformità è consultabile sul sito web http:// www.emos.eu/download.
  • Seite 24 EMOS spol. s r. o. verklaart dat de Z7902 voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de Richtlijn. Het apparaat kan vrij worden gebruikt in de EU. De conformiteitsverklaring is te vinden op http://www.emos.eu/download.
  • Seite 25 EMOS spol. s.r.o. declara que Z7902 cumple con los requisitos básicos y otras normativas correspondientes. El dispositivo se puede utilizar libremente en la UE. Puede encontrar la Declaración de Conformidad aquí: http://www.emos. eu/download.

  • Seite 26: Outras Informações

    Esta lâmpada LED de cultivo é ideal para iluminar plantas mais pequenas (até 80 cm) em vasos de flores. A lâmpada contém uma fonte de luz LED de espetro total que produz luz em comprimentos de onda que estimulam a fotossíntese e a produção de clorofila para um crescimento saudável e a floração das suas plantas durante todo o ano.
  • Seite 27 EMOS spol. s r.o. declara que o produto Z7902 está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes das diretivas. O equipamento pode ser utilizado livremente na UE. A Declaração de Conformidade pode ser con- sultada no sítio Web http://www.emos.eu/download.
  • Seite 28 πρέπει πάντα να επιβλέπονται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Η EMOS spol. s r.o. δηλώνει ότι το προϊόν Z7902 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των οδηγιών. Ο εξοπλισμός μπορεί να λειτουργήσει ελεύθερα στην ΕΕ. Η δήλωση συμμόρφωσης βρίσκεται...

  • Seite 29: Övrig Information

    Barn måste alltid hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte leker med apparaten. EMOS spol. s r.o. att produkten Z7902 uppfyller de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiven. Utrust- ningen kan användas fritt inom EU. Försäkran om överensstämmelse finns på webbplatsen http://www.emos.eu/download.
  • Seite 30 Lapsia on aina valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella. EMOS spol. s r.o. vakuuttaa, että tuote Z7902 on direktiivien olennaisten vaatimusten ja muiden asiaa koskevien säännösten mukainen. Laitetta voidaan käyttää vapaasti EU:n alueella. Vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy verkkosivuilta http://...
  • Seite 31 DK | LED-vækstlampe Farve - hvid Type: Z7902 Teknisk information: Effekt: maks. 8 W Farvetemperatur: 3 100 K Dækning: IP20 Dæmpning: ja, 5 niveauer (100 %, 80 %, 60 %, 40 %, 20 %) Strømforsyning: USB-A-kabel (medfølger), 5 V DC/ min. 2 Timer: ja, 3 tilstande (8H, 12H, 16H) 000 mA-adapter (medfølger ikke)

  • Seite 32: Garancijska Izjava

    Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI, d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA:...

Inhaltsverzeichnis